|
в глазах их свет жизни, одновременно испустили
онисвое последнее дыхание. Спешит к ним брат их Альпенор, он хочет поднять их,
он обнимает их похолодевшие тела, но глубоко вонзилась и ему в сердце
стрелаАполлона, и пал он бездыханным на тела своих братьев. Дамасихтона
поразилАполлон в бедро у самого колена: хочет вырвать из раны золотую стрелу
сынНиобы, вдруг со свистом вонзается другая стрела ему в горло. Поднял к
небуруки последний из сыновей Ниобы, юный Илионей, он молит
богов:
--------------------------------------------------------------- [1] Гора на
острове Делосе.
---------------------------------------------------------------
-- О, олимпийские боги, пощадите,
пощадите! Его мольба тронула грозного Аполлона. Но поздно! Уже слетела с
тетивызолотая стрела, нельзя вернуть ее. Пронзила она сердце и последнему
сынуНиобы. Быстро донесся слух о великом несчастье до Ниобы. Со слезами
сообщаютслуги и Амфиону о гибели его сыновей.
Не перенес их потери Амфион, он сам пронзил себе грудь острым мечом.
Склонившись над телами сыновей и мужа, рыдает Ниоба. Она целует
ихпохолодевшие уста. Разрывается от страдания сердце Ниобы. В
отчаяниипростирает несчастная к небу руки. Но не о милости молит она.
Горе
несмягчило ее сердце. Гневно восклицает
она: -- Радуйся, жестокая Латона! Веселись, пока не насытится твое сердце
моейскорбью! Ты победила, соперница! О, нет, что же говорю я, не победила ты!
Уменя, несчастной, все же больше детей, чем у тебя счастливой! И хотя
многовокруг меня бездыханных тел моих детей, все же я победила тебя, все
жебольше осталось детей у меня, чем у тебя.
Только замолкла Ниоба, как раздался грозный звон тетивы. Ужас объял всех.
Одна Ниоба осталась спокойной, несчастье придало ее смелости.
Недаромраздался звон тетивы лука Артемиды. Одна из дочерей Ниобы,
стоявших
вглубокой печали вокруг тел братьев, падает, сраженная стрелой. Вот
опятьзвенит тетива, и падает другая дочь Ниобы. Шесть золотых стрел одна
задругой слетели с тетивы лука Артемиды, и бездыханными лежат
шестьпрекрасных, юных дочерей Ниобы. Осталась лишь младшая дочь. Она бросилась
кматеря и укрылась у нее в коленях, в складках ее платья.
Горе сломило гордое сердце Ниобы.
-- Оставь мне хоть младшую дочь, великая Латона! -- молит Ниоба,
полнаяскорби, -- хоть одну оставь
мне! Но не сжалилась богиня, и пронзает стрела Артемиды и младшую дочь.
Стоит Ниоба, окруженная телами дочерей, сыновей и мужа. Как бы
оцепенелаона от горя. Не колышет ветер ее волос. В ее лице нет ни
кровинки,
несветятся жизнью ее глаза, не бьется в груди сердце, лишь слезы скорби
льютсяу нее из глаз. Холодный камень одел ее члены. Поднялся бурный вихрь
иперенес Ниобу на ее родину, в Лидию. Там, высоко на горе Сипиле,
стоитобращенная в камень Ниоба и вечно льет слезы скорби.
ГЕРАКЛ[1]
--------------------------------------------------------------- [1] Геракл
(у римлян Геркулес) -- величайший герой Греции.
Первоначально он считался солнечным богом, разящим своими не
знающимипромаха стрелами все темное и злое, богом, исцеляющим и посылающим
болезни.
Он имел много общего с богом Аполлоном. Но Геракл -- бог и герой,
встречающийся не только у греков; подобных героев-богов мы знаем много.
Изних особенно интересен вавилонский Гильгамеш и финикийский Мелькарт, мифы
окоторых оказали влияние на мифы о Геракле; и эти герои ходили на край света,
совершали великие подвиги и страдали, подобно Гераклу. Поэты всех
временпостоянно пользовались мифами о Геракле; их внимание привлекали подвиги,
истрадания, которые выпали на долю Геракла. В звездную ночь мы можем
видетьГеракла (под его римским названием Геркулеса) на небе, так как его
именемназывается одно из созвездий, а рядом с созвездием Геркулеса мы
видимсозвездие Гидры, той чудовищной многоголовой гидры, которую убил Геракл.
---------------------------------------------------------------
Мифы о Геракле изложены по трагедиям Софокла ("Трахинянки") и
Еврипида("Геракл"), а также по сказаниям, упоминаемым в "Описании Эллады"
Павсания
РОЖДЕНИЕ И ВОСПИТАНИЕ
ГЕРАКЛА
В Микенах[1] правил царь Электрион. У него похитили телебои[2],
подпредводительством сыновей царя Птерелая, стада. Телебои убили
сыновейЭлектриона, когда они хотели отбить похищенное. Царь Электрион
объявилтогда, что он отдаст руку своей красавицы-дочери Алкмены тому, кто
вернетему стада и отомстит за смерть его сыновей. Герою Амфитриону удалось без
боявернуть стада Электриону, так как царь телебоев Птерелай поручил
охранятьпохищенные стада царю Элиды[3] Поликсену,
|
|