|
Сент-Бев - Виктору Гюго:
"Друг мой, я не могу этого вынести. Если б вы знали, как проходят для
меня дни и ночи, какие противоречивые страсти владеют мною, вы бы пожалели
меня, оскорбившего вас, и пожелали бы мне смерти, но никогда не осуждали
бы меня и память обо мне предали бы вечному забвению... Во мне, знаете ли,
кипит бешенство, я полон отчаяния; минутами мне хочется уничтожить вас,
право, "хочется убить вас. Простите мне эти ужасные порывы. Подумайте,
однако, что у вас-то такая полнота жизни, столько у вас замыслов, а в моей
душе пока пустота, после нашей погибшей дружбы! Как! Неужели она навсегда
утрачена? Больше я уже не могу приходить к вам; ноги моей больше у вас не
будет, - это невозможно. Но это отнюдь не равнодушие... Если я впредь не
буду видеться с вами, то лишь потому, что такая дружба, как та, что была у
нас с вами, не может чуть теплиться. Она живет, или ее убивают. Ну что я
делал бы теперь у вашего семейного очага, когда я заслужил ваше недоверие,
когда меж нами закралось подозрение, когда вы тревожно наблюдаете за мной,
а госпожа Гюго не смеет посмотреть на меня, не попросив у вас взглядом
разрешения? Нет, мне непременно нужно удалиться и свято блюсти заповедь -
воздержись..."
На следующий день Гюго ответил очень мягко:
"Будем снисходительны друг к другу, дорогой мой. У меня своя рана, у
вас - своя; горестное потрясение пройдет. Время все излечит. Будем
надеяться, что когда-нибудь мы увидим в том, что пережили, лишь причину
еще больше полюбить друг друга. Жена прочла ваше письмо. Приходите ко мне,
приходите почаще. Всегда пишите мне..."
Но ведь он нарочно сказал - ко мне, он не сказал - к нам. И Сент-Бев не
пришел. А Гюго передал жене свое трагическое объяснение с ним, сказал, что
он предложил Сент-Беву, показал письма Сент-Бева. Странная ошибка со
стороны знатока человеческих душ. Разве могли оставить Адель равнодушной
болезненные ноты скорби, звучавшие в этих письмах? Как ей было не пожалеть
своего друга, своего наперсника, которого она к тому же обратила, как ей
казалось, на путь благочестия? Как Гюго не догадался, что она скорее уж
извинит Сент-Бева за то, что он отверг нелепое предложение, чем простит
мужу готовность лишиться ее? Все это еще оставалось скрытым в ее гордой и
затуманившейся головке.
Первого января 1831 года Сент-Бев прислал игрушки детям, и Гюго
отправил ему записку.
"Как вы добры к моим детишкам, дорогой друг. Нам с женой очень, очень
хочется лично поблагодарить вас. Приходите послезавтра, во вторник,
пообедать с нами. 1830-й год прошел! Ваш друг, Виктор".
Ответа не было.
Пытаясь забыться, Сент-Бев погрузился в изучение политико-религиозной
доктрины - сен-симонизма. "У меня в ту пору сердце болело, страдания
терзали сердце, охваченное страстью. И чтобы отвлечься, я играл по всякие
умственные игры..." Гюго вновь принялся за "Собор Парижской Богоматери".
Адель, покинутая, мечтала.
5. ANANKE - РОК
Собор Богоматери очень стар,
но, пожалуй, он переживет Париж,
видевший, как он родился...
Жерар де Нерваль
В начале января 1831 года Гюго завершил работу над "Собором Парижской
Богоматери". Этот длинный роман он написал за шесть месяцев, представив
рукопись в крайний срок, назначенный издателем Госленом. В сущности, ему
нужно было только все записать и скомпоновать, а материал он собирал и
обдумывал три года; он прочел много исторических трудов, хроник, хартий,
описей, грамот, изучал Париж времен Людовика XI, осматривал то, что
сохранилось от старых домов той эпохи. И главное, он досконально знал
Собор, его винтовые лестницы, его таинственные каменные каморки, старинные
и современные документы. В этом романе, надеялся он, все будет исторически
точным: обстановка, люди, язык. "Впрочем, не это важно в книге. Если есть
в ней достоинства, то благодаря тому, что она плод воображения, причуды и
фантазии..." В самом деле, если эрудиция автора была вполне реальна,
персонажи романа кажутся нереальными. Архидиакон Клод Фролло - чудовище;
Квазимодо, уродливый большеголовый карлик, - один из гротескных образов,
теснившихся в воображении Гюго; Эсмеральда - скорее прелестное видение,
чем женщина.
Однако этим персонажам предстояло жить в умах людей всех стран и всех
наций. Ведь они обладали бесспорным величием эпических мифов и той
глубокой правдивостью, которую им сообщила их тайная связь с душевным
|
|