| |
ав Гектора опять в рядах своих врагов. Оправились от бегства троянцы
иснова начали теснить греков. Все кровопролитнее и кровопролитнее
становилсябой. Храбро отражали греки натиск троянцев, но только до тех пор,
пока
непотряс эгидой Зевса бог Аполлон. Дрогнули тогда греки, ужас овладел
ихсердцами, забыли они о храбрости и обратились в бегство.
Троянцыпреследовали их, а Аполлон сравнял путь троянцам, засыпав ров пред
стеной
напространство брошенного копья. Только у судов. остановились греки.
Сталимолить они богов о спасении. Молил Зевса и старец
Нестор: -- Вспомни, Зевс, о тех жертвах, которые приносили тебе греки, моля
датьим счастливое возвращение на родину. Отврати гибель, о, Олимпиец, от
греков!Не дай троянцам окончательной
победы! Услыхал Зевс мольбу Нестора и грянул громом с вершины неба. Троянцы
жеприняли гром за благоприятное знамение и, подобно грозному морскому валу,
вздымающемуся выше борта корабля, ринулись на греков. Закипел бой у
самыхкораблей. Упорно бился Аякс, защищая корабли. Рядом с Аяксом стоял брат
егоТевкр и поражал стрелами героев Трои. Когда же хотел Тевкр поразить
стрелойи Гектора, то защитил Зевс сына Приама. Выпал лук из руки Тевкра,
лопнула
нанем тетива, и рассыпались стрелы. В ужас пришел Тевкр, он понял волю богов.
Аякс же посоветовал брату оставить лук и сражаться копьем.
Все яростнее кипела битва. Кровь лилась ручьем вокруг кораблей.
Меднойстеной своих щитов оградили греки корабли. Много подвигов
храбростисовершали герои греков, но все сильнее наступали троянцы. Казалось,
чтосражается не истомленная боем рать, а свежая, только что начавшая бой.
Сгромадным шестом в руках перепрыгивал Аякс с корабля на корабль,
отражаятроянцев. Криком своим возбуждал он героев к битве. Гектор же, подобно
орлу,
бьющему перелетных птиц, поражал греков. Уже схватился рукой за
кормукорабля Протесилая Гектор, громко звал троянцев и велел им дать факел,
чтобыподжечь корабль. Не мог противостоять натиску и сам могучий Теламонид
Аякс,
через силу отражал он своим копьем троянцев. Засыпали его стрелами троянцы.
Онемела левая рука Аякса от тяжести щита. Порывисто дышал Аякс, пот
лилсяручьем по его телу. Начал он отступать. Бросившись вперед, Гектор
удароммеча обрубил острие копья Аякса. Видел Теламонид, что такова воля
Зевса,
чтобы запылали корабли греков. И действительно, троянцы подожгли
корабльПротесилая, и он запылал, охваченный огнем. Казалось, гибель настала
длявсех греков, но тут пришла к ним помощь оттуда, откуда они и не надеялись
ееполучить.
ПОДВИГИ И СМЕРТЬ
ПАТРОКЛА
Изложено по поэме Гомера
"Илиада"
Когда ворвались в стан греков троянцы, Патрокл, сидевший в это время
ураненого Эврипила, в ужасе вскочил, громко вскрикнул и поспешил скорее
вшатер Ахилла. Проливая горькие слезы, пришел к Ахиллу Патрокл. Его
спросил
Ахилл: -- Что плачешь ты, Патрокл, словно девочка-младенец, которая бежит
заматерью и просит ее, чтобы взяла она ее на руки? Не получил ли ты
плохихвестей из Фтии? Или же плачешь ты о том, что гибнут греки у своих
кораблей?Поведай мне твою печаль, не скрывай ничего.
-- О, сын Пелея! -- ответил Патрокл. -- Великое горе постигло
греков!Самые храбрые из них ранены. Неужели ты не поможешь грекам? Если не
хочешьпомочь, то отпусти меня с твоими мирмидонянами. Дай мне твои доспехи.
Можетбыть, примут меня троянцы за тебя и прекратят битву. Со свежими
силамиотразим мы троянцев от кораблей.
Так молил Патрокл Ахилла, не ведая, что сам он выпрашивает себе смерть.
Видел Ахилл, как трудно приходится грекам. Он слышал, что раздается
лишьголос Гектора. Не участвует, значит, в битве ни один великий герой Греции.
Ахилл не хотел гибели греков. Он согласился дать Патроклу свое вооружение
ипозволить вступить в бой с троянцами, но лишь в том случае, если
тревогараздастся и пред его судами; тогда пусть Патрокл отразит троянцев, не
дастим сжечь корабли. Но запрещал Ахилл Патроклу вести мирмидонян к стенам Трои,
боялся он, что может погибнуть его любимый друг.
Так разговаривали друзья. Вдруг увидал Ахилл, как запылал один из
егокораблей, зажженный Гектором. В гневе вскричал
он: -- Спеши, Патрокл! Я вижу, уже бушует пламя среди кораблей.
Вооружайсяскорее! Я сам построю в бой
мирмидонян! Быстро вооружился Патрокл доспехами Ахилла, он не взял лишь его
копья;этим копьем сражаться мог один Ахилл, так тяжело оно было.
Запряг
вколесницу Ахилла коней его возничий Автомедонт. Ахилл же выстроил
своихмирмидонян. Они, подобно хищным волкам, готовым кинуться на
оленя,
стремились жадно в бой. Воодушевил Ахилл своих воинов на ратный подвиг
иповелел им храбро сражаться, чтобы понял царь Агамемнон, как
опрометчивопоступил он, оскорбив славнейшего из греческих героев. Бросились
в
боймирмидоняне с громким криком, по всему стану разнесся их грозный крик.
Увидали троянцы Патрокла в доспехах Ахилла и подумали, что это сам Ахилл,
за
|
|
