по правде говоря, в ту пору довольно распространенные. Лишь 29 января 1844 года 

он сорока пяти лет от роду обвенчался с Елизабетой Обер.

Никто не мог бы тогда назвать точную сумму его капитала, но она, несомненно, 
была значительной. И вот доказательство: когда через год компаньоны разошлись, 
Луи-Огюст не только остался единственным хозяином магазина, но занялся еще и 
другого рода деятельностью.

Надо сказать, что кролиководы, снабжавшие экскую шляпную промышленность 
кроличьими шкурками, нередко бывали стеснены в средствах. Боясь, как бы их 
затруднения не сказались на делах, Луи-Огюст время от времени ссужал их 
деньгами 
- разумеется, под проценты. Вот тут он и заметил, что это само по себе недурной 

источник дохода. Он умножил подобного рода операции и вскоре стал присяжным 
заимодавцем не только эксовцев, но и жителей всего края. Забросив мало-помалу 
свой магазин, он в конце концов увлекся финансовыми сделками. Однако Луи-Огюст 
не мог развернуться так, как хотел бы, поскольку в Эксе уже имелся один банк, 
банк Барже на улице Ансьен-Мадлен. Надо бы самому открыть банкирский дом и 
конкурировать с Барже, да дело это, пожалуй, рискованное, раздумывал Луи-Огюст: 

удача отнюдь не вскружила ему головы.

Луи-Огюсту не пришлось долго думать: в 1848 году банк Барже потерпел крах. Луи-
Огюст решил, не откладывая, учредить новый банк. Вступив в переговоры с бывшим 
кассиром обанкротившегося дома, Кабассолем - фамилия исконно провансальская, - 
который, не имея ни лиара за душой, обладал зато большим опытом, он пригласил 
его в компаньоны. Оба дельца не замедлили прийти к соглашению: договор 
заключается на пять лет и три месяца, после чего может быть возобновлен; 
прибыль 
делится поровну; Кабассоль способствует процветанию дела своим искусством, то 
есть обширными и точными познаниями в области техники банковских операций, а 
Сезанн - капиталовложением[11 - Архивы Бюро записей города Экс-ан-Прованс.].

1 июля состоялось торжественное открытие банка "Сезанн и Кабассоль". Луи-Огюст 
вложил в дело 100 тысяч франков золотом[12 - В нынешнем исчислении 17500 тысяч 
франков. Все суммы в дальнейшем указываются в старом исчислении до реформы 1961 

года. (Прим. перев.)].


* * *

1850 год. Вот уже немногим больше двух лет, как банк "Сезанн и Кабассоль" начал 

свою деятельность. Он процветает. Оба компаньона, не уступая друг другу ни в 
хитрости, ни в сребролюбии, не позволяют себе никакой роскоши. С обоюдного 
согласия каждый из них получает на свои личные расходы всего лишь по две тысячи 

франков в год; правда, Луи-Огюсту капитал приносит проценты - пять процентов, - 

другими словами, дополнительный доход в пять тысяч франков. Ну и что из того! 
Луи-Огюст не привык транжирить, и надо думать, никогда не усвоит такой привычки.
 
Ликвидируя шляпное заведение, он отложил для себя на особо торжественные случаи 

несколько цилиндров и, что куда важнее, целую партию картузов с наушниками и 
длинным козырьком для ежедневного употребления: головными уборами он обеспечен 
до конца жизни, на них ему, конечно, не надо будет больше тратиться. Ничего 
удивительного, что Луи-Огюст становится мишенью для шуток всех городских 
острословов. "Видел ты черпак папаши Сезанна?" - спрашивают они, издеваясь над 
его картузом. Луи-Огюст прикидывается тугим на ухо. Насмешливым взглядом мерит 
он с головы до ног этих сиятельных вдов, разодетых в шелка, и дряхлых маркизов 
в 
крахмальных манишках. Несмотря на их вельможный вид и надменный, рассеянный 
взгляд, каким они удостаивают всех и вся, он хорошо знает, какова им цена в 
переводе на золото; и так же хорошо знает, чего стоит он сам, несмотря на свой 
непрезентабельный костюм, картуз и грубые деревенские башмаки из толстой белой 
кожи, на которых он раз навсегда остановил выбор, потому что их не надо чистить.


Когда гарантии, представляемые каким-нибудь заемщиком, кажутся банкиру 
сомнительными, он своим провансальским говорком бросает: "А вы, Кабассоль, что 
скажете?" Условленная фраза, скрытый смысл которой, ясный для обоих дельцов, 
таков: "Откажите: должник ненадежный, для таких у нас нет денег". 
Платежеспособность всех жителей Экса Луи-Огюсту известна с точностью до одного 
сантима.