Гекаба!   -- О, я знал, что ты не тронешься моей мольбой. В  груди  твоей  
железноесердце.  Но  страшись  гнева богов! Он постигнет и тебя! Сразит тебя 
стрелойПарис с помощью бога Аполлона у Скейских ворот.
   Умер с этими словами Гектор. Отлетела, сетуя на горькую долю, душа его  
вцарство мрачного Аида.
   Созвал,  торжествуя  победу,  Ахилл  всех греков. Дивились они на 
могучийрост и красоту  распростертого  на  земле  Гектора.  Каждый  из  
подходившихпронзал  труп  Гектора копьем. Теперь легко было поразить его; не 
так было 
вто время, когда Гектор поджигал корабли греков.
   Ужасное дело замыслил торжествующий  Ахилл.  Проколов  на  ногах  
Гекторасухожилия,  продел он крепки ремень сквозь сухожилия и привязал труп за 
ногик колеснице. Вскочил он на нее, высоко подняв доспехи, снятые с  Гектора,  
ипогнал  коней  по полю. По земле волочилось тело Гектора за колесницей. 
Пыльподнялась на поле. Почернела прекрасная голова Гектора от пыли, бьется она 
оземлю.
   Увидала Гекуба со стен Трои, как позорит Ахилл труп ее сына. Рвет  она  
вгоре  седые  волосы  и  бьет  себя  в грудь, сорвав покрывало. Горько 
рыдаетПриам. Он просит пустить его в  поле,  он  хочет  молить  победителя  
Ахилласжалиться  над  ним,  старцем, вспомнить отца Пелея, такого же старца, 
как 
ион. Услыхала горестные вопли троянцев и Андромаха.  В  страхе  выронила  
оначелнок  из  рук.  Побежала  Андромаха  на  стены  и с них увидала тело мужа,
влачащееся по пыли за колесницей Ахилла. Без чувств упала  на  руки  
троянокнесчастная  жена  Гектора.  Спало с нее драгоценное покрывало, дар 
Афродиты,
рассыпались ее волосы. Придя в себя, громко зарыдала она. Теперь  никого  
неосталось  у нее на свете. Осиротел и прекрасный сын ее Астианакс. 
Несчастнымсиротой будет расти он, никто не защитит  его  от  обиды.  
Невыразимое  
горераздирало  сердце  Андромахи.  Громко  рыдали  вокруг нее все троянки. 
Погибвеликий защитник Трои.


ПОХОРОНЫ 
ПАТРОКЛА
   Изложено по поэме Гомера 
"Илиада"
   Возвратились греки к своим кораблям. Ахилл не велел расходиться по 
шатрамсвоим мирмидонянам. Он повелел им трижды объехать вокруг  тела  Патрокла  
наколеснице.  С  громким  плачем  ехали  храбрые  мирмидоняне. Громко плакал 
иАхилл. Положил он руки на грудь убитого друга, 
восклицая:   -- Радуйся, мужественный Патрокл! Я сделал то, что обещал тебе! 
Привез  
ясюда  к  твоему смертному ложу труп Гектора и отдам его на растерзание псам.
Двенадцать троянских юношей убью я у  погребального  костра,  мстя  за  
твоюсмерть.
   Бросил Ахилл у ложа, на котором лежал убитый Патрокл, труп Гектора, 
ничемне прикрыв  его.  Богатый пир устроил сын Пелея для своих мирмидонян. 
Самогоже его убедили вожди греков пойти  к  Агамемнону.  Там  долго  просили  
его,
омывшись, принять участие в пире. Отказался Ахилл. Он просил лишь 
Агамемнонавелеть грекам воздвигнуть погребальный костер.
   Устроили  пир греческие герои, а после пира все разошлись по своим 
шатрами легли спать; один лишь Ахилл остался бодрствовать. Тяжко стеная, лежал  
онна  берегу  вечно шумящего моря. Наконец, и он погрузился в глубокий сон. 
Восне же явилась ему  тень  Патрокла  и  молила  скорее  совершить  над  
теломпогребальные  обряды,  чтобы  могла  успокоиться  душа  его  в царстве 
Аида.
Заповедал Патрокл похоронить  его  кости  в  той  могиле,  в  которой  
будетпохоронен  и  Ахилл.  В  одной урне, данной богиней Фетидой, должен был 
бытьположен прах Ахилла и Патрокла. Во сне простер руки к тени  Патрокла  Ахилл,
но  с  печальным  стоном  скрылась тень. Проснулся Ахилл и снова громко 
сталоплакивать друга. Плакали с ним и  все  мирмидоняне.  Плачущими  застала  
ихбогиня Эос-заря, предвестника восхода бога Гелиоса-Солнца.
   Рано  утром  Агамемнон  послал на склон высокой Иды греков за дровами 
дляпогребального костра. Исполнили приказание царя греки и воздвигли на  
берегуморя  высокий  костер.  В  торжественном  шествии  мирмидоняне  вынесли 
трупПатрокла, покрыв его своими  срезанными  волосами,  и  положили  на  костер.
Срезал  Ахилл и свои волосы, которые посвящены были речному богу Сперхею[1],
если бы было суждено вернуться герою на родину; теперь же  вложил  он  их  
вруки  Патрокла.  Затем  по  просьбе  Ахилла отпустил Агамемнон всех воинов 
ккораблям, у костра же остались одни вожди греков.  Множество  овец  и  
воловзаклали  в честь Патрокла, а их жиром покрыли все его тело; расставили 
такжевокруг ложа с телом сосуды с медом и маслом.  Убили  четырех  коней  и  
двухпсов. На костер положили и трупы двенадцати троянских юношей, которых 
своимируками  убил  Ахилл.  Труп  же  Гектора  лежал у костра. Его охраняла 
богиняАфродита, умастив его благовонным маслом, а бог Аполлон распростер  над  
нимоблако, чтобы палящие лучи солнца не иссушили трупа Гектора.


---------------------------------------------------------------   [1] Река 
Сперхей на юге Фессалии.

---------------------------------------------------------------
   Когда  все  для  похорон  было  го