ки наполнены. Можем 
отправляться немедленно.

— Тогда не будем медлить. Чем быстрее мы начнем наступать на пятки 
найини-команчам, тем лучше.

— Да. Но прежде устроим сердечные проводы дорогому командиру!

Я вскочил на лошадь и поскакал с Шурхэндом к нему.

— Уже готовы в путь, сэр? — спросил он. — Мне очень жаль, что мы не можем быть 
подольше вместе с вами.

— Нам тоже, — ответил я. — Мы с удовольствием предоставили бы вам еще много 
поводов для знакомства с недотепами — искателями могил.

— Ох… Ну, не стоит!.. — протянул он смущенно.

— Я надеюсь, вы поняли теперь, какое значение иногда имеет одежда — охотничья 
куртка вестмена или мундир драгунского офицера. Не забывайте нас, и всего вам 
хорошего!

— Всего… хорошего! — повторил он, еще больше смутившись.

Мы встали во главе наших апачей и поскакали прочь. Уже через несколько минут, 
оглядываясь назад, мы не могли разглядеть Сто деревьев. Мы скакали от кола к 
колу, следуя по широкому следу найини-команчей. Чем дальше мы были, тем 
надежнее должна была захлопнуться ловушка, предназначенная для команчей.



Глава IV

ГЕНЕРАЛ

Сопоставив час, когда Вупа-Умуги покинул Сто деревьев, с тем моментом, когда мы 
туда прискакали, и приняв во внимание, что он не мог слишком сильно гнать своих 
лошадей из-за дневной жары, мы легко могли прикинуть, какое именно преимущество 
в пройденном расстоянии было у него по сравнению с нами. Мы двигались довольно 
быстро и думали поэтому, что часам к двум пополудни сумеем догнать его команчей.


Однако этого не случилось. Когда, судя по положению солнца, было уже больше 
трех часов, никаких краснокожих мы еще не видели, хотя след, оставленный 
копытами их лошадей, был настолько свежим, что стало ясно — они побывали здесь 
не более чем три часа назад. Мы перешли на галоп, и вскоре в подзорную трубу я 
увидел в юго-восточной части горизонта небольшую группу всадников, которая 
направлялась явно к поставленным шестам. При этом было очевидно, что они 
держались того же направления, что и мы.

— Похоже, это найини? — с сомнением в голосе спросил Олд Шурхэнд.

— Наверняка, — ответил я.

— Хм, однако клясться, что это именно они, я бы не стал!

— Почему? Вы думаете, что, кроме нас, найдется еще кто-то, кто отправится с 
ними в Льяно?

— А разве это невозможно?

— Возможно; однако они явно держат курс на колья.

— Это еще ничего не доказывает.

— Как раз наоборот! Они скачут на юго-восток, следовательно, пр