личать от I Флотского (впоследствии I Вспомогательного), созданного тем же 
Нероном в 68 г., и от I Германского, сформированного Августом.
   
   160 Название происходит не от имени племени, поставлявшего всадников в этот 
отряд, как обычно (см. прим. 139), а от имени основателя этой воинской части 
Статилия Тавра, проконсула Африки (Анналы, XII, 59).
   
   161 Требеллий Максим — консул-суффект 56 г., в 61 г. проводил ценз во всех 3 
галльских провинциях, в 63—69 гг. наместник Британии, в 72 г. — глава жреческой 
коллегии Арвальских братьев. Характеристика его в «Агриколе» (гл. 16) 
отличается от той, которая дана ему здесь.
   
   162 По-видимому, Требеллий не дал солдатам присвоить часть воинской добычи, 
обычно им полагавшуюся.
   
   163 К Вителлию бежал изгнанный британскими войсками Требеллий Максим (гл. 
60). Остается непонятным, как при этом к тому же Вителлию перешли и сами 
британские войска.
   
   164 Коттианскими Альпами называлась горная цепь, отделяющая Дофине во 
Франции от Пьемонта в Италии. Здесь имеется в виду горный проход в районе 
Мон-Женэвр.
   
   165 Перевал через Большой Сен-Бернар.
   
   166 Об обычае вводить в титулатуру римских императоров собственные имена 
основателей династии Юлиев-Клавдиев см. прим. 130. Нерон Клавдий Германик; 
(15 г. до н.э. — 17 г. н.э.), внук Августа и племянник Тиберия, пользовался 
исключительной славой и любовью всего народа.
   
   167 Ныне Мец.
   
   168 Крупное кельтское племя, жившее в Бельгийской Галлии по среднему течению 
р. Мозель, южнее племени тревиров.
   
   169 Кельтское племя левков занимало в Бельгийской Галлии земли между Марной 
и Мозелью.
   
   170 Гл. 59.
   
   171 Жители Лугдунума (Лиона) были преданы Нерону (см. прим. 143) и видели в 
Вителлии мстителя за него.
   
   172 Имеются в виду так называемые «когорты римских граждан», образовывавшие 
отдельные подразделения и не входившие ни в состав легионов, ни в число 
городских или преторианских когорт.
   
   173 Виенна (ныне город того же названия на юге Франции), бывшая главным 
поселением племени аллоброгов, а затем — центром римской Нарбоннской провинции, 
получила при Калигуле статус «колонии римских граждан», а жители ее тем самым — 
все права римского гражданства.
   
   174 С Виндексом.
   
   175 Рона.
   
   176 Лугдунум был основан с самого начала как «колония римских граждан» (в 
44 г. до н.э.).
   
   177 Изначально у римлян не было обыкновения изображать богов в виде статуй 
(Варрон в «Вертограде Божьем» бл. Августина, IV, 31) и их чтили с помощью 
примитивных, связанных с природой обрядов, в частности украшая шерстяными 
лентами древесные стволы (Тибулл, I, 10). Перевязанная шерстью ветвь (особенно 
оливковая, лавровая или миртовая) сохранила свое значение священного символа и 
в позднейшую эпоху; островерхую шапочку, в которую была воткнута оливковая 
ветвь, перевязанная шерстинкой, носили, в частности, жрецы-фламины. 
Перевязанные шерстяными лентами ветви как знак смирения и просьбы о милосердии 
упоминаются Тацитом неоднократно (ср., например; III, 31).
   
   178 Кельтские племена. Аллоброги жили между Изерой, Роной, Женевским озером 
и Альпами, воконтии — в Провансе, в районе теперешнего г. Вэзона.
   
   179 Ныне г. Люк в провинции Дофинэ.
   
   180 Территория гельветов была ограничена Юрой, Роной, Женевским озером и 
верхним Рейном.
   
   181 Во времена Юлия Цезаря.
   
   182 Т.е. римские легионы, стоявшие в провинции Реция.
   
   183 В восточной Юре.
   
   184 Ныне Аванш в Швейцарии.
   
   185 По всей вероятности, названная так по имени создателя ее — Гая Силия, 
пропреторского легата Верхней Германии во времена Тиберия (Анналы, I. 31).
   
   186 Ныне Милан, Новара, Ивреа и Верчелли в северной Италии.
   
   187 Нередкое у Тацита риторическое преувеличение: армия Цецины состояла 
только из одного легиона (XXI) и нескольких подразделений двух других (IV и 
XXII).
   
   188 Гл. 45. См. также гл. 14, 31, 39 и прим. 72.
   
   189 Синуесские воды — горячие источники в Кампании, очень модные в ту эпоху.
   
   190 См. прим. 46. План Макра заключался в том, чтобы лишить Рим зерна, 
поступавшего в столицу главным образом из африканских провинций, и вызвать 
волнения, которые опрокинули бы Гальбу.
   
   191 Посланных им в Германию. См. гл. 19.
   
   192 Вителлий был провозглашен императором на две недели раньше Отона.
   
   193 Луций Сальвий Отон Тициан, старший брат Отона, консул 52 г., проконсул 
Африки в 65 г. (квестором его в этой провинции был, между прочим, Юлий Агрикола,
 тесть Тацита), во второй раз консул в 69 г. (см. гл. 77 и прим. 195).
   
   194 Поскольку новорожденный сын Вителлия Германик находился в это время при 
нем (II, 59), из данной фразы следует, что, кроме этого сына и упоминаемой 
Светонием (Веспасиан, 14) дочери, у Вителлия б