разделить судьбу с троянскими изгнанниками.
Выбрав удобный момент, Брут с троянцами ушел в поросшие лесами горы, посчитав 
это самым безопасным местом, откуда и отправил Пандрасу послание.

– Пандраса, царя греков, приветствует Брут, вождь последних уцелевших троянцев. 
Так как было жестокой несправедливостью обращаться в царстве твоем с народом, 
происходящим от преславного колена Дарданова, по-иному, чем того требовала 
ничем не запятнанная знатность его, он укрылся в лесной глуши. Он предпочел 
кормиться, подобно зверям, мясом и травами, наслаждаясь свободой, чем, ублажая 
себя всевозможными яствами, оставаться и впредь порабощенным тобою. Если 
сказанное оскорбляет величие твоей мощи, то вину за это нельзя возлагать на нас,
 – напротив, нас должно понять и простить, ибо всякому узнику свойственно 
стремление возвратить себе былое достоинство. Итак, проникшись к нам 
милосердием, соблаговоли даровать нам утраченную свободу и дозволь, чтобы мы 
обитали в лесах, которые заняли, желая сбросить с себя ярмо рабства. В 
противном случае снизойди хотя бы к тому, чтобы мы с твоего разрешения 
беспрепятственно удалились к чужеземным народам.
[9]

Пандрас, не ожидавший такого смелого поступка со стороны сыновей взятых в 
рабство троянцев, собрал войско, какое смог, и отправился в погоню за беглецами.
 Они встретились на берегу реки Ахелой, где Брут добился преимущества и 
захватил царя в плен. В результате все выставленные троянцами требования были 
выполнены. Царь отдал свою дочь Имогену (Инногену) в жены Бруту и предоставил 
троянцам корабли, золото, серебро и провиант, чтобы они могли покинуть его 
землю.
После того как отпраздновали свадьбу, троянцы на более чем трехстах кораблях 
вышли в море. На третий день плавания они пристали к острову, на котором не 
обнаружили ни одного жителя. Среди руин, оставшихся от человеческого жилья, 
троянцы нашли храм богини Дианы.
Стоя у жертвенника богини и держа в правой руке священную чашу, полную вина и 
крови белоснежной оленихи, Брут, подняв лицо к изваянию божества, нарушил 
молчание следующими словами:


Дебрей богиня лесных, вепрей дубравных погибель,
Коей открыты пути в темных просторах небес,
В безднах подземных миров! Открой нам судьбы изволение:
В землях каких обитать ныне ты нам повелишь?
Место такое назначь, где вечно чтить тебя будут,
Дев хороводы ходить будут вкруг храмов твоих.


Повторив это девять раз кряду, он четырежды обошел вокруг алтаря, вылив вино из 
чаши в огонь, после чего возлег на шкуре оленихи, разостлав ее у подножия 
алтаря. Затем, уступив одолевшей его дремоте, он наконец уснул. Шел третий 
ночной час, когда смертных сковывает целительный сон. И Бруту привиделось, 
будто богиня стоит перед ним и вещает:


Там, где солнца закат, о Брут, за царствами галлов,
Средь Океана лежит остров, водой окружен.
Остров тот средь зыбей гигантами был обитаем,
Пуст он ныне и ждет, чтоб заселили его
Люди твои; поспеши – и незыблемой станет твердыней,
Трою вторую в нем дети твои обретут.
Здесь от потомков твоих народятся цари, и подвластен

Будет этим царям круг весь земной и морской.
[10]



Брут, действуя теперь, как он полагал, согласно божественному предначертанию, 
поспешил отправиться на запад и на побережье Тирренского моря встретил потомков 
троянских изгнанников, бежавших вместе с Антенором из Трои в Италию, вождем 
которых был Кориней. Брут и Кориней решили объединиться, и корабли опять вышли 
в море. Они плыли до тех пор, пока не достигли реки Луары. Там они причалили к 
берегу, осмотрелись и решили основать поселение, но, подвергшись яростному 
нападению со стороны местных жителей, опять снялись с якоря. Вскоре они 
достигли побережья Великобритании в той его части, которая теперь относится к 
графству Девоншир. Брут понял, что это конечный пункт его долгого путешествия, 
высадил на берег людей и захватил эту землю.
На острове, который назывался еще не Британией, а Альбионом, суровом и почти 
безлюдном, жили только несколько оставшихся представителей племени гигантов, 
уничтоживших благодаря своей невероятной силе и жестокости остальных обитателей 
острова. Вступив с гигантами в борьбу, троянцы убили их. В битвах особенно 
отличился Кориней, чьим именем – Корнуолл – назвали часть острова, доставшуюся 
ему по жребию, на которой жили самые огромные великаны, скрывавшиеся в скалах и 
пещерах, пока Кориней не уничтожил их.