мангадхаем
появилось большое море, он повернул назад. Пришел к дому Хилгэндэй Мэргэна, 
забрал его жену, рыжего пса, старика Бабагалдая и угнал весь скот.



8
Прошло десять лет, и Хилгэндэй-хан, имеющий бархатисто-черного коня, вернулся к 
себе на родину. Приехал домой - весь дом сверху донизу зарос бурьяном, все 
постройки во дворе заросли. Таким застал [дом]. Вошел в свой дом, в очаге нашел 
приготовленную женой пищу, которая и за десять лет не испортилась, и письмо
[5]
. "Меня искать не надо, - предупреждала она, - враг очень сильный".


Прочитав то письмо, один раз вверх посмотрел - засмеялся, вниз посмотрел - 
заплакал
[6]
. Хилгэндэй Мэргэн охотился на зверей, диких коз, тем и кормился. Но когда 
подстреливал козу, один парень на золотисто-рыжем коне подбирал ее и увозил.



9
- Что это за парень? Почему он все время забирает [нашу добычу]? Надо его 
догнать, поймать, - говорят между собой Хилгэндэй Мэргэн и его конь.

Однажды, когда [этот парень] увозил их козу, погнались за ним и схватили его.
- Кто ты? Чей будешь сын? - спрашивают его.

- Когда-то был сыном Хилгэндэй Мэргэн-хана, у которого бархатисто-черный конь, 
- так говорила моя мать. - А теперь я - сын
мангадхая
.

- Передай это письмо своей матери, - говорит [Хилгэндэй Мэргэн], подавая ему 
письмо.


10
Взял он письмо и передал матери Прочитала она то письмо, вниз посмотрела - раз 
всплакнула, вверх посмотрела - раз посмеялась.

- Почему Вы плачете из-за письма какого-то охотника? - спрашивает он у матери
- Это же твой родной отец, - сказала - Передай ему это письмо.
Сын отвез то письмо.

Хилгэндэй Мэргэн-хан снова написал ответ:" Я приеду завтра с восходом солнца, 
предупреди об этом сына Я буду биться с тем
мангадхаем
".

"Ты не приезжай", - написала она ответ и отправила его с сыном А сама сыну 
сказала:

- Если приедет твой отец, помоги ему, он будет биться с
мангадхаем
.



11
Не послушался Хилгэндэй Мэргэн, приехал, и начали они биться с
мангадхаем
. Хилгэндэй Мэргэн-хан стал уступать, но тут на помощь пришел его сын. Начали 
стрелять из лука - тело
мангадхая
то разрывалось, то снова соединялось, и [
мангадхай
] продолжал стрелять. Когда
мангадхай
совсем стал слабеть, сын Хилгэндэй Мэргэна спрашивает у него:

- Где находится твоя душа?

- В среднем стекле окна
[7]
.