траулера, их убедили забрать моряков "Вашингтона" и "Паулюса Поттера" и 
перевезти на британское судно. 

В результате один из траулеров прибыл в бухту Моллера, имея на борту более 100 
американских, английских и голландских моряков, в том числе спасшихся с "Алкоа 
Рейнджера". На буксире траулер тащил 5 шлюпок. Вместе с моряками, доставленными 
"Каталиной", на борту "Эмпайр Тайда" собралось слишком много людей. Началась 
давка, запасы продовольствия таяли на глазах, так как требовалось кормить более 
200 человек. Между тем, корабль имел только трехмесячный запас для своего 
экипажа, причем следует помнить, что он простоял почти месяц в Хваль-фиорде, 
ожидая выхода конвоя в море. Чтобы пополнить запасы, часть американцев 
отправилась на берег ловить уток. Там жили тысячи непуганых птиц. Ловить их 
оказалось удивительно просто. Сидящей в гнезде утке накидывали на шею петлю с 
помощью длинного шеста. Птичье мясо, от которого сильно воняло рыбой, никак не 
походило на деликатес, но все-таки это было нечто иное, чем бобы и колбасный 
фарш. Остальные американцы на маленькой парусной шлюпке отправились на "Уинстон 
Сейлем" и через 2 дня вернулись с тысячей банок консервов и 14 мешками 
коричневой фасоли. Как ни странно, эта безумная диета позволила многим морякам 
изрядно набрать вес. 

На "Эмпайр Тайде" артиллеристы постоянно дежурили у орудий. Часть спасенных 
моряков подменяла экипаж. Дважды над маленькой бухтой пролетали немецкие 
самолеты, и хотя они не атаковали транспорт, большинство спасенных американцев 
решило, что оставаться на борту слишком рискованно. Поэтому они расположились 
на берегу. Наиболее серьезно пострадавших отнесли в маленькую хижину местного 
доктора, и на помощь им прилетела русская "Каталина". С борта самолета было 
снято все, включая пулеметы, чтобы только освободить место для моряков. Самые 
тяжелые были приняты на борт гидросамолета и улетели под присмотром 
женщины-врача. 

Кроме нехватки продуктов, на борту "Эмпайр Тайда" начала ощущаться нехватка 
пресной воды. Боцман Билл Медхерст с помощью корабельного плотника решил 
попытаться набрать воды в ручейке, который стекал в море неподалеку от 
транспорта. "Я соорудил нечто вроде плотины, используя канистры из-под масла. К 
ним мы привязали пожарный рукав, другой конец которого мы поместили в тщательно 
отчищенную стальную шлюпку. Шлюпка наполнилась кристально чистой водой, и мы 
привели ее к судну, после чего откачали воду пожарным насосом. Мы занимались 
этим два дня, и это были далеко не самые приятные дни. Это совсем не весело - 
грести, сидя по пояс в ледяной воде!" 

Однако морякам кое-как удалось наполнить корабельные цистерны. После этого 
совершенно неожиданно в узком горле бухты Моллера появился корвет "Ла Малуин", 
с которого спросили, какого черта "Эмпайр Тайд" забрался сюда. После этого 
командиру транспорта приказали на следующее утро выходить из бухты и 
присоединиться к конвою, направляющемуся в Архангельск. 

Снова вспоминает боцман Медхерст: "Никогда раньше военный корабль не казался 
нам таким прекрасным! Все мрачные предчувствия улетели прочь, и все на корабле 
торжествовали. На борт вернулись те, кто жил на берегу, и мы разместили их в 
твиндеке. Мы также собрали все имеющиеся шлюпки и подвесили их на уровне лееров.
 После этого был поднят якорь, и мы двинулись в путь. Представьте себе наше 
изумление, когда, выйдя из бухты, мы увидели, что нас ожидают 5 судов. Чуть 
дальше от берега находились военные корабли, охранявшие транспорты. Некоторые 
транспорты выглядели довольно странно, так как были вымазаны белой краской от 
кончика трубы до самой ватерлинии. Этот камуфляж мог быть полезен, когда судно 
прижимается к кромке льдов. Но в открытом море они были видны издалека. 
Капитанов попросили отчистить белую краску, однако они мало что могли сделать". 


Этими странными судами были американские транспорты "Сильвер Суорд", "Трубэдуэ",
 "Айронклэд" и траулер "Айршир". Все они после расформирования конвоя бросились 
на север к кромке льдов, где и начались настоящие приключения. "Айршир" под 
командованием лейтенанта Лео Дж. Э. Гредуэлла сначала направился на 
северо-запад к острову Надежды, но столкнулся с тяжелыми льдами и повернул на 
север вдоль кромки ледового барьера. Рассказывает старший помощник Ричард 
Элсден: "После расформирования конвоя наш кок получил приказ заготовить 
побольше бутербродов с ветчиной. 102-мм снаряды были подняты наверх и разложены 
вокруг орудия. Затем мы связали вместе глубинные бомбы и бочки от масла, 
установив взрыватели бомб на глубины 50-60 футов. Мы собирались сбрасывать их 
под нос "Тирпицу" вместо плавучих мин. Такие меры хотя бы поддерживали дух 
экипажа". 

Вскоре к траулеру присоединились 3 транспорта, как пчелы слетаются к чашке меда.
 Каждый из них искал хоть какой-то защиты, и "Айршир" взял их под свою опеку. 
Вспоминает второй помощник "Сильвер Суорда" Джон Бенкен: "После расформирования 
мы пошли прямо на север полным ходом - 9 узлов. Через 12 часов мы подошли к 
кромке льдов и присоединились к "Трубэдуэ", "Айронклэду" и траулеру. Командир 
"Айршира" предложил, чтобы 4 корабли выстроились квадратом, чтобы поддерживать 
огнем друг друга. А потом было решено зайти во льды как можно глубже".