|
или Невестина Гора. Вот как она получила это название.
Когда король Кнут Великий начал строить в Борбирге церковь, под вышеупомянутой
горой жил вредный тролль, который каждую ночь разрушал то, что было выстроено
за день, так что работа не продвигалась. Тогда король заключил с троллем
договор, пообещав ему первую девушку, которая войдет в церковь как невеста.
Теперь строительству ничто не мешало, и оно скоро было закончено. Тролль сидел
на горе, поджидая первую невесту с подружками. При первом случае он схватил
невесту и уволок ее в гору. С тех пор это место внушает такой страх, что жених
и невеста готовы сделать крюк длиной в милю, лишь бы не приближаться к нему.
Райзерсен, описывая церковь святого Бента в Рингстеде, говорит: «В этой церкви
двое дверей, а именно большие ворота в северном приделе, через которые все и
входят, и маленькая дверь на той же стороне с края, сквозь которую вносят
некрещеных детей и покойников. Также и сочетающиеся браком в этой церкви ни в
коем случае не должны проходить через главный вход, хотя никто не знает, отчего
так повелось». В Скании тоже есть Гора невесты, в которую утащил невесту тролль
Гиллеберт, и ни одна невеста не приблизится к этой горе.
Старая невеста
На свадьбе в Норре-бробю невеста во время танцев вышла из дому и, не помня себя,
направилась к горе на соседнем поле, где в то самое время веселились и плясали
эльфы. Подойдя к горе, девушка увидела, что она приподнята на красных колоннах.
Из-под горы вышел эльф и предложил ей вина. Выпив вина, девушка позволила
увести себя к танцующим. Когда танец кончился, она вспомнила о муже и поспешила
домой. Ей показалось, что все вокруг переменилось, так что она не узнавала
домов в деревне и не слышала шума свадебного веселья. Наконец она нашла дом
мужа, но, войдя, не увидела ни одного знакомого лица, и ее тоже никто не
узнавал. Только одна старуха, услышав ее жалобные причитания, воскликнула: «Так
это ты исчезла сто лет назад со свадьбы с братом моего деда?» При этих словах
старая невеста упала наземь и тут же испустила дух.
Бондеветте
В Борнхольме жил некогда крестьянин по имени Бон- деветте, который, как
говорили, родился от морской девы. Рассказывали, что его отец вышел однажды на
берег моря и, увидев там морскую деву, сошелся с ней. При расставании она
сказала ему: «Через год вернись сюда, найдешь здесь сына, который прогонит
прочь горных духов и троллей». Случилось, как она сказала; тот человек, ровно
через год, нашел на берегу младенца-мальчика, взял его к себе, вырастил и
назвал Бондеветте, потому что отец его был бонд, а мать — ветте
[84]
. Мальчик вырос большим и сильным, и к тому же был
синск,
то есть мог видеть то, чего не видят другие. Когда отец умер, Бондеветте
унаследовал его ферму и женился.
Неподалеку от его дома была гора Корсхой. Как-то, проходя мимо горы, он услышал
разговор троллей, которые вырезали что-то из дерева и говорили: «Режь, Снеф.
Уже почти как жена Бондеветте». А его жена как раз была в тягости и лежала в
постели, и тролли вырезали из дерева ее изображение, чтобы положить на ее место,
когда украдут настоящую. Так они и сделали, хотя кругом сидели другие женщины.
Тролли внесли в комнату деревяшку, вытащили женщину из постели и подложили на
ее место деревянную. Дальше они хотели передать женщину поджидавшим под окном
троллям, однако Бондеветте, который следил за ними, сам встал под окно,
подхватил жену и спрятал в доме. А другие женщины так ничего и не заметили.
Тогда Бондеветте велел растопить пожарче печь, вынул из постели деревянную
женщину и бросил в огонь, где она сразу вспыхнула и сгорела с треском.
Собравшиеся кумушки в ужасе рыдали, думая, что он сжег свою жену, но Бондеветте
быстро успокоил их, показав, где лежит настоящая жена.
В другой раз он проходил мимо Корсхой и услышал, как тролли говорят: «Завтра
жена Бондеветте варит пиво. Пойдем, украдем его». Придя домой, он велел
наполнить пивной котел водой и согреть ее, чтобы вода закипела. Потом он собрал
своих работников и приказал им: «Куда я плесну водой, туда вы бейте своими
дубинками». Так что когда тролли явились за пивом с железным ведром и крепкой
железной палкой, Бондеветте плеснул на них кипятком и ошпарил, а работники
принялись колотить дубинками, хоть и не видели, что попадают по троллям. Тут
тролли бросились бежать во всю прыть, оставив позади ведро и железную палку.
Бондеветте потом подарил то и другое церкви, и на этой палке до сих пор
держится церковная дверь.
Однажды, проходя мимо горы ночью, он услышал, как вокруг пляшут тролли. Увидев
его, тролли предложили и ему выпить с ними, но Бондеветте выплеснул напиток
через плечо. Несколько капель попали на его коня и прожгли ему шкуру.
Бондеветте ускакал прочь, оставив себе чашу, которую потом подарил церкви. Из
нее сделали потир и дискос. Рассказывают, он и дальше так обходился с троллями,
пока они не убрались из-под горы Корсхой.
Свенд Фэллинг
Свенд Фэллинг был могучим героем. Родился он в Фэл- линге в Ютланде. Он долго
служил на ферме Аакиер в Аархусе и, так как на дорогах было небезопасно из-за
троллей и прочих подземных созданий, враждебных христианскому народу, взял на
себя службу письмоносца. Однажды в дороге встретился ему тролль из Йельсхой и
попросил помощи в битве против тролля из Борум-Есхой. Свенд Фэллинг с
готовностью согласился, подумав, что силы и смелости у него хватит. Тролль,
однако, чтобы испытать его силу, подал ему толстую железную балку, которую
|
|