|
из рук Маугли, подпрыгнул в воздух и упал мертвым на свою последнюю,
страшную добычу.
Маугли сидел, опустив голову на колени, забыв обо всем, а тем
временем последнего из раненых псов настигли и прикончили беспощадные
волчицы. Мало- помалу крики затихли, и волки, хромая, вернулись считать
мертвых. Пятнадцать волков из Стаи, а с ними шесть волчиц лежали мертвыми
у реки, и из всех остальных ни один не остался невредимым. Маугли просидел
всю ночь, до холодного рассвета. Влажная от крови морда Пхао легла ему на
руку, и Маугли отодвинулся, чтобы тот мог видеть распростертое тело Акелы.
- Доброй охоты! - сказал Пхао, словно Акела был еще жив, а потом,
обернувшись, кинул через искусанное плечо остальным: - Войте, собаки!
Сегодня умер Волк!
Зато из всей стаи рыжих собак, из двухсот охотников Декана, которые
хвастались тем, что ничто живое в джунглях не смеет им противиться, ни
один не вернулся в Декан с этой вестью.
ВЕСЕННИЙ БЕГ
На второй год после большой битвы с Дикими Собаками и смерти Акелы
Маугли было лет семнадцать. На вид он казался старше, потому что от
усиленного движения, самой лучшей еды и привычки купаться, как только ему
становилось жарко или душно, он стал не по годам сильным и рослым. Когда
ему надо было осмотреть лесные дороги, он мог полчаса висеть, держась
одной рукой за ветку. Он мог остановить на бегу молодого оленя и повалить
его на бок, ухватив за рога. Мог даже сбить с ног большого дикого кабана
из тех, что живут в болотах на севере. Народ Джунглей, раньше боявшийся
Маугли из-за его ума, теперь стал бояться его силы, и когда Маугли
спокойно шел по своим делам, шепот о его приходе расчищал перед ним лесные
тропинки. И все же его взгляд оставался всегда мягким. Даже когда он
дрался, его глаза не вспыхивали огнем, как у черной пантеры Багиры. Его
взгляд становился только более внимательным и оживленным, и это было
непонятно даже самой Багире.
Однажды она спросила об этом Маугли, и тот ответил ей, засмеявшись:
- Когда я промахнусь на охоте, то бываю зол. Когда поголодаю дня два,
то бываю очень зол. Разве по моим глазам это не заметно?
- Рот у тебя голодный, - сказала ему Багира, - а по глазам этого не
видно. Охотишься ты, ешь или плаваешь - они всегда одни и те же, как
камень в дождь и в ясную погоду.
Маугли лениво взглянул на пантеру из-под длинных ресниц, и она, как
всегда, опустила голову. Багира знала, кто ее хозяин.
Они лежали на склоне горы высоко над рекой Вайнгангой, и утренние
туманы расстилались под ними зелеными и белыми полосами. Когда взошло
солнце, эти полосы тумана превратились в волнующееся красно-золотое море,
потом поднялись кверху, и низкие, косые лучи легли на сухую траву, где
отдыхали Маугли с Багирой. Холодное время подходило к концу, листва на
деревьях завяла и потускнела, и от ветра в ней поднимался сухой,
однообразный шорох. Один маленький листок бешено бился о ветку,
захваченный ветром. Это разбудило Багиру. Она вдохнула утренний воздух с
протяжным, глухим кашлем, опрокинулась на спину и передними лапами ударила
бьющийся листок.
- Год пришел к повороту, - сказала она. - Джунгли двинулись вперед.
Близится Время Новых Речей. И листок это знает. Это очень хорошо!
- Трава еще суха, - отвечал Маугли, выдергивая с корнем пучок травы.
- Даже Весенний Глазок (маленький красный цветок, похожий на восковой
колокольчик), - даже Весенний Глазок еще не раскрылся... Багира, пристало
ли черной пантере валяться на спине и бить лапами по воздуху, словно
лесной кошке?
- Аоу! - отозвалась Багира. Видно было, что она думает о чем-то
другом.
- Послушай, ну пристало ли черной пантере так кривляться, кашлять,
выть и кататься по траве? Не забывай, что мы с тобой хозяева джунглей.
- Да, это правда, я слышу, детеныш. - Багира торопливо перевернулась
и стряхнула пыль со своих взъерошенных черных боков (она как раз линяла
после зимы). - Разумеется, мы с тобой хозяева джунглей! Кто так силен, как
Маугли? Кто так мудр?
Ее голос был странно протяжен, и Маугли обернулся посмотреть, не
смеется ли над ним черная пантера, ибо в джунглях много слов, звук которых
расходится со смыслом.
- Я сказала, что мы с тобой, конечно, хозяева джунглей, - повторила
Багира. - Разве я ошиблась? Я не знала, что детеныш больше не ходит по
земле. Значит, он летает?
Маугли сидел, опершись локтями на колени, и смотрел на долину,
освещенную солнцем. Где-то в лесу под горой птица пробовала хриплым,
неверным голосом первые ноты своей весенней песни. Это была только тень
полнозвучной, переливчатой песни, которая разольется по джунглям после. Но
Багира услышала ее.
- Это Ферао, красный дятел, - сказала Багира. - Он помнит. Мне тоже
надо припомнить мою песню. - И она начала мурлыкать и напевать про себя,
|
|