те, которые будут вести переговоры о мире, немедленно прибыли к Хосрову. Но 
римляне сказали, что послы будут отправлены через три дня; ибо в тот момент их 
стратиг Мартин был болен.

(28) Хосров, предполагая, что в этом доводе нет здравого смысла, стал 
готовиться к нападению. Приказав навалить на насыпь огромное количество 
кирпичей, он два дня спустя со всем войском подошел к городским укреплениям, 
намереваясь подвергнуть их штурму. (29) У каждых ворот он поставил кого-либо из 
военачальников с отрядом войска и, окружив таким образом всю стену, стал 
пододвигать к ней лестницы и машины. (30) Позади он поставил всех сарацин с 
некоторым количеством персов не для того, чтобы они нападали на город, но для 
того, чтобы после того, как город будет взят, они ловили и брали в плен тех" 
кто будет убегать из него. (31) С таким намерением Хосров и расставил так 
войско. Битва началась ранним утром, и поначалу преимущество было на стороне 
персов. (32) Будучи столь многочисленными, они сражались против малого числа 
защищавшихся, ибо большинство римлян ничего не слышали о происходящем и вообще 
они были совершенно не подготовлены. (33) Но чем дальше разгоралась битва, тем 
больше весь город наполнялся шумом и смятением, и все население, даже женщины и 
малые дети, стало подниматься на стены. (34) Взрослые мужчины вместе с 
солдатами мужественно отражали врагов, и многие крестьяне проявили в борьбе с 
варварами удивительную храбрость. (35) Дети же и женщины вместе со стариками 
собирали для сражавшихся камни и помогали им в других отношениях. (36) 
Некоторые, наполнив множество котлов маслом, поставили их по всей стене, долгое 
время кипятили, а затем совсем еще горячее масло выливали на приближавшихся к 
укреплениям врагов какими-то разбрызгивателями, тем самым причиняя им еще 
больший вред. (37) И персы, уже падая духом, стали бросать оружие, и, являясь к 
царю, заявляли, что они не в состоянии выдержать такого сражения. (38) 
Охваченный страшным гневом, побуждая их угрозами, он двинул всех на врагов. 
(39) Итак, они со страшным криком и шумом начали придвигать к стене башни и 
другие машины, а также приставлять лестницы с тем, чтобы взять город единым 
штурмом. (40) Однако римляне, осыпая их градом стрел и камней, защищались изо 
всех сил, и варвары, понеся страшное поражение, были обращены в бегство. 
Римляне издевались над отступающим Хосровом и звали его еще раз штурмовать 
стены. (41) Один лишь Азарет 168 сражался со своим отрядом у так называемых 
Соинских ворот 169, в том месте, что зовется Трехбашеньем. (42) Поскольку 
римляне здесь не были по силе равны персам и уже уступали их натиску, варвары 
проломили во многих местах внешнюю стену, называемую протейхисмой, и сильно 
наседали на тех, кто защищал основную стену до тех пор, пока Пераний не напал 
на них, совершив вылазку со многими солдатами и некоторыми эдесситами, и не 
прогнал их, победив в сражении. (43) Этот штурм, начавшийся совсем рано утром, 
закончился поздно вечером. Обе стороны провели ночь спокойно, без боя, персы, 
страшась уже за свои лагерные укрепления и за самих себя, а римляне, собирая 
камни на стены и приводя в полную готовность все остальное с тем, чтобы на 
завтра вновь сражаться с идущим на штурм врагом. (44) На следующий день никто 
из врагов уже не подходил к укреплениям. На третий день часть войска по приказу 
Хосрова совершила атаку на так называемые Варлайские ворота 170, но римляне 
выступили им навстречу в победили их в схватке, нанеся им большой урон, так что 
персы скоро отступили в свой лагерь. (45) Тогда Павел, толмач персов, подошел к 
стене и стал звать Мартина, чтобы тот позаботился о переговорах. (46) Мартин 
вступил в беседу с персидскими военачальниками, и Хосров, взяв от эдесситов 
пять кентинариев, дал им грамоту с обещанием не причинять больше римлянам 
никакого зла. Затем он сжег лагерные укрепления и со всем войском удалился 
домой.

XXVIII. Около этого времени умерло два римских военачальника: двоюродный брат 
василевса Юст и Пераний, родом ивир. Юст погиб от болезни, а Пераннй разбился, 
упав на охоте с коня. (2) Поэтому вместо них василевс назначил других, послав 
Маркелла. своего племянника, только что вошедшего в возраст 171, и Константиана,
 который немного раньше вместе с Сергием отправлялся с посольством к Хосрову 
172. (3) И теперь василевс Юстиниан направил к Хосрову Константиана и Сергия в 
качестве уполномоченных для заключения мирного договора. (4) Они застали 
Хосрова в Ассирии, там, где находятся два города Селевкия и Ктесифон. Их 
построили македоняне, которые после смерти Александра, сына Филиппа, правили 
персами и другими живущими там народами 173. (5) Два этих города разделяет река 
Тигр, ибо другой промежуточной полосы земли между ними нет. (6) Встретившись 
здесь с Хосровом, послы предложили ему возвратить римлянам земли Лазики и 
заключить с ними прочный мир. (7) Но Хосров сказал, что нелегко им будет 
заключить между собой мир, если прежде не будет установлено перемирие, в 
течение которого они постоянно могли бы безо всякой опаски посещать друг друга, 
разрешить таким образом все разногласия и прочно установить на будущее договор 
о мире 174. (8) Однако за перемирие на все это время римский автократор должен 
заплатить ему деньги и прислать врача по имени Трибун с тем, чтобы он оставался 
при нем назначенное время. (9) Этому врачу удалось в прежнее время излечить его 
от тяжелой болезни, чем он заслужил его расположение и стал ему очень желанным 
человеком 175. (10) Когда об этом услышал василевс Юстиниан, он тотчас послал 
ему Трибуна и вместе с ним деньги - двадцать кентинариев. (11) Так между 
римлянами и персами был заключен мирный договор на пять лет, произошло это на 
девятнадцатом году <545 г.> самодержавного правления василевса Юстиниана.

(12) Немного времени спустя сарацинские вожди Арефа и Аламундар начали между