л узелок с  золотом еще 
припосадке саженца.  Добро, которое мы хотим сделать другим, приносит добро 
инам самим.
   Бабур снова наградил старика за ум.
   А факир 
продолжал:   - Ваше величество!  Люди,  которые сажают деревья,  получают плоды 
лишьодин раз  в  год.  Я  же,  милостью аллаха и  вашим благоволением,  
дваждыполучил награду в тот день, когда посадил дерево.
   Бабур протянул ему третий узелок с золотом, но, боясь, как бы старик 
несказал еще чего-нибудь, достойного награды, поспешил дальше.
   - Обождите,  -  крикнул старик. Он сорвал с себя одежды факира, и 
Бабурувидел перед собой Тенали Рамана.
   Расхвалив шута,  император отдал ему все узелки с золотом, которые 
былиу его телохранителей.
   - Передай своему повелителю,  Раман,  -  сказал он,  -  что ты  
одержал
победу!   А Райя, выполняя свое обещание, пожаловал Раману тысячу золотых монет.



37. КАК ТЕНАЛИ РАМАН УМЕР И 
ВОСКРЕС
   Тенали Раман всегда говорил,  что цари коварны,  доверять им нельзя.  
Ивот однажды он решил проверить, как к нему относится Райя.
   - О государь,  - сказал он, - в моем ларце хранится множество узелков 
сзолотом.  Сам  я  уже  не  смогу воспользоваться этим богатством,  и  
менятревожит мысль, кто же сбережет его, кто поддержит мою жену и детей.
   - Не тревожься, Раман, - успокоил его император. - Я позабочусь о 
твоейсемье.
   Тенали Раман лег в постель и распустил слух, что он при смерти. А 
черездесять дней он послал во дворец сказать, что умер.
   Царское  войско  в  это  время  испытывало  большую  нужду  в  деньгах.
Советники и гуру сказали 
императору:   - Тенали Раман получил от  вас  столько узелков с  золотом,  что 
совсемопустошил казну.  Заберите у него все деньги, а его жене и детям 
назначьтекакое-нибудь содержание.
   Райя согласился с  их доводами и  велел доставить к  нему во дворец 
вседеньги Тенали Рамана.
   Принесли  большой  ларь.  Неожиданно  крышка  его  откинулась.  
Изнутривыпрыгнул... Тенали Раман.
   - А мне сказали, что ты умер, - вздрогнув, проговорил Райя.
   - Не на кого мне было оставить свою жену и детей,  некому доверить 
своиденьги. Вот и пришлось мне воскреснуть, - сказал Тенали Раман.
   А император от стыда склонил голову.



38. СМЕРТЬ ТЕНАЛИ 
РАМАНА
   Как ни силен и умен человек, а смерть ему не одолеть.
   Однажды,  когда  Тенали Раман бродил по  дворцовому саду,  его  
укусилакобра.
   Раман попросил передать императору, что умирает.
   Кришна Дева занимался в тот день государственными делами.
   - Ничего,  не умрет он,  - сказал император. - Этот шут самого бога 
Ямупроведет. Нет у меня сейчас времени смотреть на его шутовские проделки.
   Так и не дождался его Тенали Раман.
   - Не верит император своему викадакави, - сказал он на смертном ложе. 
-Когда он узнает, что я и впрямь умер, он очень огорчится... Где же ты, 
моявозлюбленная мать?  Где твои лики?  - весь в слезах, обратился он к 
богинеКали.  Но тут же смахнул слезы,  пошутил последний раз и с улыбкой на 
лицеумер. А его веселые шутки до сих пор продолжают жить среди людей.



 * Рассказы о хитрых проделках сеттияра * 

1. ТЕРПЕЛИВЫЙ 
ВОР
   Как-то  поздним вечером к  комутти сеттияру в  сад забрался вор.  
Послеужина хозяин пошел мыть руки и  заметил вора,  притаившегося под  навесом,
оплетенным бобами.
   - Эй,  жена,  принеси мне кувшин воды,  -  крикнул сеттияр.  -  Я  
хочупрополоскать рот.
   Каждый  раз,  прополоскав рот,  сеттияр сплевывал воду  на  вора.  Тот,
конечно,  молчал.  Торговец  опустошил целый  кувшин  воды  и  велел  
женепринести еще один.  Вор и на этот раз молча стерпел плевки.  Сеттияр 
велелжене  принести третий кувшин и,  набрав полный рот  воды,  вдруг окатил 
еюжену с головы до ног.
   Женщина не знала,  что и подумать:  то ли муж спятил с ума, то ли 
решилнад ней поиздеваться.  Она выскочила на  улицу и  подняла такой крик,  
чтосбежались все соседи.
   - Ты что,  рехнулся?!  -  заступились они за женщину. - Тратишь 
стольководы попусту и оплевал жену ни за что ни про что.
   Сеттияр 
возразил:   -  Я  женился  на  это