иностранных дел направило соответствующие инструкции. 

2. Вы можете, как только сочтете это уместным, опубликовать декларацию о 
независимости Ливана в редакции, принятой Национальным комитетом, с некоторыми 
стилистическими изменениями следующего характера: 

3. Литтлтон просил английское министерство иностранных дел предложить нам 
сформулировать следующим образом пункт об обязательствах ливанского 
правительства: 

"Правительство Ливана гарантирует равенство гражданских, религиозных и 
политических прав". 

Оставляю на наше собственное усмотрение вопрос о том, не представляется ли 
неудобным добавление слова "религиозных". 

Телеграмма генерала де Голля генералу Катру, в Бейрут 

Лондон, 14 ноября 1941 

В наших беседах с английскими властями по поводу декларации о независимости 
Ливана мы почувствовали отголоски затруднений, с которыми Великобритания 
встречается в настоящее время в арабских странах. 

Наш долг повелевает нам сохранить в неприкосновенности положение и права 
Франции в Леванте. Но мы обязаны также избегать всего, что могло бы усугубить 
трудности Англии, и сделать все, чтобы облегчить ее задачу путем искреннего 
сотрудничества. 

Эта позиция определяется нашим желанием выиграть совместно войну, нашей 
лояльностью по отношению к нации, которая взяла на себя обязательство 
восстановить независимость и величие Франции, нашим стремлением к тому, чтобы 
мелочное соперничество Англии и Франции в мусульманских странах, имевшее место 
в прошлом, сменилось духом солидарности перед лицом ислама. 

Мы знаем, что можем рассчитывать на вас и что вы сумеете обеспечить, чтобы этот 
дух восторжествовал в гражданских и военных органах генерального 
представительства. 

Телеграмма Национального комитета генералу Катру, в Бейрут 

Лондон, 16 ноября 1941 ' 

I. Контакты, которые мы имели за последнее время с английскими властями по 
вопросу о Сирии, прояснили наше положение в странах Леванта. 

Обмен документами с английским министерством иностранных дел подтвердил 
согласие Национального комитета и правительства Великобритании по следующим 
весьма важным пунктам: 

а) Генерал де Голль осуществляет от имени Франции в подмандатных ей странах 
Леванта права, вытекающие из мандата. 

б) Провозглашение генеральным и полномочным представителем независимости Сирии, 
а затем и Ливана сохраняет существование мандата, действие которого может быть 
прекращено лишь в силу договоров, подлежащих ратификации в соответствии с 
законодательством Французской Республики, то есть фактически только после войны.
 

в) Договоры 1936 остаются основой для будущих переговоров с Сирией и Ливаном в 
целях определения нового статута соответственно для каждой из этих стран. 

г) Отсюда следует, что переговоры в том, что касается Ливана, будут происходить 
на основе признания его границ, установленных заявлением Гуро от 1 сентября 
1920 и признанных Сирией в 1936. 

д) Соглашения де Голль - Литтлтон остаются незыблемой основой отношений между 
военными властями "Свободной Франции" и Великобритании на Среднем Востоке. 

II. Серьезное противодействие, проявленное вначале английской стороной в 
вопросах, касающихся единства и территориальной целостности Ливана, в конечном 
счете свелось к их требованию изъять из спорной формулировки слово "неделимый". 


Британская сторона больше всего настаивала на том, чтобы была исключена ссылка 
на соглашения 1936. Однако Иден согласился с нашей точкой зрения. 

III. По поводу событий в Джезире английский министр иностранных дел сразу же 
признал обоснованность нашей позиции и ее соответствие акту о мандате.