114. Бог не простил




Зап. в июле 1961 г. от Камыле Араба (50 лет) в селе Курдский Памп (ныне Синаи) 
Арагацкого р-на АрмССР.


Опубл.: Курд. фольк., с. 207.



Отец и сын украли корову Хозяева поймали их и поколотили.
— Какая жестокость! ? воскликнул отец. ? Господи, не прощай им этого!
— Молчи, отец.! ? сказал сын. ? Это нас бог не простил, иначе они не поймали бы 
нас.




115. Раньше надо было плакать




Зап. в феврале 1967 г. от Сидо Арслана (см. № 68).


Опубл.: Курд. посл. О., с. 236; Курд, фольк., с. 204.



У одной вдовы был сын. Принес он как-то домой краденое яйцо. Мать сварила его.

На другой день он украл курицу. Мать зажарила курицу. На третий день притащил 
сын домой овцу. Мать приготовила из нее хашламу
329
.

Через несколько дней матери сообщают:
— Сына твоего убили…
Зарыдала мать, стала рвать на себе волосы, а ей говорят:
— Слезами горю не поможешь. Раньте надо было плакать, когда твой сын яйцо украл.





116. Три товарища




Зап. в августе 1979 г. от Мамаде Чоло (74 года) в село Гялто Талинского р-на 
АрмССР.



Трех товарищей в дороге застала ночь, и решили они завернуть в ближайшую 
деревню. Постучали в первый попавшийся дом. Радушно встретил их хозяин, да 
никак не поймет, кто же из них за старшего. Вызвал он одного из них во двор, 
спросил:
— Скажи на милость, кем вы приходитесь друг другу и кто из вас старший?
— Эти двое ? мои ослы, ? ответил гость, ? им со мной рядом сидеть не положено.
Хозяин поблагодарил его и пригласил в дом. Через некоторое время он вызвал 
второго гостя:
— Будь добр, скажи, кто из вас старший, чтобы я мог по достоинству одарить его.
— След моей ноги дороже их голов, ? ответил гость, ? они ? мои собаки.
Хозяин и его поблагодарил.
Наконец вызвал он третьего:
— Дорогой, не скажешь ли, кто у вас за старшего, я желал бы с ним побеседовать.
— О, я даже не решаюсь произнести их имена. Оба они умнее меня, и оба для меня 
старшие. Ты можешь побеседовать о любым из них.
Хозяину поправился этот ответ:
— Дорогой мой гость, прости, что я тебя задержал, а теперь прошу за стол.
И велел хозяин своим слугам:
— Накройте три стола. На один положите сена, на другой ? костей, а на третий ? 
все, что полагается для дорогого гостя.
Удивились гости. А хозяин говорит: