небрегали никакими средствами для 
привлечения пациентов. Так каждый из них старался иметь как можно больше 
учеников, которых он водил с собой к пациентам не столько в интересах обучения, 
сколько для того, чтобы пустить пыль в глаза. Асклепиад, живший в первом веке 
до Р. X., чрезвычайно импонировал изяществом своей речи и величавой осанкой. Но 
самым крупным козырем в руках врача было изобретение какого-нибудь нового 
способа лечения, какого-нибудь неизвестного еще лекарства. Один из них 
предписывал холодные ванны, другой ванны паровые, третий предпочитал всему 
лечение вином и т. д.
Самые способные или же самые ловкие из врачей наживали иногда огромные 
состояния. Плиний упоминает об одном враче, который оставил после себя 
состояние в 2 миллиона. Другой вместе с братом собрал 6 миллионов. На гробнице 
Фессала было начертано его прозвище Iatronice (победитель врачей). Но бывали, 
конечно, и противоположные случаи: один несчастный медик завещал сделать на 
своей могиле следующую надпись: «Большое количество врачей погубило меня».
(По Dezobry, Rome au slecle d'Auguste, lettre XCIII, chez Delagrave).

2. Лекарства Катона Старшего
Если ты хочешь очистить засоренный желудок, возьми 4 фунта очень легкой капусты,
 сделай из нее три равных пучка и свяжи их. Затем поставь на огонь горшок с 
водой; когда начнет понемногу кипеть, брось в нее один из пучков. Вода 
перестанет кипеть; когда же она снова закипит, погрузи капусту поглубже и 
оставь ее там, пока не сосчитаешь до 25. Потом вынь. Сделай то же самое со 
вторым и третьим пучками; затем сложи все три пучка вместе и



207
 
истолки. Потом, вынув их, выжми из них сок через тряпку в маленький глиняный 
кубок, вместимостью в одну гемину (0,27 литра). Брось в этот сок крупинку соли, 
величиной с горошину, и тмину, чуть-чуть поджаренного, для запаху; наконец, 
выставь кубок на воздух в ясную ночь. Тот, кто будет пить эту жидкость, должен 
предварительно принять теплую ванну, выпить медовой сыты и лечь, ничего не евши.
 На следующее утро пусть он примет лекарство, после чего должен ходить четыре 
часа и отдохнуть от всех своих дел. Тотчас, как он почувствует позыв к рвоте, 
он должен лечь и очиститься. При этом его вырвет таким большим количеством 
желчи и слизи, что он сам будет спрашивать с удивлением, откуда все это могло 
взяться. Когда затем он будет иметь стул, пусть выпьет гемину воды или немного 
более. Если и после этого он будет чувствовать слабость, пусть возьмет два 
конгия хорошо смолотой муки, размешает ее в воде, выпьет немного этого месива и 
тогда успокоится.
При коликах нужно размочить капусту в воде; вымоченную капусту бросить в 
горячую воду и кипятить ее, пока хорошо не размягчится. Отцедив воду, 
приправить капусту солью, некоторым количеством тмина и мелкой крупой; 
прибавить также масла и затем вскипятить; потом вылить на блюдо, чтобы остыло. 
Приготовленную таким образом капусту можно есть с какой угодно другой пищей; но 
лучше есть ее одну, если можно. Если нет лихорадки, то запивать крепким вином; 
воды пить как можно меньше; если же есть лихорадка, то придется допустить воду. 
Принимать каждое утро понемногу, чтобы не возбудить отвращения и чтобы капуста 
постоянно оставалась приятной на вкус. Давать это лекарство можно одинаковым 
образом мужчинам, женщинам и детям.
Сорта и качества капусты. Хорошо соединяясь с теплым, холодным, сухим, влажным, 
сладким, горьким и острым, капуста способствует здоровью. Она одна соединяет в 
себе свойства известного сложного лекарства, называемого «семь благ». Вот сорта 
капусты. Первый сорт — гладкая капуста. Она велика, сильна, отличается широкими 
листьями, длинным стеблем и обладает высокими качествами. Другой сорт — 
курчавая капуста, называемая «apiacon». Она груба и по своим свойствам хороша 
для лечения. Третий сорт — мягкая капуста, отличающаяся коротким стеблем и 
нежной листвой. Это самая острая капуста из всех сортов; ее скудный сок 
производит очень сильное действие. Из всех сортов она обладает наибольшими 
лечебными свойствами. Толченую ее надо прикладывать ко всяким ранам и опухолям. 
Она очищает все язвы и излечивает их безболезненно; она помогает нарывам 
созревать и вскрываться, очищает и залечивает злокачественные раны и рак, чего 
не может произвести никакое иное лекарство. Но прежде чем прикладывать эту 
капусту, ее нужно обмыть горячей водой, истолочь и прикладывать два раза в 
день; таким образом уничтожится всякое нагноение.



208
 
Чтобы излечить вывих, нужно обмывать вывихнутое место два раза в день горячей 
водой и прикладывать к нему толченую капусту. Если прикладывать ее два раза в 
день, то боли пройдут; если при этом есть ушиб, то и он излечится.
Если нарезать, вымыть и высушить капустные листь