– Не знаю. Может быть, ушел в Канаду, может быть, отправился встретиться с 
Большим Отцом в Вашингтон.
– А Крези Хорс и его воины, где они?
– Дорогой кузен, генерал Майльс со своими стрелками окончательно разбил их и 
загнал сюда к нам за пятьсот миль. Два дня назад они добрались до форта 
Робинсон. У них нет больше оружия, они лишились части палаток, растеряли одеяла,
 они голодают, дети у них замерзают. Им пришлось подчиниться так же, как и 
остальным дакотам.
Токей Ито пододвинул канадцу свою наполненную виски кружку, к которой так и не 
прикоснулся.
– Мерси, мерси, спасибо! – канадец выпил.
– Значит, Тачунка Витко, которого белые люди называют Крези Хорс, еще жив и 
недалеко от нас? – спросил Токей Ито.
– Недалеко, на запад отсюда. Но Крези Хорс под таким надзором. Oh, mon dieu, 
под таким хорошим надзором…
Разговор был прерван: наконец-то вернулся Джонни. Он был не один. Медленно, 
подчеркивая свое достоинство и походкой, и поворотом головы, вместе с ним вошел 
индеец, степенно сел за стол против Тобиаса и Токей Ито. На нем был низко 
надвинутый на лоб головной убор из перьев орла. Бронзовая кожа лица, орлиный 
нос, сильно выступающие скулы выдавали в нем дакоту. Глаза у него были 
маленькие, прищуренные. Молодой вождь знал его. Это был Кровавый Томагавк. 
Узнал ли новый верховный вождь молодого предводителя рода Медведицы – не 
известно.
Кровавый Томагавк сдержанно поприветствовал только Тобиаса.
Сопровождала Кровавого Томагавка весьма удивительная личность. Это был молодой 
индеец, худой и высокий, с лицом, отнюдь не отмеченным печатью разума. На нем 
был цилиндр и голубой мундир с золотым темляком и галунами. На боку висела 
волочащаяся по земле сабля, а в руке он держал забавное подобие плетки с 
серебряным набалдашником. Он жеманно прошелся несколько раз перед столом и, 
кажется, решил, что все восхищены им.
Вошли еще восемь вооруженных индейцев, в том числе Шонка.
Тобиас, хотя и видел этого человека второй раз, тотчас узнал его. Шонка подсел 
к Кровавому Томагавку и уставился на своего бывшего вождя. Но его вызывающий 
взгляд встретился с ледяным спокойствием Токей Ито.
Джонни передал Тобиасу документ:
– Вот… что касается Гарри, все в порядке.
Тобиас благодарно кивнул и сунул хозяину деньги. Джонни, кажется, остался 
доволен.
– Гарри может в сопровождении лагерной полиции отправиться в род Медведицы и 
поселиться там в своей палатке, – сказал он. – Так Чарли и написал.
– Покажи мне письмо! – потребовал Кровавый Томагавк, который слышал этот 
разговор. – Я верховный вождь, и я распоряжаюсь полицией.
Тобиас протянул ему документ. Тот развернул и приказал Джонни прочитать вслух.
– Белый человек написал то, что он не должен был писать, – возмущенно заметил 
Кровавый Томагавк. – В какой палатке жить Токей Ито устанавливает не белый 
человек, а дакоты. На собрании совета рода Медведицы решено не принимать его 
больше в племя. Его типи разрушена. Сын Матотаупы не вернется домой. Хау.
Кровавый Томагавк говорил громко. И не только за его столом, но и у игроков в 
кости установилась тишина, и все смотрели на него и на молодого дакоту, сына 
Матотаупы.
Недавний пленник не пошевелился и ничего не сказал.
– Ты подчиняешься? – угрожающе спросил Шонка.
Токей Ито сохранял молчание.
Делавар понимал, что скрывается за этим молчанием. Он чувствовал, как нарастает 
напряжение между Шонкой и Токей Ито. Он догадывался, что вражда между ними 
живет с давних пор. Кое-какие слухи доходили до Тобиаса. В любой момент 
терпение Токей Ито могло лопнуть, и тогда схватки не миновать.
– Ну что же это все на сухую! – пробасил в чреватой опасностью тишине Джонни. – 
Давайте сначала выпьем, потом посоветуемся по этому нелегкому делу.
Он подмигнул, и Тобиас в тот же миг сунул толстяку хозяину в карман штатов пару 
монет. Джонни пощупал их, и это, кажется, пришлось ему по вкусу. Перед 
лагерными полицейскими появились наполненные кружки. Шонку не надо было 
упрашивать. И Кровавый Томагавк схватился за кружку.
– О, что я вижу! – с усмешкой воскликнул Луи-канадец. – Мистер агент ведь 
запретил сиу пить виски, а мусью собирается тут выпивать!
– Даже двойную порцию! – поддержал Филипп своего попечителя и покровителя, и 
можно было понять, как они презирают этих индейцев.
Шонка бросил взгляд на белых недовольный взгляд, а Кровавый Томагавк, усмотрев 
в этом умаление своего служебного достоинства, счел необходимым ответить:
– Кровавый Томагавк сам знает, что ему положено и что – нет. И не уволенным 
стрелкам предписывать, что ему делать!
Тем временем Джонни с возгласом «За ваше здоровье!» осушил свою кружку и 
поставил на стол. Кровавый Томагавк решил восстановить свой авторитет подобным 
же образом. Он тоже поднял кружку и опрокинул содержимое в глотку. Легкость, с 
какой это произошло, свидетельствовала о том, что пил он сегодня уже не первый 
раз. Франт в мундире восхищенно посмотрел на своего верховного вождя и с 
готовностью ему последовал, однако поперхнулся. По мундиру расплылось пятно. 
Молодой человек покраснел от стыда.
– Джонни, дай-ка мне поскорее платок и воды, надо замыть мой костюм! Это ведь 
мундир генерала!