думал, что он станет тренером».




Глава 5. Чепел-Хилл, 1980 г.

Летом 1980 г. Майкл Джордан поехал в тренировочный баскетбольный лагерь Дина 
Смита. В Северной Каролине это считалось большой честью, туда приглашались 
только самые перспективные юные игроки штата. Вместе с Майклом поехал его друг 
Лерой Смит. В общежитии их поселили в один двухкомнатный блок с двумя белыми 
парнями из западного региона штата – Баззом Питерсоном и Рэнди Шефердом. Базз 
тогда уже был местной знаменитостью, кандидатом на титул «Мистер Баскетбол 
Северной Каролины». Такая честь оказывалась лучшему игроку школьных команд. В 
лагере он ходил в героях – так же как и Линвуд Робинсон, ключевой защитник 
лучшей школьной команды штата. О нем уже говорили как о будущем Филе Форде – 
звезде не только штата, но и одном из лучших защитников НБА (позже он, к 
сожалению, покинул спорт из-за многочисленных травм).
Впоследствии Дин Смит и другие тренеры Северной Каролины всячески замалчивали 
тот факт, что игра Джордана поразила их с первого же взгляда. Поэтому сложился 
миф, будто Майкла взяли в университетскую команду штата чисто случайно – просто 
попался под руку в тренировочном лагере, а талант его раскрылся уже потом.
На самом деле это не совсем так. Да, талант Майкла полностью проявился не сразу,
 но все же не так поздно, как утверждали некоторые его наставники. С первого же 
дня его появления в лагере тренеры Северной Каролины поняли, что дарование 
этого парня поистине уникально. А не прошло и недели, как тренеры, стремившиеся 
заполучить Питерсона и Робинсона, решили все же, что кандидатура номер один – 
это, безусловно, Майкл Джордан, школьник из Уилмингтона. Кстати, они уже 
слышали о нем. В конце зимы или весной того же 1980 г. Майкл Браун, куратор 
спорта в отделе школьного образования округа Нью-Ганновер, позвонил Рою 
Уильямсу, одному из помощников Дина Смита, и сказал ему что в одной школе 
Уилмингтона есть баскетболист, каких он среди старшеклассников в жизни не видел.
 Джордан как раз в то время стал быстро прибавлять в росте. Уильямса было 
отправили на разведку, но в последний момент дело перепоручили Биллу Гатриджу, 
старшему помощнику Дина Смита. Когда тот вернулся из Уилмингтона, Дин Смит, 
заинтригованный звонком Брауна, поинтересовался его мнением об этом парне по 
фамилии Джордан. Гатридж ответил, что пока трудно сказать что-либо определенное.
 «Я лишь заметил, что он очень часто бросает в высоком прыжке – 
прокомментировал он и добавил: – Но он умеет включать дополнительную скорость». 
Гатридж имел в виду, что незаурядные атлетические данные Майкла позволяют ему 
превосходить в беге и прыгучести почти всех юных баскетболистов.
Дину Смиту Гатридж сказал, что, по его мнению, Майкл Джордан вполне может 
выступать на соревнованиях в рамках конференции Атлантического побережья. 
Физические данные у него отменные, хотя техника, конечно, еще не отшлифована. 
Больше селекционеры Майкла в том году не беспокоили (он учился тогда в 
предпоследнем классе средней школы).
В круг обязанностей Роя Уильямса входил, помимо прочего, отбор лучших юных 
игроков штата для летнего лагеря Дина Смита. Остановив свой выбор в первую 
очередь на Баззе Питерсоне и Линвуде Робинсоне, он к тому же позвонил Попу 
Херрингу, школьному тренеру Джордана, и договорился с ним о приезде в лагерь 
Майкла и его друга Лероя Смита. В лагере собралось примерно 400 
старшеклассников разного возраста, с разными физическими данными и, разумеется, 
разными способностями. В некоторых из них баскетбольные руководители Северной 
Каролины были по-настоящему заинтересованы, но большинство парней не выделялось 
из общей массы, хотя все они, конечно, надеялись, что после тренировок в лагере 
сильно прибавят в игре и будут достойно выступать за сборные своих школ.
Первый день в спортлагере выдался на редкость жарким. Рой Уильямс решил, что 
для начала ребята, все до единого, должны попробовать свои силы в спортзале 
«Кармайкл», где обычно проводили домашние матчи знаменитые в прошлом команды 
Северной Каролины. Он подумал, что, когда мальчишки разъедутся по домам, им 
приятно будет рассказывать друзьям, что им довелось играть в историческом зале. 
Рой постарался, чтобы поиграть успели все. Он разбил юных спортсменов на группы 
по 30 человек, запуская эти группы поочередно. В результате на трех 
баскетбольных площадках зала одновременно играли 6 команд. Уильямc отбирал 
игроков по росту. Высокие парни состязались с высокими, низкорослые – с 
низкорослыми.
Уильямс, конечно, внимательно наблюдал за игрой баскетбольного вундеркинда из 
Уилмингтона, о котором уже был наслышан, и, улучив момент, подошел к этому 
худощавому парнишке и познакомился с ним. Когда группа, в которой оказался 
Джордан, отыграла, Уильямс отвел Майкла в сторону и предложил ему сыграть и в 
следующем заходе. Отыграв повторно, Майкл вместе со всеми вышел на улицу, но 
тут же прошмыгнул обратно в зал в надежде попробовать свои силы в третий раз. 
Это невинное плутовство Уильямсу понравилось: он симпатизировал усердным, 
трудолюбивым ребятам, не жалеющим себя на тренировках. Но гораздо большее 
впечатление на него произвело другое – еще не отшлифованные, но ярко выраженные 
спортивные задатки Майкла и его атлетические данные. Все это выделяло его среди 
тех, кто приехал в лагерь. Уильямс сразу же понял, что о таком молодом игроке 
любой тренер может только мечтать. Когда игры в зале закончились, Рой пошел в 
офис своего близкого друга Эдди Фоглера, еще одного помощника Дина Смита, и 
сказал ему: