следующее утро его может не оказаться на месте, или оно может оказаться помятым.
 Поэтому люди предпочитают ставить машины на платные стоянки в квартале от 
жилья и забирать их оттуда по утрам. После работы их опять отставляют на ночь 
на стоянках.
29 июля
Сегодня мы провели первый разбор с использованием видеозаписи игр с пермским 
Молотом. Для анализа каких-то игровых моментов или действий игроков я 
использовал световую указку — с таким подходом хоккеисты сталкиваются впервые. 
Впоследствии Игорь Муравьев, мой переводчик вне льда, говорил мне, что 
презентация получила лестные отзывы. Российские тренеры обычно не пользуются 
видеозаписями в качестве учебного пособия. Мы показали одиннадцать нарезок и 
англо-говорящие хоккеисты сказали, что это занятие прояснило для них многие 
вещи. Для меня же было важно, чтобы эти занятия были краткими и всегда 
заканчивались тремя-четырьмя позитивными клипами.
30 июля
Мы едем на автобусе в Уфу для участия в турнире четырех команд, часть из 
которых входит в число лучших в лиге. Это принимающий клуб — Салават Юлаев, 
плюс Ак Барс (Казань) и Лада (Тольятти).
Два часа нашей дороги пришлись на Уральские горы, где мы проезжали через 
маленькие поселения, существующие как бы в искривлении времени. Дома старые и 
обветшалые, но в месте пересечения с дорогой имеется современная АЗС и что-то 
вроде российского эквивалента магазина товаров первой необходимости. По 
поселкам бродят коровы и овцы, нам дважды пришлось замедлить ход, чтобы 
пропустить или проехать сквозь эти стада. На обочине лежали две мертвые коровы 
и было ясно, что кто-то сбил их ночью. Часть коров встали под навес автобусной 
остановки, прячась от солнца. Мы проезжали мимо других автобусов, которые 
останавливались на обочине, чтобы их пассажиры — мужчины, женщины и дети — 
быстренько сбегали в кусты, поскольку в автобусах туалетов нет, как нет и 
стоянок для отдыха на дорогах в сельской местности.
Уфа, стоящая на берегу реки Белая — красивый город, с множеством искусственных 
и естественных парков. Чистый город. Клуб назван в честь Салавата Юлаева, 
знаменитого предводителя, одного из лидеров восстания против «Царицы» Екатерины 
II, имевшего место двести лет тому назад. Царские армии взяли верх, Юлаев умер 
в заключении на острове в Балтийском море. Его сообщник был привезен на Красную 
площадь в Москве, где был казнен через четвертование. В России проигравшие 
платят высокую цену — это надо помнить на протяжении всего сезона.




Август


1 августа
Сегодня на уфимском турнире мы сыграли с Ладой. В предыдущем сезоне они были 
одной из лучших команд лиги, поэтому я мог, наконец, увидеть как наша команда 
может выглядеть в этом сезоне. Тренировочный сбор и две победы над Молотом не 
оставили у меня хорошего первого впечатления, но сегодня мы бились и матч 
закончился вничью — 1:1. По дороге в отель наш автобус остановился на 
перекрестке у светофора, где пол-десятка цыганят, возрастом 8-10 лет, стояли на 
белой разделительной полосе. Когда машины останавливались на красный свет, эти 
дети начинали стучаться в окна, прося деньги. У некоторых не было обуви, все 
были очень плохо одеты. Поразительный контраст. Вот мы, сидим в автобусе, 
хоккеисты, зарабатывающие целые состояния по российским меркам, и вот эти 
бедные дети, в истрепанных до ниток одеждах, с печальным и виноватым выражением 
лиц. Это было как возврат к реальности, произведшей отрезвляющий эффект на всех,
 не только на меня.
3 августа
Сегодня, в финале уфимского турнира, мы сыграли вничью 3:3 в основное время и 
затем уступили в серии буллитов. Несколько дней тому назад три наших хоккеиста 
— вратарь Константин Симчук, Сергей Арекаев и Юрий Добрышкин — подошли ко мне и 
спросили: «По окончании турнира есть прямой рейс Уфа-Москва, можно мы улетим на 
нем?» Они хотели слетать домой на несколько дней, чтобы повидаться с семьями. Я 
сказал: «Нет проблем», потому что мы и так собирались дать хоккеистам два дня 
отдыха. Они забронировали билеты, но рейсы оказались слишком близки по времени 
к окончанию матча. Когда игра закончилась, им нужно было сразу ехать в аэропорт,
 потому что времени было мало. Проблема была в том, что я не знал точное время 
вылета, знал только, что после игры. Итак, финальный матч турнира, закончилось 
основное время, начинается овертайм. Он ничего не дает, и мы переходим к 
буллитам. Как и положено, лайнсмен подъехал ко мне и дал карточку для указания 
пятерых хоккеистов на исполнение буллитов. Моей первой мыслью было поставить в 
ворота Симчука, потому что он показывал себя лучше на тренировках, чем Трэвис 
Скотт, но я подумал: «Нет, оставлю Скотта», потому что в матче он сыграл хорошо.

Но двух других хоккеистов, отправлявшихся в Москву, Добрышкина и Арекаева, я в 
список включил. После того, как судья подписал карточку, я зачитал фамилии. По 
скамейке прошел гул. Я увидел, что хоккеисты машут руками и что-то говорят, но 
не мог понять, что. Оказалось, что сразу по окончании основного времени 
Добрышкин и Арекаев ушли в раздевалку, переоделись и уехали на такси в аэропорт.
 Вот-вот должна была начаться серия штрафных бросков, а их уже нет. Тогда я