|
веселил мое
сердце. Наводнение залило деревню. Я проплыл далеко, до самых рисовых полей; их
покрывал
густой слой ила. Помню я также пару браслетов (их украшало стекло, и они сильно
смутили меня),
которые я нашел в этот вечер. Да, браслеты и, если память мне не изменяет, там
также был башмак.
Мне следовало снять оба башмака, но я был голоден. Позже я научился поступать
иначе. Да. Итак, я
после прилег отдохнуть; когда же собрался снова вернуться в реку, вода сошла, и
я двинулся по илу
главной улицы. Кто решился бы на это, кроме меня? Из домов высыпал весь мой
народ: жрецы,
женщины, дети, и я милостиво посматривал на них. В иле биться неудобно. Вот
один
лодочник
закричал:
- Несите топоры, убьем его; ведь это Меггер брода!
- Нет, - ответил брамин. - Смотрите, он гонит перед собой воду. Он
божество
нашего селения.
Тогда мой народ засыпал меня цветами, и у кого-то из них явилась
счастливая
мысль положить на
дорогу козу.
- Как вкусна, как вкусна коза! - сказал шакал.
- На ней шерсть, слишком много шерсти; когда же ее найдешь в воде, в ней
почти наверняка
скрывается крестообразный крюк. Но ту козу я принял и с почестью вернулся в
реку. Позже судьба
послала мне лодочника, желавшего разрубить топором мой хвост. Его лодка села на
старинную мель,
которой вы, конечно, не помните.
- Не все мы здесь шакалы, - заметил Адъютант. - Не говоришь ли ты о той
мели, которая
образовалась, когда в реке потонули барки с каменьями в год великой засухи? Про
ту продолговатую
мель, которая уцелела в течение трех разливов?
- Их было две, - ответил Меггер, - верхняя и нижняя.
- Да, я забыл. Мели разделял проток; позже он высох, - сказал Адъютант,
гордившийся своей
хорошей памятью.
- Вот на нижней-то и засела лодка моего доброжелателя. Он спал, в полусне
перескочил через
борт и вошел в воду по пояс, - нет только по колено, - чтобы столкнуть ее с
мели. Пустая лодка
двинулась, но снова села на следующий перекат. Я крался за человеком, зная, что
скоро придут
другие люди, чтобы вытащить лодку на берег.
- И они, действительно, пришли? - с оттенком страха спросил шакал. Такая
охота внушала ему
уважение.
- Пришли и в это место и ниже по течению. Я получил троих в один день,
всех
хорошо
откормленных менджисов (лодочников), и ни один из них не закричал, кроме
последнего. (В этом
случае я действовал небрежно!)
- Ах, что за благородная охота! Но какой ловкости, какого ума требует она!
- произнес шакал.
- Требуется не ум, дитя, а только умение мыслить. Обдуманность в жизни то
же, что соль,
положенная в рис, как говорят лодочники, а я всегда много думал. Мой
родственник, Гавиаль,
поедатель рыбы, рассказывал мне, до чего ему трудно охотиться; как сильно один
род его добычи
отличается от другого; вследствие этого он должен узнавать обычаи каждой рыбы.
Вот это мудрость.
С другой стороны, Гавиаль живет среди своей дичи. Моя добыча не плавает стаями,
выставляя пасти
из воды, как делает его рева, не всплывает на поверхность воды и не
поворачивается боком, как моху
|
|