открытое море, а царевич поехал сухим путем.
Начальный генерал, видючи прекрасную царевну, позавидовал ее красоте и начал к 
ней подольщаться; чего бояться, думает, — ведь она теперь в моих руках, что 
хочу — то и делаю! «Полюби меня, — говорит он царевне, — коли не полюбишь — в 
море выброшу!» Царевна отвернулась, не дает ему ответу, только слезами 
заливается. Подслушал генеральские речи один матросик, пришел к царевне вечером 
и стал говорить: «Не плачь, царевна! Одевайся ты в мое платье, а я твое надену; 
ты ступай на палубу, а я в каюте остануся. Пусть генерал меня в море выбросит — 
я того не боюсь; авось справлюся, доплыву до пристани: благо теперь земля 
близко!» Поменялись они платьем; царевна пошла на палубу, а матрос лег на ее 
постель. Ночью явился в каюту начальный генерал, схватил матроса и выкинул в 
море. Матрос пустился вплавь и к утру добрался до берега. Корабль пришел к 
пристани, стали матросы сходить на землю; сошла и царевна, бросилась на рынок, 
купила себе поварскую одежу, нарядилась поваренком и нанялась к своему родному 
отцу на кухне прислуживать.
Немного спустя приезжает к купцу царевич. «Здравствуй, — говорит, — батюшка! 
Принимай-ка зятя, ведь я на твоей дочке женат. Да где ж она? Аль еще не 
бывала?» А тут начальный генерал с докладом является: «Так и так, ваше 
высочество! Несчастье случилося: стояла царевна на палубе, поднялась буря, 
началась качка, голова у ней закружилась — и мигнуть не успели, как царевна 
свалилась в море и потонула!» Царевич потужил-поплакал, да ведь со дна моря не 
воротишь; видно, такова судьба ей назначена! Погостил царевич у своего тестя 
несколько времени и велел своей свите к отъезду готовиться; купец на прощанье 
задал большой пир; собрались к нему и купцы, и бояре, и все сродники: были тут 
и родной брат его, и злая старуха, и начальный генерал.
Пили, ели, прохлаждалися; один из гостей и говорит: «Послушайте, господа 
честны?е! Что все пить да пить — с того добру не быть; давайте-ка лучше 
сказывать сказки». — «Ладно, ладно! — закричали со всех сторон. — Кто же 
начнет?» Тот не умеет, другой не горазд, а третьему вино память отшибло. Как 
быть? Отозвался тут купеческий приказчик: «Есть у нас на кухне новый поваренок, 
много по чужим землям странствовал, много всяких див видывал и такой мастер 
сказки сказывать — что на? поди!» Купец позвал того поваренка. «Потешь, — 
говорит, — моих гостей!» Отвечает ему поваренок-царевна: «Что рассказать-то 
вам: сказку аль бывальщину?» — «Сказывай бывальщину!» — «Пожалуй, можно и 
бывальщину, только с таким уговором: кто меня перебьет, того чумичкой в лоб».
Все на это согласились. И царевна начала рассказывать все, что с нею самой 
случилося. «Так и этак, — говорит, — была у купца дочь; поехал купец за? море и 
поручил своему родному брату смотреть за девицей; дядя позарился на ее красоту 
и не дает ей ни минуты спокою...» А дядя слышит, что речь про него идет, и 
говорит: «Это, господа, неправда!» — «А, по-твоему неправда? Вот же тебе 
чумичка в лоб!» После того дошло дело до мачехи, как она волшебное зеркальце 
допрашивала, и до злой старухи, как она к богатырям в белокаменный дворец 
приходила, — и старуха и мачеха в один голос закричали: «Вот вздор какой! Этого 
быть не может». Царевна ударила их по лбу чумичкою и стала рассказывать, как 
она лежала в хрустальном гробе, как нашел ее царевич, оживил и женился на ней и 
как она поехала отца навестить.

Генерал смекнул, что дело-то не ладно, и просится у царевича: «Позвольте мне 
домой уйти; что-то голова разболелась!» — «Ничего, посиди немножко!» Стала 
царевна про генерала рассказывать; ну, и он не вытерпел. «Все это, — говорит, — 
неправда!» Царевна его чумичкою в лоб да сбросила с себя поварское платье и 
открылась царевичу: «Я-де не поваренок, я — твоя законная жена!» Царевич 
обрадовался, купец — тоже; бросились они обнимать, целовать ее; а потом 
принялись суд судить; злую старуху вместе с дядею на воротах расстреляли, 
мачеху-волшебницу к жеребцу за хвост привязали, жеребец полетел в чистое поле и 
разнес ее кости по кустам, по яругам
[157]
; генерала царевич сослал на каторгу, а на его место пожаловал матроса, что 
царевну от беды спас. С того времени жили царевич, его жена и купец вместе — 
долго и счастливо.





Пойди туда — не знаю куда, принеси то — не знаю что




№212
[158]


В некотором государстве жил-был король, холост-неженат, и была у него целая 
рота стрельцов; на охоту стрельцы ходили, перелетных птиц стреляли, государев 
стол дичью снабжали. В той роте служил стрелец-молодец, по имени Федот; метко в 
цель попадал, почитай — николи промаху не давал, и за то любил его король пуще 
всех его товарищей. Случилось ему в одно время пойти на охоту раным-ранехонько, 
на самой зоре; зашел он в темный, густой лес и видит: сидит на дереве горлица.