центральной части Лондона. Мне не нравилась идея размещения оперативной 
штаб-квартиры в крупном городе, но иного выбора пока не было. Жилых помещений 
не хватало, и пришлось занять небольшое число отелей и других зданий, 
находившихся возле Гросвенор-сквер. На первых порах значительная часть нашей 
работы сводилась к постоянным совещаниям с гражданскими и военными 
представителями английского правительства, а поскольку ощущалась острая 
нехватка транспортных средств, то близость основных учреждений, с которыми нам 
приходилось поддерживать связь, была необходима. 

Командование американских военно-морских сил в Европе возглавлял .адмирал Старк,
 ранее занимавший пост начальника военно-морских операций. Его штаб не был 
подчинен мне, но, как только я прибыл в Англию, он явился ко мне и сказал: 
"Единственным обоснованием существования моего штаба является оказание помощи 
американским войскам, воюющим в Европе. Вы можете заходить ко мне в любой час 
днем и ночью по любому вопросу". 

Военно-морские силы США, выделенные мне для планируемой операции, находились 
под командованием контр-адмирала Эндрю Беннетта. Контингенту этих небольших сил 
предстояло многие месяцы заниматься только боевой подготовкой, поскольку 
обучение амфибийным действиям в крупных масштабах должно было предшествовать 
любому вторжению на континент. 

Моей первой задачей было собрать и сколотить рабочий аппарат. Генерал Маршалл 
удовлетворил мою просьбу направить ко мне бригадного генерала Уолтера Смита в 
качестве моего начальника штаба. Этот человек был прекрасным мастером в области 
планирования, умел быстро отличить главные вопросы от второстепенных. Одним 
словом, он являлся для нас настоящей находкой. Серьезный и настойчивый в работе,
 Смит оказался в равной мере толковым как на трудных совещаниях, так и в 
повседневной профессиональной работе. Он прибыл в Лондон 7 сентября, и с тех 
пор на протяжении всей войны нас объединяли тесные деловые связи и личная 
дружба. 

В то время как наши планы предусматривали сосредоточение в конечном счете 
огромной группировки, я решил избежать преждевременного создания большого 
количества штабов соединений и объединений сухопутных сил. Мы доставили сюда из 
США в качестве высшего органа управления сухопутными войсками только штаб 2-го 
корпуса, командиром которого я назначил генерала Кларка. Я понимал, что в 
течение тех месяцев, которые потребуются для переброски войск и вооружения в 
достаточном, чтобы предпринять крупное наступление, количестве, мы сможем 
доставить сюда из США несколько армейских штабов. Тем самым мы избежали 
путаницы, которая неизбежно возникла бы при наличии множества высших штабов. 
Начиная создание органов управления на таком уровне, мой штаб тщательно и 
конкретно проводил всю подготовительную работу и имел достаточно времени для 
подбора высшего командного состава. Штаб 2-го корпуса был размещен в 
Салисбэри-Плейн, на лучшем полигоне Соединенного Королевства. 

Прибыл генерал-майор Джон Ли, чтобы возглавить нашу службу снабжения. Он сразу 
же приступил к неимоверно трудной задаче подготовки портов и складских 
помещений, лагерей, аэродромов и ремонтно-восстановительных мастерских, которые 
потребуются до того, как мы перейдем в наступление с Британских островов. 
Работа, проведенная под его руководством, была настолько важна для успеха 
будущей операции и столь велика по объему, что только для ее описания 
потребовалось бы составить целый том. К тому времени, когда было предпринято 
наступление через Ла-Манш, Соединенное Королевство представляло собой один 
гигантский лагерь с огромным количеством ремонтных мастерских, складов и 
палаточных городков. В то время остряки шутили, что только большое число 
аэростатов, постоянно находившихся в небе над Британскими островами, не 
позволило островам затонуть под тяжестью сосредоточенных на них боевой техники 
и войск. 

Управление американскими войсками в Европе осуществлялось по обычной системе 
общего и специального штаба. Проблема, которая возникла в самом начале и 
беспокоила нас на протяжении всех кампаний в Европе, заключалась в том, как 
отделить административные вопросы от оперативных, не создавая дополнительных 
органов управления. Американские законы и инструкции предоставляют командующему 
на театре огромный объем административных обязанностей и прав, значительную 
часть из которых он обязан осуществлять лично. Вопрос о том, как освободить 
подвижный тактический штаб от огромного объема административных задач, которые 
обычно должны решаться в стационарных условиях с соблюдением экономии в 
использовании исключительно квалифицированного персонала, всегда оставался 
проблемным. Трудно было с этой проблемой в самом начале, но она не так уж 
сильно беспокоила меня, пока я не получил дополнительного назначения 
командующего союзными войсками. Мы нашли временное решение ее, когда поняли, 
что сама Англия в конечном счете превратится просто в базу, а не в театр 
военных действий. На генерала Ли как начальника нашей службы снабжения и 
английской базы были возложены все административные функции. 

Организационный план для авиации требовал безотлагательного решения. Мы 
намеревались как можно скорее присоединиться к авиационному наступлению против 
Германии. В Англии была размещена 8-я воздушная армия во главе с генералом