После возвращения солнечной богини из пещеры вся растительность на земле 
расцвела. Злые духи попрятались. Кричали петухи, собирались богатые урожаи, 
проводились праздники урожая. Храмы стояли в полном порядке. Изгнанный грозовой 
бог вернулся в свое царство, а его наследники правили на восьми островах. Но 
блистательная богиня пожелала, чтобы ее внук воцарился на островах. И он явился.
 Он предстал перед правителями этой земли, держа в руках меч, который всегда 
побеждает. Наследники грозового бога отдали ему страну и власть над всем 
видимым. Но они сохранили для себя тайный мир и все могущество, связанное с 
колдовством и пророчеством. С тех самых пор дети солнечной богини правят в этой 
стране.



ПЕРВЫЕ ЛЮДИ

Вначале были облака и туманы, приходили и уходили божественные поколения, 
оставался лишь Того, кто был господином в центре небес и великих богов и богинь,
 стоявших по обе стороны от него. А потом были созданы Идзанаги и Идзанами, 
мужчина и женщина. Они пошли по радужному мосту. Мужчина держал копье опущенным,
 и с него падали капли, которые затвердевали, соединялись вместе и в конце 
концов образовали твердь, на которой могла жить первая пара – мужчина Идзанаги 
и женщина Идзанами. Но их окружали туманы.
У них появились дети: Ветер и Лес, Водопад и Гора, Река и Поле, Море и Острова. 
Когда Ветер подрос, он развеял туманы, и пространство вокруг стало прозрачным. 
А Идзанами носила новых детей – Огней. После их рождения она заболела, прошло 
время, и вот ее уже никто не видел на земле.
Идзанаги отправился вниз, в Мэйдо – обитель мрака, чтобы найти ее. Он шел вниз 
по пещере, ориентируясь на звук ее голоса. Она сказала, чтобы он не шел дальше; 
она велела ему не искать ее. Но Идзанаги не подчинился ее приказу. Он зажег 
факел и стал смотреть вперед, туда, откуда звучал ее голос.
И факел осветил серое царство Мэйдо. Идзанаги увидел Идзанами. Ее глазницы были 
пустыми, на губах не было плоти, и лоб был голой костью. Факел погас, и 
Идзанами прокляла мужа за то, что он посмотрел на нее в царстве мрака. Она 
сказала, что не позволит ему вернуться в мир, где живут их дети, и оставит его 
жить в Мэйдо.
Идзанаги бросился бежать, но Идзанами устремилась в погоню, она призвала на 
помощь других ужасных обитателей подземного мира, чтобы они задержали беглеца. 
Идзанаги на бегу схватил ростки бамбука и дикий виноград, который рос на гребне 
в его волосах, и бросил их в преследователей. Те остановились, чтобы съесть 
ростки и виноград. А Идзанаги побежал дальше. Он достиг пещеры, через которую и 
попал в царство мрака. И здесь разъяренная Идзанами почти настигла его. Он 
пробежал по пещере, отвалил камень, закрывавший вход снаружи, выскочил на свет 
божий и снова завалил вход. Но ярость Идзанами не улеглась. Она сказала: из-за 
того, что Идзанами посмотрел на нее в царстве мрака, она будет ежедневно 
утаскивать в Мэйдо тысячу человек. «Тогда я буду давать жизнь тысяче и еще 
половине тысячи человек каждый день», – сказал в ответ Идзанаги.
Отойдя от страшной пещеры, он омыл свое тело в чистой реке, которая протекала 
рядом. Он смыл скверну, которая коснулась его тела в подземном царстве. После 
его омовения на поверхности воды остались пятна, из них потом появились 
существа, которые утаскивали каждый день в мир иной тысячу человек. Так 
Идзанаги и его народ оказались перед необходимостью давать ежедневно жизнь 
тысяче пятистам младенцам. С тех пор, как первая пара была разлучена навсегда, 
на земле существуют смерть и расставание.




ПОЛИНЕЗИЙСКАЯ МИФОЛОГИЯ
Н о в а я  З е л а н д и я. Начало. Н о в а я  З е л а н д и я  и  Г а в а й и. 
Мауи, несущий огонь. Как Мауи хотел добыть бессмертие для всех; Пеле, гавайская 
богиня вулканического огня



Новая Зеландия



НАЧАЛО

Боги родились от союза Ранги (Отца-Неба) и Папа-туануку (Матери-Земли). В те 
дни небо лежало на земле, и не было разницы между светом и тьмой. Ничего не 
могло расти на земле, ничего не созревало, ничто не сгибалось под тяжестью 
плодов. Небо и Земля породили семьдесят детей-богов. Но тогда еще не было места,
 чтобы эти дети могли расти.
Они жили в расселинах и трещинах, образовавшихся в земле, а сверху на них 
давило небо. Одни лежали на спине, другие на боку, кое-кто ползал или 
передвигался согнувшись. Они слышали о свете, но знали только темноту, им 
оставалось только гадать, какой он – свет. Боги советовались, как принести свет 
туда, где они находились, и как расширить для себя жизненное пространство. Один