«Небесная Ткачиха», праздник «Встречи двух звезд», в Японии справляется 7 
июля.
      ТАНКА («КОРОТКАЯ ПЕСНЯ»)
      Лирическое стихотворение, состоящее из 31 слога с чередованием 
пятисложных и семисложных метрических единиц (5-7-57-7). Поэтика танка 
сложилась в раннее средневековье, и как жанр высокой поэзии танка продолжает 
жить и в современной литературе Японии.
      ТОКОНОМА
      Декоративная ниша в японском доме. Используется для размещения украшений: 
свитка живописи или вазы с цветами.
      ТОРИИ
      Непременный атрибут любого синтоистского святилища: П-образные деревянные 
ворота с двумя перекладинами сверху.
      ТЭНАДЗУТИ (СТАРУХА ГЛАДЯЩАЯ РУКИ)
      Богиня, мать Кусинада-химэ, жены Сусаноо.
      ТЭНГУ (КИТ. «КРЫЛАТАЯ СОБАКА»)
      Фантастические крылатые чудовища, обитающие в горах. Отличительные черты 
тэнгу — красное лицо и длинный нос. В руке обычно держит веер из перьев. Умеет 
летать и может напустить на человека порчу, помутить разум. Популярный персонаж 
японских сказок и легенд.
      ТЭННО
      «Небесный владыка», титул японского императора. Часто употребляемый 
синоним этого титула — «тэнси», что означает «сын неба». Оба титула указывают 
на божественное происхождение так называемых земных царей, с которых и 
начинается исторический период Японии. Период земных царей начинается в Японии 
с императора Дзимму-тэнно (660 г. до н. э.), с которого ведется непрерывная 
династия вплоть до наших дней.
      ТЮНАГОН
      Средний государственный советник. Существовали также звания младшего и 
старшего советника (сёнагон и дайнагон).
      У 
      УДЗУМЭ (АМЭ-НО-УДЗУМЭ-НО МИКОТО)
      Небесная Богиня Отважная.
      УТАМАРО КИТАГАВА (1753–1806)
      Настоящее имя Нобуёси, с 1781 г. стал использовать псевдоним Утамаро. 
Крупнейший мастер японской гравюры, создавший несколько тысяч композиций. В 
особенности известны гравюры, изображающие знаменитых красавиц Японии.
      Ф 
      ФУГЭН
      Божество буддийского пантеона, олицетворяет неукоснительно действенное 
добро учения Будды. Фугэн изображается верхом на белом слоне по правую руку от 
Будды.
      ФУДЗИЯМА
      Самая высокая горная вершина в Японии (3776 м над уровнем моря), в 
прошлом действующий вулкан. Фудзи является символом Японии и излюбленным 
объектом японского искусства.
      ФУДО — (ФУДО-МЁО)
      Одно из добрых божеств буддийского пантеона, отгоняющее злых духов. 
Изображается сидящим с мечом в руке посреди языков пламени, поэтому считается 
также богом огня. Неподвижно сидя среди пламени (Фудо — недвижимый), 
символизирует стойкость.
      ФУКУРОКУДЗЮ
      Один из семи богов счастья; бог, дающий мудрость. Изображается в виде 
старика с огромным лбом.
      ФУТОН
      Постель в виде толстого ватного одеяла. Стелется на циновки из рисовой 
соломы, служащие для покрытия пола.
      Х 
      ХАЙКУ (ХОККУ)
      Жанр и форма японской поэзии. Представляет собой лирическое трехстишие, 
состоящее из строк в 5-7-5 слогов. Отличается от танка простотой поэтического 
языка, повышением роли ассоциативности. Занимает важное место в современной 
японской поэзии.
      ХАРАКИРИ (СЭППУКУ)
      Ритуальное самоубийство, предписанное кодексом чести самурая. Совершалось 
путем вспарывания живота.
      ХАТИМАН
      Бог войны, бог лука и стрел, бог-хранитель воинов, с древних времен 
широко почитаемый в Японии.
      ХИДЭЁСИ ТАЙКО (1536–1598)
      Официальный титул Хидэёси Тоётоми после его формального отхода от дел. 
«Тайко» — букв.: удалившийся от дел регент.
      ХИМЭ
      Суффикс почтительности, добавляемый к имени знатной девушки.
      ХИРОСИГЭ АНДО (1797–1858)
      Один из крупнейших пейзажистов в искусстве японской гравюры.
      ХОГЭН
      Название годов правления — 1156–1158.
      «ХОДЗЁКИ» (1212 Г.)
      «Записки из кельи». В основе книги лежит биография самого автора Камо-но