попытаться проникнуть как можно дальше к полюсу. Нужно же в конце концов либо 
открыть Южный материк, либо доказать, что он не существует.

Когда они уже выбрались из льдов, случилась новая неприятность: Кук перестал 
видеть «Отвагу». Корабли ночью разошлись в океане. Напрасно «Решение» бороздило 
волны взад и вперед, напрасно палили из пушек.

Впрочем, Кук не очень беспокоился. Он знал, что капитан Фюрно пойдет в Новую 
Зеландию и подождет его в проливе Кука.



Страшные слухи

Наступил март. Март в Южном полушарии — осенний месяц. Кук торопливо шел к 
северу, убегая от полярной зимы.

25 марта 1773 года мореплаватели заметили берег Новой Зеландии. Они покинули 
Африку около пяти месяцев назад. Почти полгода провели в океане, не видя суши.

«Решение» бросило якорь в удобной бухте, расположенной на юго-западном углу 
южного острова Новой Зеландии. Кук назвал ее Мрачной.

Но Мрачная бухта оказалась мрачною только с виду. Для измученных 
путешественников она была раем. Отыскав удобную якорную стоянку, Кук тотчас же 
разделил матросов на отряды охотников, рыболовов и ботаников. Охотники 
отправились в лес за дичью, рыболовы закинули сети, а ботаники под начальством 
обоих Форстеров разбрелись по берегу в поисках растений, пригодных для пищи.

Новозеландцев на берегу было мало, и, должно быть, поэтому они отнеслись к 
англичанам весьма миролюбиво. Их вождь приехал вместе с дочерью на корабль и в 
знак учтивости непременно хотел вымазать голову Кука каким-то вонючим желтым 
жиром. Куку стоило огромного труда увильнуть от этой любезности, но тогда 
настойчивый вождь стал приставать к офицерам, и добросердечный швед Спарман, не 
умевший никому ни в чем отказывать, кротко предоставил ему свою голову; вождь 
расщедрился и под хохот всей команды вымазал его с ног до головы.

Рыбы наловили множество, набрали всяких дикорастущих овощей, но дичи не нашли, 
и охотники вернулись ни с чем. В этих густых лесах не было зверей, и даже птиц, 
годных в пищу, было мало. Новозеландцы жили впроголодь. Они промышляли 
рыболовством, но сети их были так плохи, что и рыбы им по хватало.

18 мая «Решение» снялось с якоря и направилось в пролив Кука, где, по условию, 
его должна была дожидаться «Отвага». Путешествие вдоль берегов южного острова 
Новой Зеландии было вполне благополучно, и неделю спустя мореплаватели вошли в 
пролив.

Капитан Фюрно дожидался здесь уже больше месяца. Ему удалось установить с 
новозеландцами хорошие отношения, и они каждый день привозили на корабль 
несколько корзин с рыбой в обмен на топоры и бусы.

— Это воинственный народ, — рассказывал Куку капитан Фюрно. — У них но только 
племена постоянно воюют друг с другом, но и деревни и даже отдельные семьи. И 
при этом все голодают. Да и мудрено ли — из домашних животных у них есть только 
собаки. Мне даже рассказывали… Впрочем, я этому не верю…

— Что вам рассказывали? — спросил Кук.

— Один новозеландец говорил мне, будто они едят человечье мясо. Но я, должно 
быть, просто не понял его.

— Вы его не поняли, — сказал Кук. — Никогда не верьте россказням о людоедах, 
это глупые басни. Я изъездил немало здешних островов и нигде не встречал 
людоедов.



Маленькое солнышко

Вокруг Таити расположено много небольших островков. Каждый из них с моря 
кажется пышным плавучим садом. Все они похожи на Таити — на каждом такие же 
горы, такие же леса и луга, такие же прозрачные речки, только меньше. Живут на 
них те же таитяне. Островки эти расположены так близко друг от друга, что 
туземцы легко переезжают с одного острова на другой в своих пирогах.

Кук, прежде чем пристать к Таити, посетил несколько этих островков. Жители их 
уже слышали о европейцах и не удивились их приезду. Всюду путешественников ждал 
самый дружеский прием. Кук закупал фрукты и свинину, щедро платя железом и 
бусами.