|
женщине.
Ее свекор доктор Кюри обстоятельно излагает Мари все трудности той
задачи, какую ей предстоит взять на себя, но она слушает рассеянно и
отвечает только одним словом: "Попробую".
Фраза, некогда сказанная Пьером, представлявшаяся его моральным
завещанием, приказом, всплывает в ее памяти и определяет дальнейший путь
Мари: "Что бы ни случилось, хотя бы расставалась душа с телом, надо
работать".
* * *
Дневник Мари:
Милый Пьер, мне предлагают принять на себя твое наследство: твой курс
лекций и руководство твоей лабораторией. Я согласилась. Не знаю, хорошо ли
это или плохо. Ты часто выражал желание, чтобы я вела какой-нибудь курс в
Сорбонне. Хотелось бы по крайней мере двигать дальше наши работы. Иногда мне
кажется, что благодаря этому мне будет легче жить, а временами - что браться
за это с моей стороны безумно.
7 мая 1906 года:
Милый Пьер, думаю о тебе без конца, до боли в голове, до помутнения
рассудка. Не представляю себе, как буду теперь жить, не видя тебя, не
улыбаясь нежному спутнику моей жизни.
Уже два дня, как деревья оделись листьями и наш сад похорошел. Сегодня
утром я любовалась в нем нашими детьми. Я думала, что все это показалось бы
тебе красивым и ты меня позвал бы, чтобы показать расцветшие барвинки и
нарциссы. Вчера на кладбище я не могла никак понять значение слов "Пьер
Кюри", высеченных на могильном камне. Красота деревенского простора вызывала
во мне душевную боль, и я спустила вуаль, чтобы смотреть на все сквозь
черный креп...
11 мая:
Милый Пьер, я спала довольно хорошо и встала сравнительно спокойной. Но
едва прошло каких-нибудь четверть часа, и я опять готова выть как дикий
зверь.
14 мая:
Миленький Пьер, мне бы хотелось сказать тебе, что расцвел альпийский
ракитник и начинают цвести глицинии, ирисы, боярышник, - все это полюбилось
бы тебе.
Хочу сказать также и о том, что меня назначили на твою кафедру и что
нашлись дураки, которые меня поздравили.
Хочу сказать тебе, что мне уже не любы ни солнце, ни цветы - их вид
причиняет мне страдание, я лучше чувствую себя в пасмурную погоду, такую,
какая была в день твоей смерти, и если я не возненавидела ясную погоду, то
лишь потому, что она нужна детям.
22 мая:
Работаю в лаборатории целыми днями - единственное, что я в состоянии
делать. Там мне лучше, чем где-либо. Я не представляю, что могло бы
порадовать меня лично, кроме, может быть, научной работы, да и то нет; ведь
если бы я в ней преуспела, мне было бы невыносимо, что ты этого не знаешь.
10 июня:
Все мрачно. Житейские заботы не дают мне даже времени спокойно думать о
моем Пьере.
* * *
Жак Кюри и Юзеф Склодовский уехали из Парижа. Вскоре и Броня должна
ехать к мужу в их Закопанский санаторий.
В один из последних вечеров, оставшихся у двух сестер, чтобы побыть
вместе, Мари тащит Броню к себе в спальню и, несмотря на летнюю жару,
разжигает в камине поленья. Запирает дверь на ключ. Удивленная Броня
вопросительно всматривается в лицо Мари. Оно еще бледнее, бескровнее, чем
обычно. Не говоря ни слова, Мари вытаскивает из шкафа завернутый в
непромокаемую бумагу объемистый жесткий узел, потом садится к огню и делает
знак сестре сесть рядом. Еще раньше она положила на камин большие ножницы.
- Броня, - говорит она шепотом, - ты должна мне помочь.
Не спеша Мари разрезает бечевку, снимает бумагу. Пламя золотит ее
дрожащие руки. Показывается сверток, старательно обернутый простыней. С
минуту Мари колеблется, потом развертывает белую материю, и Броня едва
удерживается от крика ужаса: в простыне лежит отвратительная куча смятой
одежды, белья вперемешку с засохшей грязью и запекшейся кровью. Уже много
|
|