|
Тогда и вправду девушка пошла впереди. Немного прошли и увидали змею: она
поднялась на хвосте над дорогой и капюшон свой раздула. И все равно они пошли
дальше. Подошли к ней, девушка говорит:
— Слушай, змея. Укуси меня первой, а потом можешь кусать моего мужа. Если
укусишь только его, куда мне деваться?
— Тебя-то кусать я не буду,— отвечает змея.— Живи себе у отца с матерью.
— Не получится так,— говорит снова девушка.— Видишь, родители мои меня ему
продали. Он купил меня с костями и с прахом, а потому все, что может с ним
приключиться, и мне уготовано. Вот почему я тебе говорю: если хочешь его
укусить, кусай и меня.
— Нет,— отвечает змея,— тебя я кусать не стану.
И поползла она прямо к юноше, чтобы его укусить. А девушка стоит перед ним и
заслоняет его, куда бы змея ни повернулась. Потом говорит:
— Эй, змея, что ты задумала, почему меня не кусаешь? Я не дам тебе его укусить.
Пусть этот баньян мне будет свидетелем. Хотела б я знать, чем я буду себя
содержать, какие люди меня приютят, если ты убьешь моего мужа. Вот и скажи мне
это сперва.
— Хорошо,— отвечает змея.— Если так, я тебя награжу — научу тебя заклинанию.
Вот чем ты сможешь себя содержать.
— Ладно,— говорит девушка.— Только сперва меня научи, тогда я тебя пущу. А не
научишь — не пущу.
— Хорошо,— отвечает змея.— Я тебя научу.
Вот она и дала ей свое благословение, кто его знает какое, и научила ее
заклинанию.
— Как будешь заклинание читать,— говорит,— подними щепотку пыли и сдуй ее одним
дуновением. На кого эта пыль упадет, тот мигом в золу превратится.
— Пусть так,— говорит девушка.— Пусть я это с кем-нибудь сделаю. А научи, как
мне ему живое тело вернуть.
Змея ее и тому научила. Девушка ей говорит:
— Подожди, я сначала попробую. Может, ты меня обманула.
— Ладно,— отвечает змея.— Попробуй на этом деревце.
— Хорошо,— говорит девушка.— Сперва я попробую, а потом ты кусай его.
Она и впрямь подняла щепотку пыли, прочла заклинание и сдула пыль, да сдула-то
ее, говорят, прямехонько на змею, и змея мигом в прах обратилась. Тут змее
конец пришел.
Пошли дальше юноша с девушкой безо всякого страха, и она ему сказала:
— Видел ты? Я пошла с тобой и тебя выручила и спасла. А не пошла бы, не топтать
бы тебе землю сегодня. Послушай я тебя и воротись с полдороги, не видать бы мне
больше твоего лица.
Юноша ни слова в ответ не сказал. От ее речей он словно бы остолбенел. А потом
завели они разговор про другое и дальше пошли.
Пришли они домой к юноше и там все рассказали. Все переполошились и только диву
давались. Забили козлов и устроили большой пир: все ели, пили и веселились.
«Люди ушли от смерти и к нам вернулись,— говорили они.— А то мы бы их больше и
не увидели. Они вернулись назад, ушли от великой напасти». Вот как они говорили,
ничего больше. Так юноша спасся от страшной беды.
Вот и сказке конец. Сказка про этого юношу вся тут. Кончена она.
50. Гордый раджа
Жил-был когда-то очень гордый раджа. Как ни вернется домой с охоты или из
путешествия, всякий раз жена приветствовать к ногам его склонится, а он велит
ей кольцо, что она в ноздрю вдевала, рукой придержать, да как бросит свое копье
сквозь него изо всех сил. Так сильно бросал, что, когда оно в пол вонзалось,
дрожала земля. И потом еще спросит жену:
— Есть ли кто в мире сильнее меня?
А жена отвечает покорно:
— Сильней и мудрей моего раджи никого нет во всем мире.
Жила садовница невдалеке от дворца. Всякий раз, как раджа запустит копьем в
кольцо, она сильно тревожилась. Думала она, думала и придумала способ, как его
отучить. Вот раз, когда раджа свой двор собирал, она пришла к рани и
спрашивает:
— Что говорит тебе раджа, когда копье в твое кольцо бросает?
Рани важно ей отвечает, что она горда своим раджей и его силой. Садовница тогда
говорит:
— Обещай никому не рассказывать, что я тебе сейчас скажу. А главное — радже. А
то он меня убьет.
Рани пообещала. Тогда садовница говорит:
— Как спросит тебя раджа опять, есть ли кто сильнее его, скажи ему так: «Для
меня ты и впрямь самый великий, да ведь есть звезды и звезды, а все земля всех
важней».
Пришел вечером раджа и швырнул копье сквозь кольцо в ноздре у жены. Стал
спрашивать, есть ли кто в мире сильнее его, а она говорит:
— Для меня ты и впрямь самый великий, да ведь есть звезды и звезды, а все земля
всех важней.
Услышал раджа такое и сильно разгневался.
— Значит, есть кто-то в мире сильнее, чем я? Я пойду его разыщу и не вернусь,
пока не убью.
|
|