вы свободны..."

   Нельзя не восхищаться  тем,  что  Бальзак,  когда  дела  его  были  так
расстроены, когда его преследовали кредиторы и издатели, нашел в себе силы
столь замечательно воплотить свои итальянские впечатления. Он всегда любил
музыку; в Италии он почувствовал, как много музыка говорит душе, пробуждая
в ней воспоминания и  смутные,  быть  может,  никогда  еще  не  изведанные
волнения.

   Бальзак - Ганской:
   "Вчера пошел послушать  бетховенскую  симфонию  до  минор.  Бетховен  -
единственный человек, вызывающий у меня зависть. Я скорее  хотел  бы  быть
Бетховеном, чем  Россини  или  Моцартом.  Есть  у  этого  человека  дивное
могущество... Нет, дарование писателя не  дает  таких  радостей,  ведь  мы
рисуем что-либо  законченное,  определенное,  а  Бетховен  бросает  нас  в
беспредельность!.."

   Кроме итальянских рассказов, он написал за один месяц (а не  за  четыре
дня, как надеялся)  "Выдающуюся  женщину"  ("Чиновники");  роман  занял  в
газете "Ла Пресс" семьдесят пять столбцов.

   "В этом проклятом месяце я провел почти без сна тридцать ночей  -  вряд
ли я спал больше шестидесяти часов за все  это  время.  Мне  некогда  было
бриться, и при всем моем отвращении ко всякой рисовке я  все-таки  хожу  с
козлиной бородой, как члены "Молодой Франции".  Лишь  только  закончу  это
письмо, приму первую за месяц ванну; думаю об этом  с  некоторым  страхом,
боюсь, что ослабеют все фибры моего существа, ведь я дошел до  предела,  а
надо снова впрячься  в  работу,  чтобы  закончить  "Цезаря  Бирото"  -  он
становится просто смешным из-за постоянных отсрочек. К  тому  же  "Фигаро"
уже десять месяцев тому назад уплатила мне за него деньги".

   Сначала Бальзак намеревался придать героине романа "Выдающаяся женщина"
некоторое  сходство  со  своей  сестрой  Лорой  Сюрвиль,  написав  историю
привлекательной и честолюбивой женщины, пытающейся добиться продвижения по
службе мужа, человека более  скромного,  чем  она,  и  протолкнуть  его  к
труднодоступным вершинам. В романе Селестина Рабурден вышла за  чиновника,
правителя канцелярии в  министерстве  финансов.  Так  же  как  и  Сюрвиль,
Рабурден не знал своего отца, этот невидимый и влиятельный сановник  помог
Рабурдену в начале  его  карьеры,  а  затем  перестал  о  нем  заботиться,
вероятно потому, что умер. Селестина, порядочная  и  красивая  женщина,  с
трудом сводит концы с  концами.  Утром,  в  капоте,  в  старых  шлепанцах,
кое-как причесанная, она сама заправляет лампы, сама  ставит  кастрюли  на
огонь (портрет усердной хозяйки,  застигнутой  врасплох  среди  ее  тайных
утренних хлопот, Бальзак списал с Лоры Сюрвиль). И вот на сцену  выступает
Клеман де Люпо, секретарь министра, который насильно врывается к Селестине
и находит, что в небрежном одеянии она прелестна,  что  плохо  застегнутая
ночная кофточка заманчиво приоткрывает грудь. Де Люпо, от которого зависит
карьера Рабурдена, ведет себя дерзко.
   Селестине Рабурден хочется и сохранить добродетель, и добиться для мужа
повышения  по  службе.  К  несчастью,   Рабурден   наделен   своего   рода
административным талантом. Дарование весьма опасное для чиновника, Бальзак
хорошо знал чиновничий мир. Этот мир описывали ему  и  Эмиль  Жирарден,  и
Лоран-Жан, и Анри Монье. Он вывел на сцену министерство и создал из  этого
блестящую комедию.  Образу  Рабурдена  недостает  выпуклости  и  силы,  но
второстепенные персонажи - Бисиу, Дюток, Пуаре и десяток  других  фигур  -
набросаны рукою мастера, показаны и в служебной обстановке,  и  в  частной
жизни.
   Бальзак не может только затронуть  сюжет,  он  всегда  идет  вглубь,  и
роман,  который  должен  был  нарисовать  семейную  драму,  стал   широким
историческим  полотном.  При  Наполеоне  всевластие  императора  отсрочило
развитие бюрократии, задержало  "тяжелый  занавес,  который,  опустившись,
должен был отделить осуществление полезных  замыслов  от  того,  по  чьему
приказу они осуществляются". При конституционном правительстве у министров
положение шаткое, они заняты борьбой за свое существование, защищаются  от
нападок палаты, поэтому повсюду царят  чиновники  канцелярий,  сотворившие
себе из косности кумир, который именуется "докладной запиской"  и  убивает
любое мероприятие. "Самые прекрасные деяния в истории Франции  совершались
тогда, когда не существовало  еще  никаких  докладных  записок  и  решения
принимались немедленно", - говорится в  "Чиновниках".  Бюрократия,  сплошь
состоявшая из посредственных умов, обратилась в препятствие к  процветанию
страны;  бюрократия  по  семь  лет  мариновала  в  своих   папках   проект
какого-нибудь канала (намек на мытарства Сюрвиля),  старалась  увековечить
различные  злоупотребления,  надеясь  тем  самым  увековечить  собственное
существование.
   Такие  размышления  привели  Рабурдена   (и   Бальзака)   к   мысли   о
необходимости  коренной  перестройки  административного  аппарата.   Число
министерств сократить до трех, держать в  них  поменьше  чиновников,  зато
удвоить и даже утроить им оклады -  вот  что  требуется.  Надо  установить
личный налог и налог на движимое имущество, косвенные же налоги, по мнению
Бальзака и Рабурдена, необходимо отменить. "Во Франции о личном  состоянии