— Где моя невестка?
Везир и векиль уж и не знают, что еще придумать, и советуют падишаху:
— Дорогой, до сих пор ты искал повода отказать ему, но он привел овец, 
расстелил ковер, посадил цветник. Теперь отдай ему свою дочь, пусть уходит.
Посадили дочь падишаха на коня и отправили в дом гавана. Вечером девушку 
привели в комнату, смотрит она ? никого нет, лишь змеёныш один в углу. Ночью он 
сбросил с себя змеиную шкуру и превратился в красивого юношу. А утром снова в 
змеиной шкуре поднялся на пальтык.
Вскоре жена падишаха говорит мужу:
— Пойдем к этому несчастному гасану, посмотрим, что его сын сделал с нашей 
дочерью, может, ее в живых уже нет?
Приходят падишах с женою в дом гавана, видят ? дочь их жива-невредима. 
Спрашивают ее:
— Дочка, где твой муж?
А юноша предупредил ее, чтобы она не выдавала его тайну, иначе не быть им 
вместе.
— Он ушел на охоту, ? ответила невестка гавана.
Через некоторое время падишах с женой вновь навестила свою дочь, чтобы 
познакомиться с затем: И снова она ответила:
— Мой муж на охоте.
В третий раз, когда родители снова пришли к дочери, она не выдержала:
— Отец, мать, что вам нужно от меия? Вон мой муж в пальтыке.
Только она произнесла это, раздался шум крыльев, и змей вылетел в окно, крикнув 
на прощание:
— Ты увидишь меия, когда найдешь падишаха сорока падишахов.
Заплакала дочь падишаха. Потом она обулась в железные башмаки, взяла в руки 
железный посох и отправилась в путь. Одному богу известно, сколько она шла, 
железная обувь на ногах ее сносилась, железный посох стал тупым. Наконец вышла 
она к родинку. Видит ? сидит на бережку какой-то мужчина. А тут и девушка 
пришла за водой. Наполнила она кувшин водой и собралась уходить, мужчина и 
обратился к ней:
— Девушка, постой, дай и мне попить.
— Э, ? отвечает она, ? некогда, мой брат, падишах сорока падишахов, ждет меня.
Обрадовалась дочь падишаха, что наконец отыскала своего мужа. Подбежала, 
бросилась в ноги девушке, просит отвести ее к брату, а та говорит:
— Нет, нет, сейчас я тороплюсь, брат меня ждет.
Тогда дочь падишаха бросилась в ноги незнакомцу:
— Как же мне быть, как мне увидеть падишаха сорока падишахов?
— Эта девушки приходит за водой каждую пятницу. В следующий раз ступай за ней и 
увидишь его, ? посоветовал незнакомец.
Наступила пятница, сестра падишаха сорока падишахов пришла за водой. И дочь 
падишаха бросилась ей в ноги, взмолилась:
— Только отведи меня к нему, пусть он посмотрит на меня издалека.
Увидел ее падишах сорока падишахов, узнял в ней свою жену, и вернулись они в 
страну дочери падишаха. Там они вновь обручились и сыграли свадьбу.
Их желания исполнились, пусть же исполнятся и ваши.




17. Фатима




* Зап. в марте 1972 г. от Гула Худо (см. № 2).



Жили-были муж и жена. Были у них сын и дочь. Прошли годы, пролетели месяцы, 
жена умерла, дети остались сиротами. Но не успела высохнуть земля на могиле их 
матери, как отец поручил детей заботам мачехи. Осталась им от матери красная 
корова. Заставила мачеха Фатиму пасти коров. При этом каждый день она давала 
девушке пучок шерсти и говорила:
— Пока коровы будут пастись, ты спрядешь эту шерсть.
День проводит Фатима на пастбище, другой ? ничего у нее не получается. Пока она 
прядет шерсть, коровы разбегаются. Сгонит в кучу коров ? шерсть не прядена. 
Однажды она вконец замучилась, села и заплакала. Подошла к ней та красная 
корова, которая осталась от матери:
— Дочка, о чем ты плачешь?
— Ну как мне не плакать, когда я ни с чем не справляюсь? И коров надо пасти, а 
за ними ие угнаться, они все время разбегаются. И шерсть надо прясть, каждый 
день мачеха клубок ниток приносит.
— Ничего, дочка, не горюй, ? успокоила ее корова. ? Ты смотри за стадом, а с 
шерстью я справлюсь.
И стала корова помогать Фатиме, стало ей полегче. Повеселела девушка.
Однажды повстречалась девушка на дороге со старушкой:.
— Фатима, не поищешь ли у меня в голове?
— Почему же нет, ? отвечает девушка, ? садись, поищу.
А голова старухи была такой грязной, что прикоснуться к ней было страшно.