— Верно, я на несколько минут сомкнул глаза.
— А разве ты не знаешь, что у того, кто спит, даже дом могут обокрасть?
— Будь вечно в здравии, падишах. Я-то думал, что ты всегда бодрствуешь. Если б 
я знал, что и ты спишь, ни за что бы не заснул спокойно.




197. Коза ? свидетель




* Зап. в марте 1976 г. от Акопяна Абраама (см. № 41).



Как-то мулла проповедовал, что человек, совершивший зло здесь, на земле, на том 
свете предстанет перед судом и будет отвечать за свои грехи. Один юноша 
спросил:
— А если я украл у соседа козу, но никто этого не видел, кто же меня выдаст 
богу?
— Аи-ан, ? возмутился мулла. ? да не разрушит бог твои дом, мой отрок, на том 
свете и коза будет свидетелем.
— Да разрушит бог твой дом, мулла! Я возьму козу за рога, да и верну ее хозяину.





198. Пусть кричит




Зап. в феврале 1967 г. от Сидо Арслана (см. № 68).


Опубл.: Гул., с. 5; Курд, фольк., с. 218.



Спустился со своим стадом с гор пастух. Слышит ? мулла с минарета кричит.
Пастух спросил у прохожего.
— Что это он глотку дерет?
— Призывает к молитве.
— А что это такое?
— Молитва, ну это и есть молитва…
— Ради бога, скажи, его молитва не повредит моим козам?
— Не думаю.
— Ну, тогда пусть себе кричит, сколько душе угодно!




199. Суженый Зозан




Зап. в мае 1977 г. от Арыфе шейха Смо (см. № 50).




В одной деревне было много незамужних девушек. Среди них была и девушка по 
имени Зозан
364
. Однажды из соседней деревня пришли сваты и обручили Зозан. Подруги узнали об 
этом, собрались все вместе и отправились к Зозан. Приходят к ней и говорят:

— Поздравляем тебя.
Потом тихо спрашивают ее:
— А у твоего нареченного есть братья?
Зозан отвечает:
— Да, у него четыре брата.
— Зозан, дорогая, а как их зовут?
— Вай, да разрушатся дома ваших отцов и моего тоже! Стану я спрашивать имена 
его братьев, когда мое сердце не лежит к нему, я и его-то имени не знаю.