|
спокойно заметил
Адъютант, - и если мы будем говорить о ней еще тридцать лет, она все-таки не
вернется. Расскажи
же, Меггер, что случилось, когда после твоего изумительного сухопутного
путешествия ты достиг
хороших вод. Если мы будем слушать вой всякого шакала, то все дела в городе
остановятся, как
говорят люди.
Вероятно, это замечание понравилось Меггеру: он поспешно продолжал:
- Клянусь правым и левым берегом Ганга, когда я дошел до места, передо
мной
открылись такие
воды, каких я никогда не видывал.
- Неужели они были лучше большого наводнения в прошлом году? - спросил
шакал.
- Лучше? Такие наводнения, какое случилось в прошлом году, повторяются
через каждые пять
лет: несколько утонувших чужестранцев, несколько цыплят, да мертвый вол,
принесенный водой! Но
в том году, о котором я говорю, вода стояла в реке низко; она была вся гладкая,
ровная, и, как
рассказывал мне Гавиаль, по течению плыло столько мертвых англичан, что они
касались друг друга.
От Агра до Этаваха и до широких вод близ Аллагабада...
- О, я знаю водоворот под стенами этой крепости! - произнес Адъютант. -
Они
неслись туда,
как утки к тростникам, и кружились и вертелись вот так.
И он снова пустился в свою ужасную пляску, а шакал с завистью смотрел на
него. Понятно,
трусливый зверь не помнил года восстания, о котором шла речь. Меггер же
продолжал:
- Да, близ Аллагабада приходилось лежать в воде тихо; и я, бывало,
пропускал двадцать трупов
раньше, чем выбирал то, что было по моему вкусу; главное, мне нравилось, что на
англичанах не
было напутано драгоценностей, браслетов на руках и щиколотках и колец, как у
женщин, живущих в
моем селении. Тот, кто любит драгоценности, нередко в конце концов получает
вместо ожерелья
веревку. В то время все крокодилы окрестных рек растолстели, но судьба пожелала,
чтобы я
разжирел сильнее всех остальных. До нас дошли слухи, что англичан загнали в
реки
и, клянусь
правым и левым берегом Ганга, мы поверили этому. Я шел на юг и думал, что это
правдивые вести.
Двигался я вниз по течению через Монгир, где над рекой стоят гробницы...
- Знаю, - сказал Адъютант. - Только теперь Монгир - брошенный город. В нем
мало
жителей...
- Позже я двинулся вверх по течению, медленно, лениво и немного выше
Монгира натолкнулся
на лодку, полную белолицыми... живыми. Это были женщины, они лежали под
натянутой на четырех
шестах тканью и вдруг громко закричали. В те дни никто не стрелял в нас,
стражей
бродов. Все
ружья были заняты в другом месте. День и ночь издали доносился их грохот; он то
утихал, то
усиливался вместе с порывами ветра. Я высоко высунулся из воды, так как раньше
никогда не
видывал живых белолицых, хотя отлично знал их в другом виде. Обнаженный белый
ребенок стоял
на коленях на краю лодки; наклоняясь, он проводил ручками по воде и смотрел на
появлявшиеся
струйки; прелестно видеть, как ребенок любуется бегущей водой. В этот день я
уже
хорошо поел, а
все-таки в моем желудке оставалась небольшая пустота. И я кинулся на эти
детские
руки, скорее
ради забавы, чем из-за голода. Они были так близко, что я даже не взглянул,
хватая их. Челюсти мои
закрылись над ними; я вполне уверен в этом; ребенок же быстро, без вреда для
|
|