Свистун — в фольклоре народностей Чукотки и Камчатки оборотень, причиняющий 
людям зло.



201

Чавчувены (кор.) — кочевые коряки-оленеводы.



202

Куутук (кор.) — маленький островок у восточного побережья Камчатского перешейка 
к северу от сел. Кичига.



203

Пининан — букв. «Горящая лучина» — имя сына героя корякских героических 
сказаний Ымки.



204

Крепость (Выйвын) — укрепленное земляным валом селение оседлых коряков, которое 
обычно состояло из 1–4 полуземлянок (юрт). С. П. Крашенинников такие 
укрепленные селения называл «острожками» (Крашенинников, 1819). Нередко поселки 
оседлых коряков (XVII–XVIII вв.) находились на островках (близко расположенных 
от берега), на возвышенных с крутыми склонами берегах рек, моря, на мысах.



205

Древний корякский панцирь (для защиты головы воина от стрел противника) имел 
два подвижных открылка (справа и слева), которые состояли из досок квадратной 
формы, обтянутых кожей моржа.



206

Похороны посредством сжигания — такой способ захоронения существовал у коряков 
до недавнего времени.



207

Сел. Рекинники расположено на западном берегу Камчатского перешейка.



208

Чуванцы (местн. рус.) — одна из палеоазиатских народностей, которой могла быть 
территориально обособленная группа юкагиров. Чуванцами называло себя также 
местное население старинных русско-юкагирско-чукотских поселений на чукотских 
реках Анадырь, Белая, Анюй.



209

Евала (ительм.) — рыба, отметавшая икру.



210

Кирилка (мести рус.) — традиционное блюдо ительменской кухни. Готовится из 
отварных мозгов (или рыбы, или, в последнее время, картофеля), шикши (см.) в 
свежем виде и топленого нерпичьего жира.



211