"Трубэдуэ", который имел прочный ледокольный форштевень, стал во главе каравана,
 и шкипер Джордж Сальвесен повел за собой остальные суда. Двигались медленно, 
скорость не превышала 3,5 узлов. Корабли зашли на 20 миль во льды, вокруг 
совершенно не было видно чистой воды. Старший помощник Элсден обошел торговые 
суда, чтобы проверить наличие припасов. Именно в это время его вдруг осенило, 
что серые корпуса будут слишком хорошо заметны с воздуха, потому он 
поинтересовался, имеется ли на кораблях белая краска. Таковая нашлась, и Элсден 
решил выкрасить борта и палубы, причем как можно быстрее. Вернувшись на 
"Айршир", он рассказал об этом Гредуэллу, и тот сразу согласился замаскировать 
все корабли. Было решено выкрасить белым палубы, груз и правый борт. Офицеры 
"Айршира" решили, что немцы не станут нарушать отработанную методику поисков и 
не залетят на север достаточно далеко, чтобы увидеть левый борт. 

Снова рассказывает Джордж Бенкен: "На "Сильвер Суорде" мы выкрасили мачты, 
большую часть надстроек и корпус, затем закрыли белыми простынями груз и 
палубные люки. Так как было совершенно тихо, привязывать простыни были излишним.
 Нам не хватало многого, даже продовольствия, но белая краска имелась в избытке.
 Экипаж чувствовал себя довольно бодро, вероятно, потому, что люди были заняты".
 

Было решено, что экипажи транспортов очистят от смазки орудия танков, стоящих 
на палубах, и подготовят их к стрельбе, вскрыв ящики с танковым боезапасом. Для 
увеличения угла возвышения орудий часть танков была поднята гусеницами на 
фальшборт. 

В следующие 2 дня радисты постоянно сообщали о сигналах SOS, долетающих с 
транспортов, атакованных в Баренцевом море. Но эти 4 корабля оставались надежно 
укрытыми среди льдов. Лейтенант Элсден часто обходил их, чтобы удостовериться, 
что на торговых судах все в порядке. Однажды они почувствовали, как лед 
содрогается, когда на юге немецкие бомбардировщики атаковали судно, идущее 
рядом с кромкой ледового щита. Вероятно, это был "Пэнкрафт". Офицеры "Айршира" 
устроили совещание, нужно ли двинуться ему на помощь, но в результате пришли к 
выводу, что только выдадут положение 3 транспортов, находящихся под их опекой. 
Поэтому траулер остался на месте. 

Когда опасность немного уменьшилась, 4 корабля выбрались изо льдов и двинулись 
на восток вдоль края барьера. Несколько раз над ними пролетали немецкие 
самолеты-разведчики, но, благодаря покрову тумана, они не заметили маленький 
караван, который в конце концов благополучно достиг северной оконечности Новой 
Земли. Корабли зашли в бухту примерно в 50 милях к северу от пролива Маточкин 
Шар, где провели сутки. "Айршир" принял пресную воду с "Сильвер Суорда". Потом 
они двинулись дальше, чтобы найти пролив. "Айронклэд" даже сел на мель у берега,
 однако "Айршир" сумел стащить его на глубокую воду. Наконец 11 июля караван 
вошел в пролив. 

Так как никто не знал, какого приема следует ожидать, с "Айршира" спустили 
вельбот с хорошо вооруженными матросами, чтобы связаться с местными жителями. В 
состав группы вошел моряк, который знал польский язык. Но, несмотря на все 
усилия, попытки объясниться закончились провалом. Сначала русские отказались 
отправить радиограмму в Архангельск, хотя позднее все-таки сделали это. Моряки 
торговых судов постарались выразить свою признательность маленькому траулеру. С 
"Трубэдуэ", который возвышался над "Айрширом", подобно горе, на траулер 
перебросили несколько блоков сигарет и шоколада в подарок от офицеров 
транспорта. 

В проливе "Айршир" и его выводок нашли "Бенджамин Харрисон" и поврежденный 
"Азербайджан". Это уже был настоящий маленький флот. Траулер прошел вверх по 
узкому проливу, пока не обнаружил еще одну крошечную деревушку, возле которой и 
стал на якорь. Прибыл вооруженный русский траулер, и два корабля стали борт о 
борт, как сиамские близнецы. Русские вели себя очень дружелюбно. 

Еще одна маленькая группа измученных странников была особенно рада прибытию в 
Маточкин Шар. Речь идет о моряках с "Паулюса Поттера", которые долго шли вдоль 
берега, пока не натолкнулись на маленькую русскую метеорологическую станцию. 
Русские накормили их рыбой и черным хлебом и доставили в пролив на "Сильвер 
Суорд". 

20 июля в пролив вошли корветы коммодора Даудинга. К судам в проливе 
присоединился русский ледокол "Мурман", и Даудинг решил перейти на него, чтобы 
оттуда командовать новым конвоем. Это позволило бы легче принимать решения в 
тех случаях, когда встретятся плотные льды. Все корабли немедленно направились 
на юг, и сделали это очень вовремя, потому что уже на следующий день к проливу 
подошли несколько немецких подводных лодок. Обозленные тем, что добыча 
ускользнула, немцы обстреляли поселок. 

Конвой подобрал по дороге "Эмпайр Тайд" и направился к "Уинстону Сейлему". Но 
этот транспорт пришлось оставить, потому что он слишком крепко сидел на мели. 
Вместе с ним находились 2 русских буксира. А затем конвой двинулся на юг, к 
русскому берегу.