Ланселота. В сопровождении рыцарей он бросился к сэру Ланселоту, чтобы 
поприветствовать и поблагодарить своего спасителя. Гиневра потеряла голову от 
радости, и место сражения неожиданно превратилось в место ликования.
Общая радость еще усилилась, когда удалось найти настоящего преступника. Он 
случайно навлек на себя подозрение, и ему пришлось сознаться в совершенном 
злодеянии. Он понес наказание в присутствии сэра Мадора.
Двор вернулся в замок, который король Артур в знак благодарности передал сэру 
Ланселоту.
Это была история сэра Ланселота. А теперь давайте перейдем к истории сэра 
Тристрама Лионесского.



Глава 9
ИСТОРИЯ ТРИСТРАМА ЛИОНЕССКОГО


Мелиодас был королем Лионессы, страны известной по рыцарским романам, которая 
некогда граничила с королевством Корнуолл, но теперь исчезла с карты, 
поглощенная, как полагают, океаном. Мелиодас был женат на Изабелле (Елизавете), 
сестре Марка, короля Корнуолла. В Мелиодаса влюбилась фея и, когда он охотился, 
колдовством заманила его в замок. Королева отправилась в лес на поиски мужа, но 
вскоре у нее начались родовые схватки, и она родила мальчика. Однако во время 
поисков она так сильно простудилась, что почти сразу после родов умерла. 
Младенца из-за печальных обстоятельств рождения назвали Тристрамом.
[33]

Говернал, дворянин, сопровождавший королеву, взял на себя заботы о младенце и 
передал его отцу, когда тот сумел избавиться от колдовских чар и вернулся домой.

Семь лет спустя Мелиодас женился вновь, и королева, ревнуя мужа к сыну, 
замыслила заговор с целью лишить мальчика жизни. Узнав об этом, Говернал бежал 
с мальчиком ко двору французского короля, где Тристрам был любезно принят. Там 
он изучил правила придворного этикета и рыцарства, научился владеть оружием, 
овладел игрой в шахматы и на музыкальных инструментах. Став старше, он увлекся 
охотой и превзошел в этом всех рыцарей французского двора. И не было ничего 
удивительного в том, что дочь короля Белинда влюбилась в него, но, поскольку он 
не отвечал ей взаимностью, в приступе гнева сумела настроить против него своего 
отца, и Тристрама изгнали из королевства. Вскоре принцесса раскаялась в своем 
поступке и в отчаянии покончила счеты с жизнью, написав перед смертью нежное 
письмо Тристраму и отправив ему в память о себе красивую и умную собаку, к 
которой была очень привязана. К тому времени Мелиодас уже умер и, поскольку на 
трон взошла королева, мачеха Тристрама, Говернал побоялся возвращаться с 
воспитанником на родину. Они поехали в Корнуолл к дяде Тристрама, Марку, 
который принял их очень радушно.
Король Марк жил в замке Тинтагель, который уже упоминался в истории об Утере и 
Игерне. Здесь Тристрам отличился во всех науках, которые должен освоить рыцарь, 
и в скором времени у него появилась возможность на деле показать доблесть и 
полученные навыки. Брат королевы Ирландии Моронт, прославленный воин, прибыл к 
королю Марку с требованием выплаты дани. Рыцари Корнуолла никогда не отличались 
храбростью, о чем упоминалось в рыцарских романах, и в этом случае повели себя 
не лучше. Королю Марку не удалось найти ни одного рыцаря, который согласился бы 
сразиться с ирландцем, и тогда его племянник Тристрам, еще не посвященный в 
рыцари, сам предложил выступить за Корнуолл и сразиться с ирландским рыцарем. 
Король Марк нехотя дал согласие. Тристрама посвятили в рыцари и назначили время 
и место поединка.
Не будем вдаваться в подробности этого знаменитого сражения, ставшего первым и 
одним из самых известных подвигов Тристрама, скажем только, что молодой рыцарь, 
получив серьезное ранение, раскроил голову Моронту, причем обломок меча остался 
в ране. Моронт, едва живой от полученных ран, стыдясь поражения, поспешил на 
корабль и отплыл в Ирландию. Вскоре по прибытии в страну он скончался.

Вот при каких обстоятельствах королевство Корнуолл освободилось от дани. 
Тристрам, ослабевший от потери крови, лишился чувств. Друзья бросились 
оказывать ему помощь. Они перевязали его раны, но наконечник копья Моронта был 
пропитан ядом, и одна рана не заживала. Были перепробованы все средства, но 
Тристраму день ото дня становилось все хуже. Лекари оказались бессильны. 
Тристрам попросил у дяди разрешения отправиться за помощью в королевство 
Лоэгрия (Англия). Получив согласие дяди, Тристрам взошел на борт судна и, 
проведя много дней под парусом на море, по воле ветра пристал к побережью 
Ирландии. Он высадился на берег, радуясь и благодаря судьбу за то, что не дала 
ему погибнуть в морской пучине, сел и заиграл на роте.
[34]

Был летний вечер, и король Ирландии с дочерью, прекрасной Изольдой, любовались 
из окна видом на море. За неизвестным музыкантом послали слуг, привели его во 
дворец, и тут Тристрам понял, что попал в Ирландию, а ведь он совсем недавно 
убил рыцаря из этой страны. И Тристрам назвался Трамтрисом. Королева лично 
занялась исцелением рыцаря, и благодаря лечебным ваннам он быстро пошел на 
поправку. Тристрам, благодаря многочисленным талантам, стал частым гостем при