суеверные рыбаки. Случалось также, что земные люди женились на морских девах, 
завладев их хамами, и таким образом получали власть над ними».

Этот сюжет несколько напоминает рассказ о Велунде и детях конунга Нидуда и о 
трех валькириях.
Подменыши
Некий человек и его жена узнали немало горя с подменышем, оставленным у них 
подземным народцем вместо похищенного младенца, которого не успели вовремя 
окрестить. Подменыш вел себя самым странным образом. Оставшись один, он 
буйствовал, бегал вдоль стен, забирался на куриный насест, вопил и кричал. Если 
же кто-нибудь находился с ним рядом в комнате, он сонно сидел у стола. Ел он за 
четверых, не разбирая, что перед ним поставили, и всегда был голоден. Долго не 
знали, как от него избавиться, но наконец жена, женщина сметливая, надумала, 
как выжить его из дома. Однажды, пока он был в поле, она убила свинью, сделала 
из нее «пуддинг» (колбасу) вместе со шкурой и щетиной и, когда подменыш 
вернулся, поставила перед ним. Он, как обычно, набросился на еду, однако 
постепенно начал задумываться и наконец замер с ножом в руках, разглядывая 
пуддинг. Потом он воскликнул: «Пуддинг со шкурой и со щетиной! Пуддинг с 
костями и пуддинг с глазами! Я видел три весны в лесу у озера Тиис, но такого 
пуддинга не видал. Больше злой дух здесь не останется!» С этими словами он 
убежал прочь и больше не возвращался.
Жили в Христиансо муж с женой, которые не позаботились в должный срок окрестить 
своего ребенка, так что женщина из подземного народа подменила его своим 
младенцем — жалким созданием, которое не могло даже есть и пить и, верно, 
погибло бы, если бы мать по ночам не приходила кормить его грудью. Не зная, что 
делать с подменышем, женщина после долгих раздумий изобрела способ от него 
избавиться. Научив свою служанку, что делать и говорить, она жарко натопила 
печь, между тем как служанка громко, чтобы слышали тролли, спрашивала: «Зачем 
ты так жарко топишь печь, хозяйка?» Женщина отвечала ей: «Хочу сжечь своего 
сына». Когда служанка трижды повторила вопрос и трижды получила ответ, женщина 
взяла ребенка и положила на хлебную лопату, словно хотела бросить в печь. Тут в 
дом ворвалась подземная женщина, схватила с лопаты ребенка и отдала женщине 
родного сына со словами: «Вот твое дитя. Я обходилась с ним лучше, чем ты с 
моим!» И в самом деле, ребенок оказался здоровым и бодрым.
Как отличить подменыша
Когда родится ребенок, нельзя гасить свет в комнате роженицы, не то подземный 
народец может подменить младенца. Где-то в Северном Ютланде много лет назад 
случилось, что роженица не могла уснуть при свете. Тогда муж решил взять 
ребенка на руки и не спускать с него глаз, пока в комнате будет темно. К 
несчастью, он задремал, не запомнив, на какой руке держит ребенка, проснувшись 
же, увидел стоящую у кровати высокую женщину, а на каждой руке у него было по 
младенцу. Женщина тут же исчезла, а он остался лежать, не зная, который из 
детей его родной сын. Он пришел за советом к священнику, который велел ему 
поймать необъезженного жеребца, чтобы тот различил младенцев. Итак, они нашли 
жеребца, настолько дикого, что его с трудом могли удержать трое мужчин, 
положили перед ним обоих младенцев в пеленках и дали коню обнюхать их. Странно 
было видеть, как жеребец, обнюхав одного младенца, стих и попытался лизнуть его,
 между тем как, понюхав второго, начал беситься и все порывался лягнуть ребенка.
 Так они с уверенностью распознали подменыша. Тут подбежала к ним высокая 
женщина, выхватила подменыша и скрылась с ним.
Почти одинаковые способы избавиться от подменыша, с небольшими вариациями, 
удивительно широко распространены по всей Европе. В ирландском предании мальчик,
 увидев яичную скорлупку, восклицает: «Пятнадцать сотен лет живу на свете, а 
такого не видал!» Вальтер Скотт рассказывает о женщине, которая, чтобы 
удостовериться, подменыш ли ее сын, разбила дюжину яиц и поставила перед 
ребенком двадцать четыре половинки скорлупок, а сама стала подслушивать за 
дверью, не заговорит ли он. Она услышала, как ребенок сказал: «Семь лет мне 
было, когда я попал к кормилице, и четыре года я прожил с тех пор, но никогда 
не видел столько кастрюлек для молока». Другие рассказы можно найти у Уолдрона 
в «Преданиях острова Мэн» и в «Германской мифологии» Гримма. Сходные истории о 
подменышах рассказывают горцы Шотландии и французы.
Для возвращения похищенного таким образом ребенка в Шотландии применяется 
ужасное колдовство. Самым действенным способом считается поджаривать подменыша 
на горячих углях. Предполагается, что он должен исчезнуть, а настоящий ребенок 
появится на том месте, откуда был похищен.
Предания о дьяволе

Брат Руус

Говорят, что дьявол, увидев, как благочестивы и добродетельны монахи монастыря 
в Эстроме, принял человеческий образ и постучался у ворот обители, говоря, что 
его зовут брат Руус. Он выдал себя за поваренка и был принят аббатом помогать 
на кухне. Оставшись вскоре наедине с поваром, брат Руус стал ему перечить, за 
что и получил трепку. Не стерпев такого обращения, он схватил повара за шиворот 
и сунул головой в стоявший рядом котел с кипятком; а потом выбежал, оплакивая 
несчастье, случившееся с его начальником. Ему удалось провести всю братию, так 
что брата Рууса назначили главным поваром, а ему только того и надо было, чтобы 
развратить всех монахов. Он принялся готовить такие изысканные и лакомые блюда, 
что монахи забыли о посте и молитве и погрязли в роскоши. Говорят, он даже 
приводил в монастырь женщин и тем заслужил большую приязнь аббата, который