Druzya.org
Возьмемся за руки, Друзья...
 
 
Наши Друзья

Александр Градский
Мемориальный сайт Дольфи. 
				  Светлой памяти детей,
				  погибших  1 июня 2001 года, 
				  а также всем жертвам теракта возле 
				 Тель-Авивского Дельфинариума посвящается...

 
liveinternet.ru: показано количество просмотров и посетителей

Библиотека :: Мемуары и Биографии :: Мемуары людей искусства :: Моруа Андре :: Андре Моруа - Прометей, или Жизнь Бальзака
<<-[Весь Текст]
Страница: из 268
 <<-
 
его щедро наградила природа; и все потому, что меня не послушались!"

   Оноре уже мог бы продвигаться по пути успеха, пожалуй, мог бы  добиться
вожделенной должности старшего клерка, а он вместо этого бредит театром, с
языка у него не сходят имена актрис. Он наказан,  и  поделом!  -  твердила
мать. Все старшие клерки уверенно идут к  благосостоянию,  в  будущем  они
могут стать министрами, генералами. А Оноре, гораздо более способный,  чем
они, сидит на хлебе  и  молоке,  ютится  в  какой-то  конуре,  где  вместо
приличной мебели - продавленный стул, колченогий стол да жалкая койка. Вот
достойные плоды его упрямства.
   Между тем "Кромвель" потихоньку продвигался, но,  увы,  не  без  помощи
больших порций кофе.  Пьеса  была  откровенным  подражанием  произведениям
римских классиков и трагедиям Корнеля и  Расина.  Так,  например,  Бальзак
записывал: "Для гневного, обличительного монолога,  которым  заканчивается
пятое действие, надо перечесть монолог Дидоны у Вергилия и монолог Камиллы
у Корнеля". Чтение это  оставило  слишком  явственные  следы.  По  примеру
Камиллы, проклинавшей Рим, королева Генриетта проклинает Англию:

   Ты ненавистен мне, коварный Альбион!..
   Измена зреет тут, грозит со всех сторон!
   Отныне, Франция, к тебе мое моленье:
   Тебе вручаю я свой трон, детей и мщенье!..
   Пусть мститель из глубин моей страны встает,
   Пусть беспощадно спесь он с англичан собьет,
   Пусть ненависть моя его удар направит,
   От Карфагена пусть он новый Рим избавит!

   Боссюэ, Священное  писание  и  Оноре  вместе  участвовали  в  сочинении
следующего стиха: "Учитесь, короли, как  миром  управлять!"  Необыкновенно
благородный Карл I  был  списан  с  императора  Августа,  изображенного  в
"Цинне". Словом, трагедия эта была  плодом  труда  ритора,  малоодаренного
стихотворца, но человека достаточно образованного, который упорно трудился
над неблагодарным материалом. Но каков бы  ни  был  рожденный  в  мансарде
"Кромвель", он привел в восторг почтенную матушку. Ее  самолюбию  льстило,
что она произвела на свет автора пятиактной трагедии в стихах, пусть  даже
скучной. В январе 1820 года Лора писала брату: "Мама довольна тобой,  твои
труды ее восхищают". Госпожа Бальзак была восхищена до такой степени,  что
сама вызвалась переписать набело рукопись "Кромвеля" - у нее был  красивый
почерк.
   Чтобы  немного  отдохнуть  после  изнурительной  работы,  Оноре   решил
провести несколько дней в Лиль-Адане,  в  чудесной  долине  Уазы,  в  доме
старинного друга своего  отца  Луи-Филиппа  де  Вилле-ла-Фэ.  Господин  де
Вилле, каноник, не страдавший религиозным фанатизмом, с 1782 по  1790  год
исправлял выгодную должность дворцового капеллана у графа  д'Артуа.  После
Революции он сложил с себя сан и  вернулся  к  мирской  жизни;  собственно
говоря, он никогда от нее  не  отказывался.  Он  всегда  был  волокитой  и
доживал свои дни под одной крышей со своей давней  приятельницей,  которая
"вела дом"; то была Эме Ама де ла План, вдова некоего господина  де  Нюси.
Вилле "постоянно выказывал дамам  весьма  галантные  знаки  внимания".  Он
любил  юного  Оноре  и  обычно  с  удовольствием  принимал  его  у   себя.
Привязанность эта была взаимной. В ту пору, когда Бальзак жил в  мансарде,
он писал сестре Лоре:

   "Я испытываю сильные угрызения совести из-за того, что мы  не  доверили
господину де Вилле нашу тайну, ведь он так ко мне расположен; к тому же он
не знает никого, кому мог бы нас невольно выдать; как  всякий  мужчина,  у
которого было много  любовных  приключений,  он  не  болтлив;  а  ты  сама
понимаешь, что после зимы, которую я проведу в изнурительных  трудах,  мне
потребуется с наступлением хорошей погоды отдохнуть хотя бы две недели. Ты
знаешь, что Лиль-Адан для меня рай земной,  он  оказывает  на  меня  самое
благотворное воздействие. Не подумай только, что мне просто  надоело  жить
впроголодь, нет, я счастлив, как никогда.  Но  ведь  славный  господин  де
Вилле так меня любит. Напиши же ему, что и я люблю  его  по-прежнему.  Ну,
там видно будет".

   Влияние,  которое  бывший  священник  де  Вилле  оказывал  на  молодого
Бальзака, расшатывало веру, да и добродетель юноши. Разумеется, старик был
достаточно тактичен и не хулил религию, которой был  стольким  обязан.  Но
его  любовные  похождения  сами  по   себе   "доказывали   относительность
нравственных устоев".
   Отец  предложил  Оноре  на  обратном  пути  из  Лиль-Адана  заехать   в
Вильпаризи. У них соберутся несколько друзей, и молодой автор  прочтет  им
свою трагедию.  Бальзак  предвкушал  триумф  и  настаивал  на  присутствии
дядюшки Даблена, который в свое время объявил, что из Оноре ничего,  кроме
письмоводителя, не выйдет. Сестра Лора вспоминала:

   "Друзья собрались, и торжественное испытание началось. Энтузиазм  чтеца
мало-помалу угасает: он замечает, что труд его не оказывает на  слушателей
ожидаемого впечатления; на лицах окружающих  -  холодное  равнодушие  либо
недоумение".
 
<<-[Весь Текст]
Страница: из 268
 <<-