или Аполлон, или Гермес -- так он был прекрасен. Он был 
одетне как все жители Иолка; на плечи его была накинута пестрая шкура пантеры, 
илишь  одна  правая нога была обута в сандалию[1]. Пышные кудри Ясона 
спадалина плечи, весь он сиял красотой и силой юного бога. Спокойно стоял он  
средитолпы любовавшихся им граждан, опершись на два копья.


---------------------------------------------------------------   [1]  Почему  
у  Ясона  была  обута  только  правая нога, поясняется 
настр.

---------------------------------------------------------------
   В это время на богатой колеснице приехал на площадь и Пелий. Взглянул  
онна  юношу  и вздрогнул, заметив, что у юноши обута лишь одна нога. 
ИспугалсяПелий: ведь оракул открыл ему некогда, что грозит ему  гибель  от  
человека,
который  придет  в  Иолк  с гор и будет обут на одну ногу; этот человек, 
сынЭсона, должен был силой или хитростью погубить Пелия, и гибель  должна  
бытьнеизбежной.
   Скрыл свой испуг Пелий и надменно спросил неизвестного 
юношу:   --  Откуда  ты  родом,  юноша,  к  какому племени принадлежишь? Но 
толькоотвечай правду, не оскверняй себя ложью, я -- враг ненавистной лжи.
   Спокойно ответил Пелию 
Ясон:   -- Мудрый Хирон лишь правде и честности учил меня, и я всегда  верен  
егонаставлениям.  Целых  двадцать  лет  прожил  я  в пещере Хирона и ни разу 
ненарушил истины и не провинился ни в чем. Я вернулся  сюда  домой,  в  
роднойИолк,  к  отцу  моему  Эсону.  Я хочу потребовать, чтобы возвращена была 
мневласть над Иолком. Ее, как слышал я, отнял  у  отца  моего  коварный  Пелий.
Граждане,  отведите  меня  в  дом  моих  великих  предков. Не чужой я вам, 
яродился здесь, в Иолке. Я Ясон, сын Эсона.
   Указали жители Иолка Ясону дом его отца. Когда  Ясон  вошел,  отец  
сразуузнал  своего  сына.  Слезы  радости  навернулись на глаза старого Эсона, 
онликовал, видя, что сын его стал могучим и прекрасным юношей.
   Быстро донеслась весть о возвращении Ясона до братьев Эсона: Ферета, 
царяФер, и Амфаона из Мессении. Вскоре прибыли они к Эсону со  своими  
сыновьямиАдметом  и  Меламподом.  Пять дней и ночей чествовали их Эсон и сын 
его 
Ясонпирами. Открыл им Ясон в беседе свое  желание  вернуть  власть  над  Иолком.
Одобрили  они  желание  Ясона и вместе с ним пошли к Пелию. Потребовал Ясон,
чтобы вернул ему Пелий власть, и обещал оставить ему все богатства,  
которыеотнял он у Эсона. Пелий побоялся отказать Ясону.
   --  Хорошо,  я  согласен,  --  ответил  Пелий,  -- но только одно 
условиепоставлю я тебе: ты должен раньше умилостивить подземных богов. Тень 
Фрикса,
умершего в далекой Колхиде, молит, чтобы отправились в Колхиду  и  
завладелизолотым  руном.  Открыла  мне  это  тень  Фрикса в сновидении. В 
Дельфах 
самстреловержец Аполлон повелел мне отправиться в Колхиду. Я  стар  и  не  
могурешиться  на  такой  великий  подвиг, ты же молод и полон силы, соверши 
этотподвиг, и я верну тебе власть над Иолком.
   Так ответил Пелий Ясону, затаив злобу в сердце. Он  верил,  что  
погибнетЯсон, если решиться отправиться за золотым руном в Колхиду.

ЯСОН СОБИРАЕТ СПУТНИКОВ И ГОТОВИТСЯ К ПОХОДУ В 
КОЛХИДУ
   Тотчас  же  после  разговора  с  Пелием  Ясон  стал готовиться к походу 
вКолхиду. Он объехал все страны Греции и всюду звал славных своими  
подвигамигероев в поход в Колхиду за золотым руном. Все великие герои 
откликнулись 
наего  призыв.  Согласился  принять участие в походе сам величайший из героев,
сын Зевса Геракл. Собрались все герои в Иолке. Кого  только  не  было  
срединих:  здесь  были  и  гордость  Афин, могучий Тесей, и сыновья Зевса и 
Леды,
Кастор и Полидевк со своими друзьями Идасом  и  Линкеем,  и  крылатые  
героиКалаид  и  Зет,  сыновья  Борея  и  Орифии, и Мелеагр из Калидона, и 
могучийАнкей, и Адмет, и Теламон, и многие другие. Среди героев был я певец  
Орфей.
Никогда  еще  не  видала Греция такого собрания героев. Могучие, прекрасные,
как боги, привлекали  они  восторженные  взоры  всех  жите