Исии снова пошла в тюрьму, добилась разрешения посмотреть тюремные книги. 
Она нашла запись:
     "Зорге, он же Рамзай, казнен 7 ноября 1944 года в 10 часов 36 минут 16 
секунд утра”. Где он похоронен, известно не было. Но ей сказали: она может 
поискать - на могилах кладбища бездомных ставили деревянные знаки с датами 
похорон. Но и там Исии ждала неудача: время было тяжелое, и деревянные знаки с 
датами похорон растащили на топливо.
     Какой-то кладбищенский рабочий сказал Исии: он вспоминает, что вскоре 
после войны на кладбище приезжали два американца из военной полиции. Они тоже 
расспрашивали о Зорге.
     Это были люди Уиллоуби - начальника разведки в оккупационных войсках 
генерала Макартура. Они начали расследовать “дело Зорге”. Когда в японском 
журнале появились воспоминания Исии Ханако, американские разведчики прежде 
всего арестовали Исии. В своих мемуарах она рассказывала, что папаша Кетель в 
“Рейнгольде” называл ее Агнесс. Американцы заподозрили: быть может, это Агнесс 
Смедли?.. Недоразумение выяснилось, и Ханако освободили.
     Четыре года Исии разыскивала прах Зорге. Искала одна, без чьей-либо помощи,
 в атмосфере вражды и подозрений. Останки были обнаружены в октябре 1949 года.
     Потом не было денег, чтобы купить место на кладбище. Это стоит невероятно 
дорого. Исии собрала все, что могла, - потратила все деньги, полученные в 
издательстве, что-то заняла, что-то продала... Она заказала надгробие и сама 
составила надпись, высеченную на сером гранитном надгробии.
     Мы возвратились в район, где жила Ханако Исии. Она приветливо махнула нам 
рукой и ушла в своей дешевенькой серой шубке, будто растворилась в сгустившейся 
темноте.
     - Вы заметили у Исии обручальное кольцо? - спросил Кимура-сан и вот что 
мне рассказал.
     После многолетних поисков Исии удалось найти место, где был похоронен 
Зорге. Останки его кремировали, и среди пепла обнаружили маленький слито чек 
золота от коронок, поставленных Рихарду после мотоциклетной аварии. В память о 
Рихарде Исии заказала из этого золота обручальное кольцо. Так обручилась она с 
любимым человеком, ушедшим из жизни много лет назад... Обручилась в знак 
беспредельной верности, большого и глубокого чувства.
     С Исии Ханако мы встречались в Токио еще несколько раз, ездили с ней по 
местам далеких событий. Исии показала мне, где на улице Нагасаки стоял домик 
Зорге. Мы побывали в ресторанчике Кетеля, где Рихард назначал явки своим 
товарищам. Теперь в “Рейнгольде” все по-другому, но девушки-кельнерши, как и 
при папаше Кетеле, одеты в немецкие мекленбургские сарафаны... Мы заходили в 
лоби уцелевшего во время бомбежек старого отеля “Империал”, гуляли в парке 
Хибия рядом с магазином цветов, где Рихард Зорге покупал обычно хризантемы.
     В Токио я встретил Каваи Тайкити - одного из немногих оставшихся в живых 
подпольщиков из группы Зорге. Он пришел вместе с младшим братом погибшего 
Одзаки. Это был японский литератор Ходзуки Одзаки, который многое сделал для 
того, чтобы восстановить историю антимилитаристского подполья в Японии, где его 
брат играл такую важную роль.
     Мы собрались в просторном лоби гостиницы “Никкацу”. Был канун нашего 
возвращения на Родину. В гостиницу приехал Кимура-сан, была здесь я Исии Ханако 
В лоби стоял легкий зеленоватый полумрак, вероятно от громадного ковра цвета 
лесной поляны. Мы сидели в креслах за низеньким столиком и говорили о прошлом. 
Перед нами вставали Время, Годы, События. Мы вспоминали людей - живых и ушедших 
из жизни.
     Вспомнили старого доктора Ясуда, который и сейчас продолжает врачевать 
людей. Освобожденный после войны из тюрьмы, он опять поселился в Токио.
     Заговорили о радисте Максе Клаузене и его жене Анне, урожденной Жданковой. 
Они живут теперь на противоположной стороне планеты - в Германской 
Демократической Республике, являются членами Социалистической единой партии 
Германии, активно участвуют в строительстве социализма в ГДР. Когда супруги 
встретились, освобожденные из тюрьмы Сугамо, они не узнали друг друга: так были 
измождены Мы вспомнили их добрым словом в связи с тем, что как раз в тот самый 
день газеты напечатали сообщение: граждане ГДР Макс и Анна Клаузены 
(Христианзены) награждены советскими орденами. Награждены “за активную и 
успешную деятельность в составе разведывательной организации, работавшей под 
руководством Рихарда Зорге...” - говорилось в Указе Президиума Верховного 
Совета СССР.
     Тем же Указом был посмертно награжден орденом Отечественной войны первой 
степени югослав Бранко Вукелич, погибший в застенках милитаристской Японии. 
Переведенный после вынесения приговора на Хоккайдо, он умер в тюрьме в середине 
января 1945 года.
     Мы говорили о художнике Мияги, который тоже не вынес жестокого тюремного 
режима, о других соратниках Рихарда Зорге...
     Близился вечер, и пора было расставаться. Когда мы прощались, Исии Ханако 
сказала:
     - Юри-сан, я бы хотела сделать вам маленький, но дорогой для меня подарок 
- Она достала из сумки белый носовой платок и протянула мне. - Это платок 
Рихарда с его инициалами. Возьмите его на память...
     Я растерялся, глубокое волнение охватило меня.
     - Нет, нет, возьмите... - повторила Исии. - На память о Рихарде у меня еще 
есть его кашне и такой же платок, потом пластинки, которые он мне дарил 
Возьмите, прошу вас!..
     С чувством, близким к благоговению, я принял подарок Исии - белый мужской