Отпросись в отпуск да умоли матушку, чтоб простила меня; коли умолишь ее, 
добром тебе заплачу: станешь жениться — вспомянешь меня!» Старший брат 
отпросился в отпуск и пошел домой. Приходит в свою деревню; отец и мать 
радехоньки, стали спрашивать: «Не встречал ли где меньшого брата, не слыхал ли 
чего об нем?» — «Ах, ведь он помер! Матушка, прости его». Старуха заплакала и 
простила.
На другой день идет солдат рынком; вдруг кличет его купец: «Что, служба, не 
хочешь ли жениться?» — «Невесты нету!» — «Пойдем ко мне: у меня дочь есть». — 
«Пойдем». У того купца дочь два раза замуж выходила, да все беда случалась: 
положат с вечера молодых спать, а наутро муж помрет; вишь, к ней змей летал. А 
солдат про то ничего не ведает; сосватался, обвенчали их и положили спать. 
Ночью пришел умерший брат и стал у изголовья с мечом в руке. Ударило двенадцать 
часов, прилетает страшный змей. Мертвец бросился на него и срубил ему все 
девять голов; наутро пришли купец с купчихою, а зять жив; поставили за него в 
полк рекрута, и стал он жить с своею женою, брата поминать да добра наживать.




№360
[121]


Отпросился солдат в отпуск на родину — святым иконам помолиться, родителям 
поклониться. Идет дорогою, а уж солнышко давно село, в поле темно. Надо идти 
мимо кладбища; вот слышит он — кто-то за ним гонится: «Стой! — кричит. — Не 
уйдешь!» Оглянулся, а то упокойник бежит, зубами скрипит; солдат пустился от 
него в сторону во всю свою прыть, увидал часовенку — и прямо в нее. В той 
часовенке нет никого, только лежит на столе другой упокойник, а перед ним свечи 
горят. Солдат забился в угол, сидит ни жив ни мертв: что-то будет!
Вдруг прибегает и лезет в часовню тот, первый упокойник, что за солдатом гнал; 
а тот, что на столе лежал, встает и говорит ему: «Ты зачем прибег?» — «Я 
солдата сюды пригнал, так хочу его съесть». — «Ну, брат, он ко мне прибег; я 
его и съем!» — «Нет, я!» — «Нет, я!» И давай драться, только пыль летит; долго 
бы они дрались, да петухи закричали: тут оба упокойника упали на пол замертво, 
и солдат спокойно ушел домой. «Слава тебе господи, спасся от колдунов!»




№361
[122]


В одном селе жили-были муж да жена; жили они весело, согласно, любовно: все 
соседи им завидовали, а добрые люди, глядючи на них, радовались. Вот хозяйка 
отяжелела, родила сына, да с тех родов и померла. Бедный мужик горевал да 
плакал, пуще всего о ребенке убивался: как теперь выкормить, возрастить его без 
родной матери? Нанял какую-то старушку за ним ходить; все лучше. Только что за 
притча? Днем ребенок не ест, завсегда кричит, ничем его не утешишь; а наступит 
ночь — словно и нет его, тихо и мирно спит. «Отчего так? — думает страуха. — 
Дай-ка я ночь не посплю, авось разведаю». Вот в самую полночь слышит она: 
кто-то отворил потихоньку двери и подошел к люльке; ребенок затих, как будто 
грудь сосет. На другую ночь и на третью опять то же.
Стала она говорить про то мужику; он собрал своих сродственников и стал совет 
держать. Вот и придумали: не поспать одну ночь да подсмотреть: кто это ходит да 
ребенка кормит? С вечера улеглись все на полу, в головах у себя поставили 
зажженную свечу и покрыли ее глиняным горшком. В полночь отворилась в избу 
дверь, кто-то подошел к люльке — и ребенок затих. В это время один из 
сродственников вдруг открыл свечу — смотрят: покойная мать в том самом платье, 
в каком ее схоронили, стоит на коленях, наклонясь к люльке, и кормит ребенка 
мертвой грудью. Только осветилась изба — она тотчас поднялась, печально 
взглянула на своего малютку и тихо ушла, не говоря никому не единого слова. Все,
 кто ее видел, превратились в камень; а малютку нашли мертвым.




№362
[123]


Раз ночью шел мимо церкви школьный учитель и попался навстречу двенадцати 
разбойникам. «Знаешь ли ты, — спросили разбойники, — где лежит та богатая пани, 
что с неделю назад померла в вашем местечке?» — «Знаю; ее похоронили в 
церковном склепе». Разбойники пригрозили ему острым ножом и принудили идти с 
собою; пришли к церковному склепу, выломали из окна железную решетку и спустили 
туда на кушаках школьного учителя. «Открой, — говорят ему, — гробницу, сними у 
пани семь золотых перстней с драгоценными камнями и подай сюда».
Учитель открыл гробовую крышку и стал снимать с рук покойницы золотые перстни;