оранжевыми шторами, скупо пропускали свет, и в помещении стоял приятный сумрак.
     Пили прохладный сок пополам с джином, болтали о пустяках, вспомнили 
почему-то древних японских поэтов, и Одзаки стал на память читать элегии 
Хитомара:

     Опали листья алые у клена,
     И с веткой яшмовой гонец передо мной.
     Взглянул я на него -
     И снова вспомнил
     Те дни, когда я был еще с тобой!..

     Рихард попросил огня, склонился над зажигалкой, и Одзаки, будто продолжая 
декламировать, сказал вполголоса:
     - Тайный совет в присутствии императора определил направление экспансии. 
Слушайте...
     Одзаки начал приводить выдержки из решения Тайного совета. Он не 
пользовался записной книжкой - неоценимое качество разведчика!
     "Япония сохраняет свою политику продвижения на юг”. Это первое. - Ходзуми 
Одзаки прочел несколько стихотворных строк, потом заговорил снова, будто 
подчеркивая движением руки ударные слоги стихотворения. - Второе: “Если во 
второй половине октября мы лишимся надежды, что наши требования будут 
удовлетворены Соединенными Штатами, мы должны быть готовы к войне против 
Америки, Англии и Нидерландов”. Третье: “Планы “Оцу” и “Кан току эн” 
соответственно отодвигаются”. У меня все. Мияги подтверждает предстоящие 
действия флота в направлении Южных морей. Я видел его вчера.
     Зорге докурил сигарету и распрощался. Информация шла вразрез с прежними 
сообщениями, поступавшими из военных и правительственных кругов, она нуждалась 
в тщательной перепроверке. Рихард неторопливо прошел через холл, рядом с 
подъездом на автомобильной стоянке взял у швейцара ключ от своей машины, 
втиснулся в старенький “опель” и поехал в посольство.
     - Ты слышал новость? - спросил он Отта, входя без предупреждения в кабинет 
посла. - Японский флот меняет направление, он не будет высаживать десант на 
Камчатке...
     Посол Отт все уже знал.
     - На этот раз ты меня не опередил, - улыбнулся он. - Вот просмотри, что я 
написал для Берлина.
     Эйген Отт доносил фон Риббентропу:
     "Кабинет принца Коноэ решил провести широкую мобилизацию, направленную 
против Советского Союза Вместе с тем премьер Коноэ значительно усилил в своем 
кабинете так называемые трезвые элементы и склоняется к мнению руководства 
военно-морского флота - решить проблемы Южных морей. Это создает большие 
трудности для продвижения на север Командование армии также не проявляет 
желания к немедленному разрыву с СССР. Приводятся доводы, что японская армия, 
занятая и ослабленная войной в Китае, не выдержит зимней кампании против 
Советской России. Учитывая стойкое сопротивление русских даже такой сильной 
армии, как германская, японский генеральный штаб сомневается, что он может 
достичь решающих успехов в России до наступления зимы.
     На мнение генштаба влияют также тяжелые воспоминания о номонганских 
событиях 1939 года, которые до сих пор живут в памяти Квантунской армии.
     Преувеличенный взгляд на мощь русской армии подкрепляют еще и тем, что 
Советский Союз, даже в условиях разгрома Украинского фронта, оказался способным 
бросить свои войска на Кавказский фронт для наступления против Ирана <В августе 
1941 года, чтобы пресечь опасную деятельность гитлеровской агентуры, угрожавшую 
интересам СССР и Ирана, на иранскую территорию были введены советские, а также 
английские войска.>.
     Из достоверных источников я узнал, что императорская ставка в последнее 
время пришла к решению отложить на время действия против Советского Союза при 
условии, если не изменится военная ситуация и Россия не потерпит поражения на 
западе”.
     Посол придавал этой телеграмме столь важное значение, что попросил 
военного атташе Крейчмера также подписать ее. Рихарду тоже нельзя было медлить 
с такой информацией.
     Уже вечерело, когда Зорге приехал к себе на улицу Нагасаки и принялся за 
работу. Прежде всего он включил на своем столе лампу под абажуром с оранжевыми 
драконами, придвинул ее к окну - знак того, что нужна срочная связь. Это на тот 
случай, если Клаузен появится где-то рядом в своей машине.
     Возвращаясь к себе, Макс обычно проезжал мимо домика Рихарда.
     Зорге достал с полки изрядно потрепанный статистический справочник по 
Германии - “Ярбух. 1935”, взглянул на календарь, сегодня 14 сентября 1941 года, 
перелистал, нашел нужную страницу. Старый, справочник продолжал служить Зорге 
верой и правдой. Это был ключ к шифрованным передачам, совершенно оригинальный 
и поэтому нераскрываемый, каждый раз новый и безотказный. Такие же справочники 
были у радиста Клаузена, у Бранко Вукелича и, конечно, у дешифровалыциков в 
Хабаровске и Владивостоке. Нужно было только указать страницу, применительно к 
числу календаря. Дальнейшая зашифровка не составляла значительного труда, тем 
более что последние месяцы Рихард не посылал в эфир длинных телеграмм. Вот и 
сейчас из общей массы важнейших информационных сведений он должен был отобрать 
всего несколько строк. На листке бумаги появились пятизначные группы цифр. 
Зорге зашифровывал важнейшую свою информацию:
     "Японское правительство решило не выступать против СССР. Однако