вопроса.

Г. А. Зограф




СКАЗКИ ЦЕНТРАЛЬНОЙ ИНДИИ



1. Птичий раджа

Давным-давно птицы решили сделать павлина своим раджей. Вот они и попросили его 
пойти и одеться во все самое лучшее, прежде чем воссесть на престол. Павлин 
удалился и возился так долго — свои перья раскладывал так и сяк, что птичий 
народ устал его ждать.
Среди птиц сидела сова, и все птицы дивились ее огромным глазам. Говорят все 
друг дружке:
— Надо нам ее сделать раджей.
Время идет, а павлина все нет — вот они и возвели сову на престол.
Все уже кончилось, тут выходит горделиво павлин.
— Ты такой щеголь — ну прямо ганда! — кричит ему воробей.— С нынешнего дня ты 
будешь наш ганда.
И они прогнали его из собрания, потому что гандам положено держаться отдельно.



2. Лягушка-неудачница

Пошла раз лягушка в гости к гонду. Прискакала к его дому и говорит:
— Рам-Рам, дядюшка.
— Рам-Рам, племянничек,— отвечает гонд.— Омыть тебе ноги теплой водой или 
холодной? 1
— Холодной,— говорит лягушка.
Гонд притащил горшок холодной воды и только хотел омыть лягушке ноги, она вдруг 
сама туда прыг, искупалась и назад вылезла.
— Умная ты лягушка,— говорит гонд,— мало воды расплескала.
Потом гонд усадил ее со всем почетом и спрашивает:
— Что я сегодня могу для тебя сделать?
— Дядюшка,— отвечает лягушка,— я иду навестить раджу. Почему бы тебе не послать 
свою дочку вместе со мной?
Гонду это пришлось по душе, и он послал свою дочку вместе с лягушкой. Лягушка 
скакала впереди, а девушка шла сзади. Скоро лягушка устала, вскочила на девушку 
и уселась у нее на груди. Девушка только рассмеялась, и они весело прошли всю 
дорогу до дворца раджи.
Увидела лягушка раджу и говорит:
— Рам-Рам, раджа-сахиб.
А радже очень понравилась девушка. Он и думает: «У этой лягушки жена милее, чем 
у меня». Ввел он девушку в дом, а лягушку оставил сидеть на веранде.
Потом раджа спрашивает:
— Омыть тебе ноги теплой водой или холодной?
— Холодной,— отвечает лягушка.
А раджа принес горшок кипятку. Лягушка-то думала — вода там холодная,— прыгнула 
прямо в горшок и сварилась. Тут раджа женился на девушке, а дохлую лягушку 
бросил в реку.



3. Шакал и кабан

Раз мучил шакала голод. Думает он: «Пойду-ка я к дядюшке тигру, чего-нибудь у 
него поесть раздобуду». А по дороге ему повстречался кабан. Шакал говорит:
— Братец, этот мой грязный дядюшка тигр сегодня тебя оскорбил.
— Ладно. Что он сказал?
— Он сказал: «Дай мне только встретить этого грязного кабана — от него и хвоста 
не останется. Не съем я его, так пусть кто угодно усы мне обрежет».
Вот что сказал шакал. А кабан говорит:
— Если я увижу этого грязного тигра, я его одной ногой укокошу.
Вот приходит шакал к своему дядюшке. Морду совсем скривил.
— Что это ты нынче морду кривишь, племянничек?
— Я встретил кабана по дороге. Он мне сказал: «Дай мне увидеть этого грязного 
тигра, я его одной ногой укокошу».
Тигр говорит:
— Сведи-ка меня туда.
Пришли они на то место, а кабана там уже нет.
— Ты зачем, племянничек, меня обманул?
— Если я тебя обманул, пусть мне зад смолой вымажут и топором по макушке бьют.
Потом шакал пошел к кабану. Морду на сторону скривил.
— Ты что нынче морду кривишь, приятель?