| |
брат, не узнал; мы — те, что? добрых людей на дороге подбирают!» Капрал
выхватил у атамана ложку из рук и давай кашицу уписывать; разбойники только рты
разинули, глядя на такого смельчака. «Что ж вы, ребята! — говорит капрал. — Про
гуся поминали, а гусем-то вовсе и не пахнет. Гей, Терёха! Подай сюда гуся!»
Тереха притащил мертвеца. Капрал отрезал у мертвого икру с правой ноги, понюхал
и сказал: «Немножко протух! Гей, Терёшка! Бери свежего!» — «Которого
прикажешь?» — «Да вот с краю-то, рыжего!» Разбойники было бежать да капрал
ухватил атамана за ноги и давай им направо-налево помахивать: всех до единого
перебил, а деньги их себе забрал».
105
Страха.
106
Записано в Саратовской губ. К. А. Гуськовым.
AT 326 B*
. Сказки этого типа отличаются от сказок типа
326
лишь тем, что их герой не стремится найти, испытать страх. В
AT
варианты отмечены в литовском и русском фольклорном материале, но встречаются и
в польском (
Krzy?anowski
, I, s. 104—106), латышском (
Арайс-Медне
, с. 53). Русских вариантов — 14, украинских — 4, белорусских — 7. Старейшая
русская публикация относится к XVIII в. (
Левшин
, 1, с. 221). Текст сборника Афанасьева своеобразен развитием некоторых
мотивов: бесстрашный избивает Смерть и сатану, спасает царевну от нечистых.
107
Оробел.
108
Место записи неизвестно.
AT 326 B*
(Бесстрашный). Из своеобразных мотивов отметим: бесстрашный изгоняет чертей из
дворца, очищает от них зеленый луг.
109
Записано в Воронежской губ. и доставлено Афанасьеву Н. И. Второвым.
AT
—. Данная быличка (легендарный рассказ) примыкает своим содержанием к сказкам о
Бесстрашном (
AT 326, 326 B*
), которые испытали влияние быличек о мертвецах, сблизились отчасти с быличками
и в свою очередь оказали на них воздействие.
После слов «Вот она взяла саван, приходит домой» (с. 61) Афанасьев указал два
варианта:
«
Вариант 1
: Хозяйка хвастает: «Я ничего не боюсь! Хоть сейчас пойду к церкви». — «Ну
пойди!» Вот идет она к церкви и видит: стоят покойники. Девка сотворила вслух
молитву, покойники расступились и дали ей дорогу. Подошла она к церкви, взялась
за веревку и ударила в колокол; стала назад идти, сорвала с одного покойника
саван и прибежала в избу.
|
|