что они считали долгом по отношению к своему правительству. 

2) Следовательно, не может быть и речи о том, чтобы генерал Денц или какой-либо 
другой офицер или должностное лицо были приговорены к смертной казни или к 
какому-нибудь иному наказанию. 

3) Ниже следуют в общих чертах условия, которые мы считаем приемлемыми: 

1. Переговоры, имеющие целью прекращение военных действий, будут вести 
представитель британского командования генерал Вилсон и представители властей 
Виши в Сирии. 

2. Военные действия будут прекращены немедленно, а вооруженные силы Виши будут 
сосредоточены в указанных для этого зонах. Им будут оказаны все воинские 
почести. 

3. а) Передача в полной исправности всех военных кораблей и портовых сооружений.
 Примечание: если бы эта статья оказалась неприемлемой, вместо нее можно было 
бы выдвинуть следующие условия: "Военные корабли передаются в полной 
исправности для интернирования в Бейруте. Численность их экипажей впоследствии 
будет сокращена до размеров, необходимых для содержания кораблей в должном 
порядке и для перемещения их по приказу главнокомандующего военно-морскими 
силами на Средиземном море, если этого потребуют соображения безопасности". В 
том и другом случае гарантируется возврат после войны кораблей дружественной 
Франции или выплата соответствующей компенсации. 

б) Все другие корабли, в том числе английские, а также портовые сооружения и 
службы передаются в исправном состоянии. 

4. Принадлежащие Виши или державам оси самолеты и поенное имущество подлежат 
передаче в исправном состоянии. 

5. Военнослужащим будет предоставлена возможность присоединиться к свободным 
французским вооруженным силам. Те, кто не пожелает этого, будут по возможности 
репатриированы. 

6. Верховный комиссар, личный состав его штаба, гражданские должностные лица и 
французские граждане будут по возможности репатриированы, за исключением тех, 
кто пожелает остаться. 

7. Все порты, аэродромы, пути сообщения, запасы горючего и сооружения 
передаются в исправном состоянии, чтобы союзники имели возможность использовать 
их. 

8. Нам должны быть сообщены точные данные о местонахождении минных полей. 

9. Административные учреждения и предприятия коммунального обслуживания 
продолжают функционировать временно под руководством союзных военных властей. 

10. Телеграф и радио прекращают свою работу и передаются в исправном состоянии. 


4) Правительство Его Величества считает желательным, чтобы генеральному консулу 
Соединенных Штатов были даны указания связаться с генералом Вилсоном, которому 
поручено информировать его по всем вопросам. Мы были бы благодарны генеральному 
консулу за его услуги в качестве посредника. 

Телеграмма верховного комиссара в Браззавиле генерала де Лармина генералу де 
Голлю, в Каир 

Браззавиль, 19 июня 1941 

В связи с только что полученными сведениями считаю необходимым подготовить 
отвлекающую операцию против колонии Виши. За отсутствием необходимого 
вооружения я не могу ничего сделать для надлежащего усиления территории Чад. 
Угроза или, при удобном случае, прямые военные действия против Берега Слоновой 
Кости, Дагомеи и Того могут явиться лучшим средством отразить или нанести 
ответный удар. Для выполнения этой операции мною будут направлены в Лагос и 
Аккру необходимые части. 

Я еще не получил, но могу рассчитывать заранее на получение согласия англичан. 
Сосредоточение наших частей могло бы быть закончено к 10 июля. Недостаток этого 
маневра состоит в ослаблении береговой обороны Свободной Французской Африки 
вследствие отвлечения ее отборных частей и может вызвать ответные действия Виши,
 которые не соответствовали бы нашим целям. Тем не менее считаю, что 
действовать необходимо. Прошу сообщить мне ваше решение. 

Телеграмма генерала де Голля Идену, в Лондон 

Каир, 20 июня 1941