открытым небом; купец зачерпнул из нее в небольшой сосуд и,
 ухватив его щипцами, передает покупателю, который осторожно берет его за 
кончик щипцов. В помпейской живописи часто воспроизводится тип булочника, в 
разных его видах: из них самый интересный — булочник, который сидит, поджавши 
ноги, на своем прилавке, окруженный со всех сторон хлебами. Хлебы круглые и 
разделяются ложбинками на десять частей, которые легко отломить рукой: такой 
хлеб еще и до сих пор пекут в Неаполе и южной Италии.
Чтобы сделать картину рынка более полной, художник не забыл ни упрямого осла с 
вьюком, который нарисован как будто еще вчера, ни телеги с колесами без спиц, 
сделанными из цельного куска дерева. Здесь несколько зевак остановились и 
читают объявление; там — группа людей, собирающихся войти в термы, с сосудами, 
наполненными душистым маслом. Далее школьный учитель учит ребятишек; одного 
строптивого ученика он тут же наказывает розгами, а другие, послушные, сидят. 
На той же картине изображен и юноша, срисовывающий статую на форуме. Наконец, 
живописец поместил тут и уличных мальчишек, играющих у колонны, и слепца с 
длинной бородой, которого ведет собака: какая-то женщина, идущая в 
сопровождении раба, подает ему милостыню.
Самые большие по размерам картины были найдены в доме одного сукновала. На 
первом плане сидящая женщина передает материю маленькой рабыне. Рабочий, туника 
которого стянута вокруг



300
 
тела и как будто бы завязана узлом, смотрит на них, продолжая в то же время 
усердно чесать плащ, висящий на перекладине. Другой рабочий несет клетку из 
ивовых прутьев, для распяливания материи; в руке у него сосуд, куда бросают на 
горячие уголья серу, дымом которой белится ткань. Далее изображены ниши с 
большими чанами, в которых вымачивают и моют материю; эту работу древние 
называли «пляской сукновала» (saltus fullonicus). Художник нарисовал также 
тщательно и пресс с его двумя устоями и двумя огромными винтами, которые 
вертятся при помощи рукоятки; этим прессом ткань сжимают между двумя досками, 
чтобы придать ей окончательный вид, наконец, он изобразил и сушильню с ее 
перекладинами, прикрепленными к потолку при помощи канатов. На них развешано 
белье; раб предлагает молодой женщине развернутую материю, а жена сукновала 
отмечает проданный товар на табличках.
Во дворе этого самого дома найдено 22 каменных бассейна, расположенных на 
неодинаковом уровне так, чтобы вода могла стекать из одного в другой; перед 
ними, без сомнения, стояли скамьи, на которых раскладывалась материя. Семь 
чанов меньшего размера, находящихся на другом конце двора, служили для валяния 
сукна. Еще и теперь можно различить помещение, где был склад со следами



301
 
полок, печи, сушильню. В других мастерских были найдены кувшины с жирной глиной,
 которую употребляли для того, чтобы белить ткань, также как серу и урину.
Помпейские живописцы-декораторы изображали и столяров. На одной картине, напр., 
мы видим столяров, устраивающих праздник в честь Дедала, который был их 
патроном, как теперь св. Иосиф. Четыре здоровых парня в туниках, с голыми 
ногами, несут часовенку из тростника, украшенную цветами, жетонами и 
стаканчиками. В первом отделении этой часовни помещается статуэтка Дедала; он 
задумчив и держит палец на губах, глядя на труп своего племянника Тала, 
которого он убил, воткнув ему гвоздь в голову [1]; во втором отделении 
находятся изображения двух пильщиков и строгающего ребенка; изобретателем пилы 
и струга считается Дедал.
Другая картина представляет собой двух крылатых гениев, олицетворяющих 
столярное ремесло. Один из них сидит на полу, другой стоит; оба они 
договариваются, как бы им распилить доску, прикрепленную к верстаку. Сам 
верстак, пила, колотушка, загнутое железо у гребенки, посредством которой доска 
прикрепляется к верстаку, — все это мало чем отличается от современных 
инструментов.
Другие изображения дают нам гениев мельницы и пресса. Когда подумаешь об ужасах 
pistrinum'a, т. е. помещения, в котором зерно превращается в муку, а потом в 
тесто, прежде чем поступить в печь хлебопекарни, когда представишь себе рабов, 
как они под ударами бича вертят жернов, с больными глазами или даже совсем 
ослепшие

__________
[1] Дедалу приписывается изобретение топора, пилы, бурава, ватерпаса и др. 
инструментов, почему столяры и считали его своим патроном. Тала он убил будто 
бы из зависти к его искусству, которым тот грозил превзойти своего дядю и 
учителя. — Ред.
 

302
 
от дыма, с ранами на ногах, как они обливаются потом, работая ночью при тусклой 
лампе, — то поневоле удивишься способности мифологической фантазии и 
художественного творчества облекать самые мрачные стороны жизни в изящные формы.
 Сцена, изображенная живописцем, представляет момент отдыха; громадный жернов 
здесь вертят не рабы, а маленькие ослики. Гении выпрягают их, ласкают и нежат, 
надевают на шеи гирлянды из листьев для защиты от мух, а сами потом, 
растянувшись на траве, едят и резвятся.
В изображении пресса для выжимания винограда есть некоторые подробности, не 
л