сей командой покинуть корабль и вер­нуться на 
Ямайку на каноэ. Там оставался недол­го и вскоре снова собрался за добычей, но 
счастье с этих пор отвернулось от него.
 О жестокости Португальца знали все испанцы. Однако его походы не принесли ему 
почти никакой выгоды. Он умер в нужде.
 Теперь расскажу о пирате, который совершил не меньше всяких дел, чем те 
разбойники, о которых уже упо­миналось. Он стал известен под кличкой Рока 
Бра­зильца. Начинал Рок как рядовой пират. Ему уда­лось снискать уважение 
других пиратов и собрать вокруг себя тех, кто взбунтовался против своего 
капи­тана, они захватили его корабль и провозгласили капита­ном Рока. Немного 
времени спустя добыли себе корабль, на котором взяли большую сумму денег, и 
отправились на Ямайку.
 Эта удача стяжала Року среди пиратов большую славу. Перед ним трепетала вся 
Ямайка. Он был груб и неотесан. Когда он напивался, то как безум­ный носился по 
городу и перекалечил немало людей, которым довелось попасться ему под руку. 
Никто не осмеливался ему ни в чем перечить, толь­ко за глаза говорили, что он 
дурной человек. Испан­цам Рок был известен как злой насильник и тиран. Однажды 
он посадил несколько человек на деревян­ный кол, а остальных связал и бросил 
между двумя кострами. Они сгорели живьем, хотя вина этих людей заключалась лишь 
в том, что они пытались спасти свой свинарник, который он намеревался 
разграбить.
 Как-то Рок отправился искать счастья на побере­жье Кампече. По пути разыгрался 
сильный шторм, корабль прибило к берегу. Всей команде пришлось высадиться на 
берег. Причем она захватила с собой только ружья и небольшой запас пороха и 
пуль.
 Место, на которое высадились пираты, находилось между Кампече и Тристе. Они 
отправились в сторону Тристе, где обычно чинились разбойничьи корабли. Дня 
через три или четыре мучимые голо­дом, жаждой и тяготами трудного пути пираты 
так истомились, что не смогли уже идти дальше. Тут, как назло, они повстречали 
сотню испанских всад­ников. Капитан Рок ободрил своих напарников. Он сказал, 
что лучше умереть, чем попасть в плен. Пиратов было не более тридцати, но все 
вооружены до зубов. Видя, что капитан их полон отваги, они решили, что лучше 
умереть всем вместе в бою, но в плен не сдаваться.
 Между тем испанцы быстро приближались. Пи­раты подпустили их поближе, чтобы 
стрелять навер­няка, их залп оказался очень удачным. Бой про­длился еще полчаса,
 и испанцы обратились в бегст­во. Пираты захватили несколько верховых лошадей, 
добили раненых испанцев и двинулись дальше; по­теряли они двух человек, да двое 
были ранены.
 Верхом они добрались до берега и приметили не­далеко в море испанскую барку с 
лесом. Пираты вы­слали шесть человек и сперва захватили каноэ, ко­торое 
буксировала барка, а затем им удалось овла­деть и самой баркой. Провианта у них 
было мало, поэтому они перебили всех лошадей и засолили ко­нину, обнаружив на 
барке запасы соли. Они рассчи­тывали питаться кониной до тех пор, пока не 
найдут что-нибудь получше.
 Прошло немного времени, и Року Бразильцу уда­лось захватить корабль, который 
шел в Маракайбо за какао. Он был гружен мукой и вез много денег. С этим-то 
грузом Рок и вернулся назад на Ямайку, где бесчинствовал вместе со своей 
командой, пока у них не кончились все деньги.
 Этот пират принадлежал к тому сорту людей, у которых деньги никогда не лежат 
без дела, – такие люди пьют и развратничают до тех пор, пока не спустят все до 
последнего гроша. Некоторые из них умудрялись за ночь прокутить две-три тысячи 
реа­лов, так что к утру у них не оставалось даже рубашки на теле. Вот что 
свидетельствует Эксквемелин: «На Ямайке был один человек, который платил девке 
пятьсот реалов лишь за то, чтобы взглянуть на нее голую. Мой бывший господин 
частенько поку­пал бочонок вина, выкатывал его на улицу, выбивал затычку и 
садился рядом. Все шедшие мимо должны были пить вместе с ним – попробуй не 
выпей, если тебя угощают под ружейным дулом, а с ружьем мой господин не 
расставался. Порой он покупал бочку масла, вытаскивал ее на улицу и швырял 
масло в прохожих прямо на одежду или в голову».
 У пиратов был кредит среди трактирщи­ков. Но на Ямайке кредиторам верить было 
нельзя: за долги они могли запросто продать любого. В конце концов продали даже 
того пирата, который так щедро расплачивался с девкой. Сперва у него было три 
тысячи реалов, а не прошло и трех меся­цев, как его самого продали за долги, и 
как раз тому, в чьем доме он промотал большую часть своих денег.
 За короткий срок Рок тоже промотал все деньги и был вынужден снова выйти в 
море. На сей раз он попал в излюбленные места пиратов – к берегам Кампече. Он 
добрался туда меньше чем за четырнадцать дней и пересел на каноэ, чтобы пройти 
к рейду Кампече в надежде встретить какой-либо ко­рабль.
 Но тут Року не повезло – его самого вместе с каноэ и командой захватили 
испанцы. Губернатор приказал посадить его в камеру на хлеб и воду. Он охотно 
повесил бы Бразильца без промедления, но не решался, опасаясь, как бы этот 
пират, отличав­шийся необыкновенной хитростью, не выкинул какую-нибудь штуку.
 А Рок сделал так, что губернатору вручили пись­мо; писал он его сам, но все 
было сделано так, чтобы убедить губернатора, будто написано оно теми, кто будет 
мстить за узника. В письме ему угрожали и предуп­реждали, что если он причинит 
хоть малейшее зло прославленному Року, то не пощадят ни одного испанца.
 Получив такое письмо, губернатор решил, что вокруг шеи затягивается петля: 
ведь разбойник был действительно очень известен. Тогда это был самый знаменитый 
пират Ямайки, к тому же не раз он со­вершал набеги на Кампече. Поэтому 
губернатор решил отправить его с первым же галионом в Испа­нию, взяв с него 
клятву, что тот больше никогда не станет разбойничать. На прощание губернатор 
при­грозил, ч