Через неделю я переехал в другое место, так как в отеле были не только плохие 
условия, но и высокая плата за проживание. Нам предоставили новое жилье — 
большую комнату в двухэтажном деревянном доме, который во время войны был также 
разрушен и около двух лет пустовал. Полгода назад предприимчивое руководство 
нашего торгпредства купило его, сделало косметический ремонт и стало селить там 
советских командированных. Но и в этом доме мы прожили всего два месяца. В нем 
было каминное отопление и затхлый воздух с запахом гнили и пыли. Утром мы 
всегда вставали с больной головой.
 Затем по объявлению в газете мы нашли хороший пятиэтажный кирпичный дом, в 
котором пожилая пара англичан, проживавшая в трехкомнатной квартире, сдавала 
две просторные меблированные комнаты за 33 фунта стерлингов в месяц. Хотя это 
было дорого для нас (моя зарплата составляла девяносто фунтов в месяц), комнаты,
 чистые и уютные, так нам понравились и так захотелось пожить в приличных 
условиях, что мы перебрались сюда. Однако на этом наши переезды не кончились. 
Жена скоро начала жаловаться, что ей не хватает денег на покупку новых 
носильных вещей, необходимых во влажном английском климате. И через полгода мы 
решили найти квартиру подешевле. Нам повезло. Один из наших дипломатов 
возвращался в Москву и освобождал двухкомнатную квартиру в муниципальном доме, 
квартплата за которую была всего десять фунтов стерлингов. По дешевке мы у них 
купили и мебель.
 Дом был трехэтажный, кирпичный, старый, не очень благоустроенный, но зато по 
нашему карману. В этой квартире стояла старенькая ванна, а вода подогревалась 
газовой колонкой. Чтобы колонка заработала, нужно было в особое приспособление 
опустить монету в один шиллинг и нажать рычажок. Приходилось запасаться 
полдюжиной монет, чтобы помыться как следует. Но в общем мы остались довольны 
квартирой и прожили в ней до конца командировки.
 Наше материальное положение улучшилось, когда жену пригласили работать на 
полставки в торгпредство. Двухлетнюю дочку отдавали на целый день в частный 
английский детский сад. Жена была довольна своим новым положением, работа ей 
нравилась: она принимала посетителей, печатала письма по-английски. Лучшей 
практики для закрепления английского языка и не придумаешь. Кроме того, у нее 
каждый день оставалось четыре часа свободного времени для хозяйственных нужд. В 
детском саду Наташка быстро научилась болтать по-английски. Поэтому между собой 
мы стали говорить только на этом языке. Дочка часто в субботу и воскресенье с 
английской подружкой или одна играла с куклами в углу большого крыльца дома, а 
мы из окна второго этажа присматривали за ней.
 В 1947—1948 годах на основные продукты в Англии выдавались карточки, но 
больших очередей мы не видели. Мне запомнились две детали. В лондонских 
магазинах продавали мясо двух сортов: импортное — из Аргентины — и местное. 
Аргентинское мясо из-за долгого хранения в замороженном виде на 
пароходах-рефрижераторах, когда оттаивало, становилось серо-синим. Но по цене 
было доступно всем. Местное, английское мясо отличалось высоким качеством, но 
стоило в четыре раза дороже, и его покупали только состоятельные семьи. Сахар и 
чай продавали также по карточкам. Норма чая считалась весьма приличной, а 
сахара — маленькой. Англичанам же, которые пьют очень крепкий чай четыре-пять 
раз в день, наоборот, не хватало чая, а сахар оставался. Поэтому жена каждый 
месяц производила обмен с соседкой-англичанкой излишков нашего чая на их 
излишки сахара.
 В те годы жизненный уровень англичан, как они говорили, резко упал. Средняя 
семья тогда жила очень скромно. По сравнению с американцами британцы хуже 
питались, хуже одевались и очень мало могли себе позволить тратить на 
культурные нужды.
 В 1947—1950 годах, хотя у власти находилось лейбористское правительство, оно в 
своей внешнеполитической деятельности покорно следовало за антисоветской 
политикой правящих кругов Соединенных Штатов, которые в это время стали военным,
 политическим и экономическим центром капиталистического мира. Роль 
Великобритании, особенно в области мировой экономики, сильно уменьшилась в 
результате второй мировой войны. Поэтому она стала младшим партнером в 
американо-английском альянсе, хотя это больно ущемляло гордых британцев. Но 
положение обязывает, и консерваторы полностью поддерживали внешнюю политику 
лейбористов.
 Под давлением Вашингтона лейбористское правительство проводило политику 
«сдерживания» коммунизма. Вопреки интересам английского народа власти резко 
сокращали традиционные экономические и торговые связи с Советским Союзом.
 Каждые два-три месяца министерство торговли по договоренности с Америкой 
публиковало постановление на нескольких страницах с длинными списками машин, 
приборов, отдельных изделий машиностроительной промышленности, которые 
запрещалось продавать СССР. Все это было направлено на замедление процесса 
восстановления советской экономики.
 А теперь небольшой экскурс в историю наших взаимоотношений с Англией. На 
протяжении столетий, боясь, как бы Россия не стала сильной в политическом и 
военном отношении, Лондон в своей внешней политике преследовал цель, во-первых, 
по возможности добиваться, чтобы народы России были разъединены, а во-вторых, 
замедлить ход ее экономического развития. Еще в середине XVI века, когда Иван 
Грозный провозгласил себя царем всея Руси и стал вести борьбу за национальное 
объединение, Англия долгое время продолжала свою торговлю с отдельными 
княжествами.
 Во время поездки в Голландию и Англию в 1697—1698 годах Петр I нанял более 
тысячи голландских и английских корабельных мастеров и моряков, помощь которых 
была нужна ему при создании русского флота. Царь договорился, что правительства