юзников".



688

33. Захватил власть в 206 г.



689

34. Публий Сульпиций Гальба, захватив вместе с Филиппом Эгину, примкнувшую к 
Ахейскому союзу, и не дозволив эгинцам внести за себя выкуп, продал их всех в 
рабство (ср. Polyb., IX, 42, 7; XXII, 11,9).



690

35. 197 г.



691

36. Все рукописи дают: «римляне». Конъектура Schweighauser'a.



692

37. Крупнейший город и крепость Эвбеи.



693

38. Укрепленный фессалийский город в Магнесии.



694

39. 197 г.



695

40. При Киноскефалах.



696

41. Mendelssohn считает, что у Аппиана стояло: «атаманов».



697

42. Ср. Polyb., XVIII, 3–4; 10, 9; 36, 5–9; 37, 1; XXI, 25, 11.



698

43. 196 г.



699

44. Cp. Liv., XXXIII, 30; Polyb., XVIII, 27; Plut., Flam., 10.



700

45. Справлялись весной каждого 2-го и 4-го года олимпиады.



701

46. По Полибию "с шестнадцатью рядами".



702

47. Ср. Polyb., XVIII, 42–46; Liv., XXXII, 32; Plut., Flam., 10.



703

48. Последнее слово кажется Nauck'y сомнительным.



704

49. 190 г.



705

50. Все издатели считают излишним. Поэтому предшествующие слова нельзя понимать 
"со своими уполном