|
– Где же ты, дорогой Дулал? Уже темно, и я не вижу тебя. Иди же сюда и покажи
мне дорогу!
Дух, принявший облик Дулала, тут же оказался рядом с Пальваном.
– Ага! – сказал Пальван. – Вот и ты! А ведь я тебя знаю, дорогой дух, – ты
лживый плут, прикинувшийся Дулалом. Как же мне повезло, ведь тебя-то я и ищу. И
ты знаешь почему.
– Вовсе нет, – ответил дух, немало удивленный смелостью Пальвана. Редко ведь
встретишь путника, который не задрожит от одного упоминания о злых духах, а
этот говорит, что ему повезло! Вот чудеса! – Вовсе нет, – повторил дух, – я не
знаю, зачем ты искал встречи со мной.
– Это говорит о том, – фыркнул Пальван, – что ты туп как пробка. Ты не умеешь
читать мысли человека, а значит, пользы от тебя никакой. Но все же даже глупый
дух лучше, чем никакой. Поэтому я рад тебе. Что до меня, то я – борец, которому
нет равных. Я могу с легкостью справиться с крокодилом – пожирателем скота, а
от черепахи-людоеда мокрое место оставлю. Но по правде говоря, мне надоело
испытывать свою силу на живых существах. Желаю сразиться со сверхъестественным
существом. Теперь ты понимаешь, зачем я пришел в лощину?
От такого нахальства дух даже дар речи потерял. Он внимательно оглядел нашего
деревенского борца и, наконец, промолвил:
– Вообще-то, между нами говоря, на силача ты не похож.
– Не суди по внешнему виду, – ответил Пальван. – Взять хоть тебя. Ты выглядишь
как Дулал, но это не мешает тебе быть лживым духом. А теперь я тебе докажу, что
таких силачей, как я, еще поискать. Вот, – сказал Пальван, поднимая с земли
булыжник, – возьми камень. Видишь, он сухой. А я говорю, что внутри его – влага.
Сожми камень посильней, и сам убедишься, что я прав.
Дух взял камень и попробовал сжать его, но после нескольких бесплодных попыток
вернул камень Пальвану со словами: «Это невозможно!»
– Нет ничего проще, – сказал Пальван, положив камень в карман, а затем
незаметно вытащив вместе с ним яйцо. – Вот погляди! Сейчас я сожму камень, и из
него польется кровь.
Треск яичной скорлупы походил на хруст раздавливаемого камня, а красный яичный
желток, сочившийся между пальцами Пальвана, был похож на кровь.
– Видишь, внешность обманчива!
Дух был так поражен увиденным, что не заметил, как Пальван избавился от яичной
скорлупы, забросив ее вместе с камнем в кусты. Затем юноша поднял с земли
пригоршню темной гальки.
– Вот, – сказал он, – сейчас я опять покажу тебе свою силу, а также способность
видеть все насквозь. Возьми эту гальку и скажи мне, что ты видишь.
Дух взял камешки и, внимательно осмотрев их, вернул Пальвану, заявив, что, хотя
он неважно видит в темноте, на его взгляд, ничего особенного в этих камешках
нет.
– Так ты еще и куриной слепотой страдаешь, – насмешливо улыбнулся Пальван. –
Сейчас действительно темно, но не настолько, чтобы не увидеть чудесные свойства
этих камешков. Да будет тебе известно, что они содержат соль. Раскроши их между
пальцами, и сам увидишь.
Дух взял камешки и снова испытал свою силу, но опять безрезультатно. В конце
концов он вынужден был признать, что нет у него дара видеть свойства вещей и
раскрошить гальку он не в состоянии.
– Вот жалость-то, – заметил Пальван. – Дай-ка мне камешки. Я думал, мне повезло,
когда встретил тебя, а теперь вижу, что рано я радовался. Что толку бороться с
таким слабаком, как ты, да еще в темноте? Да я тебя в два счета на лопатки
положу.
Продолжая болтать, Пальван сунул камешки в карман, а вместо них достал щепотку
соли, полученную от вдовы.
– А теперь, – сказал он, растирая соль между пальцами, – попробуй на вкус
раскрошенную гальку и скажи, есть ли в ней соль.
Дух сделал как было велено и не на шутку встревожился: Пальван оказался прав.
«Что же будет, – подумал дух, – если этот необыкновенный человек вздумает
померяться силами со мной?» Сбежать, обернувшись животным, дух не мог: Пальван
сразу предупредил, что, если тот вздумает сделать что-нибудь подобное, он его
сразу убьет.
– Между нами говоря, – сказал Пальван несколькими минутами ранее, – я знаю, что
духи вовсе не бессмертны, но, даже если бы это было так, я бы хотел взять тебя
в плен и привести в деревню. Мои друзья никогда не видели духа и, уж конечно,
хотели бы посмотреть на него. Но играть нужно по правилам. Раз ты плохо видишь
в темноте, я не буду бороться с тобой сегодня.
В таких обстоятельствах, подумал дух, лучше всего будет втереться к юноше в
доверие, привести его к себе домой и уложить спать. «А уж потом, – сказал себе
дух, – я от него мокрое место оставлю».
И он вкрадчиво сказал Пальвану:
– О господин, я знаю духов, которые были бы только рады, если бы их пленил
такой могучий борец, как ты. Другие были бы счастливы стать твоими верными
слугами. Но я слишком ничтожен и не заслуживаю твоего внимания. Однако раз уж
Провидение подарило мне счастье встречи с тобой, могу ли я просить тебя почтить
своим присутствием мое скромное жилище? Это совсем рядом. В моем доме ты
сможешь отдохнуть, а наутро продолжишь свой путь и приведешь в деревню столько
духов, сколько пожелаешь.
– Дружище дух, – ответил Пальван, – я, пожалуй, приму твое приглашение. Но учти,
я очень вспыльчив и не потерплю дерзостей. Больше того, я умею читать мысли
также ясно, как вижу кровь или соль в камнях. Поэтому остерегись строить
|
|