и много вреда нанес.

О выступлении паши из Тавриза на курдов тавризцы срочно написали шаху. Шах еще 
раньше приказал ардебильскому бегларбегу Зульфикар-хану: «Так как страна вокруг 
тебя занята турками, ты держи на постоянном жаловании пятнадцать тысяч человек, 
имей их наготове и, когда получишь наш приказ, сделай то, что будет повелено».






37




Поход шаха Аббаса и прибытие его на восьмой день в Тавриз

Встретил его Зульфикар-хан с большим войском за Шиблой, у озера. Когда 
кызылбаши увидели издалека войско Зульфикар-хана, они доложили шаху: 
«Показалось большое войско, нас мало. Как нам поступить?». Шах так изволил 
сказать им: «То войско послано Муртузом-Али на помощь нам, и его меч Зульфикар 
тоже среди них». Так они говорили, когда Зульфикар пришел и поцеловал у шаха 
ноги. Государь был рад его прибытию. Зульфикар-хан принес ему хорошую весть: 
«Паша еще не вступал в Тавриз, он разгромил курдов и много добычи взял. Он 
распустил войска, и те ушли к себе, а сам паша с малым числом людей пошел на 
охоту к озеру. Шах изволил оказать ему: «И ты хорош, и твое сообщение хорошо, и 
войско у тебя хорошее, но вот посоветуй, что нам следует сейчас сделать?». Тот 
доложил: «Мы отправим вперед под видом путников несколько человек. Там стоят их 
таможенные, захватим их, чтобы не падали вести в Тавриз. И пусть государь этой 
ночью прибудет в Тавриз, и если паша уже прибыл, другое придумаем, а если его 
там еще нет, – Обсудим и это. Слава Ваша велика и грозна, и счастье велико. Мы 
преградим ему дорогу и откуда бы ни пришел, поймаем с божьей помощью».

Сделали так, как он сказал. Таможенных перебили. В ту же ночь шах вступил в 
Тавриз, и некоторые из главных лиц Тавриза ночью пришли и облобызали ноги 
государя и доложили, что паша еще не прибывал.

Шах был рад этому сообщению. В ту же ночь отобрали испытанных людей на добрых 
конях и поставили их на той дороге, по которой вступали в город. Шах ехал 
поодаль. Паша, которому ничего не было известно о приготовлениях противника, 
увидел издали войско, в котором ни у кого не была белым повязана голова. Он 
подумал, что ему преградили дорогу курды, войско которых он разгромил раньше.

Паша переменил коня и приказал войску: «Осмотрите подпруги у коней и 
приготовьте оружие».

Пока управлялись с этим, приблизилось войско и началась стрельба и стычки. 
Турки увидели, что это кызылбаши, но поздно уже было избежать боя. Их было мало,
 но мужественно и храбро выдержали они бой, дрались, не щадя себя, и держались 
хорошо. Пока было возможно, рубились саблями и большой урон нанесли противнику. 
Но государь и кызылбаши все заранее обдумали, их было много и все были отборные 
воины, к тому же государь обладал сильным счастьем, и их дела шли хорошо.

Под пашой убили лошадь, и его взяли пешего, а бывших с ним турок некоторых 
захватили, другие пали в бою, остальные успели укрыться в Тавризской крепости и 
укрепили ее.

Взятого в плен тавризского пашу привели к шаху и поздравили государя с победой. 
И шах изволил сказать паше: «Как же это ты распустил азербайджанское войско и 
оно разошлось по домам, а ты один пошел на охоту». Паша доложил: «В этом нет 
вины моего ума, виновато ваше счастье, так как счастье государя полнеет, и от 
него многие подобные мне паши худеют».

Эта речь понравилась шаху, и он оказал паше большие почести. Шах пожаловал в 
Тавриз и подступил к крепости. Тавризцы, у которых зятья были турки, отрубили 
им головы и поднесли шаху. Крепость тавризскую взяли и большую добычу захватили 
там. Так как в это время турки воевали с франками, они не смогли прийти на 
помощь Азербайджану.

Государь ту зиму стоял в Тавризе, весной осадил Ереванскую крепость. С ним были 
царь Георгий с войском Картли и Александр с войском Кахетии.






38